FPeye ¥¨¥Õ¥Ô¡¼¥¢¥¤
¥Û¡¼¥à ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¡¦¥Ý¥ê¥·¡¼ ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥× ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´°ÆÆâ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î¤´°ÆÆâ ²ñ¼Ò¤Î¤´°ÆÆâ Æþ²ñ¤Î¤´°ÆÆâ Æþ²ñ¤Î¤ª¿½¹þ¤ß



 
¥³¡¼¥ÉŽ¥ÌÃÊÁ̾¡¦¾Ú·ô²ñ¼Ò¡¦¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ê¤É¤«¤é´ØÏ¢µ­»ö¤¬¸¡º÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡
¥¢¡¼¥ê¡¼¥Ð¡¼¥É¡Êº£Ä«¤ÎºàÎÁ¡Ë
º£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë
Æü·Ð225Àèʪ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë
¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¡ÊÀ¤³¦¾ðÀª¤ÈÅê»ñÀïά¡Ë
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°°ìÍ÷
²áµî¤ÎSQÃͰìÍ÷


¤ä¤Ö¤Î¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¥³¥á¥ó¥È
¥Ç¥£¡¼¥ê¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¹
¿ä¾©ÌÃÊÁ
¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¡¡[ ¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°´ð½à ]
¥í¥ó¥°¥¿¡¼¥à
΢³¹¥¨¥ì¥¸¡¼(³ä¤êÀÚ¤ê·Ï¤ÎÌÃÊÁ¤ä΢»ö¾ð¤Ê¤É)
¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥ì¥Ý¡¼¥È


¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¥ºROOM
¥ì¥Ã¥¹¥ó¥Ú¡¼¥¸
¥ê¥ó¥¯½¸
FPeye¤ÎÊ⤭Êý
²òÌó¿½ÀÁ¥Õ¥©¡¼¥à


¡¡(̵ÎÁ²ñ°÷ÍÍÀìÍÑ)
̵ÎÁ¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

̵ÎÁID¤Î¼èÆÀ¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é
¢¨ÌµÎÁ¥á¥ë¥Þ¥¬ÇÛ¿®³«»Ï¡ª¡ª
¡¡
¡¡(Í­ÎÁ²ñ°÷ÍÍÀìÍÑ)
³ô²Á¤Î±ÜÍ÷¤äÍ­ÎÁ²ñ°÷ÍÍÀìÍÑ¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎÀßÄ꤬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¡¡
³ô¼°ÍѸ졦·ÐºÑÍѸ측º÷ new
 
³ôÍѸì¤Î¤¬¸¡º÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡
¾å¾ì´ë¶È°ìÍ÷½¸

¹¹¿·
¼«Æ°¹¹¿· ¤¢¤ê ¤Ê¤· ÉÃ
¤ªÃΤ餻²» ¤¢¤ê ¤Ê¤·
¢¨ COOKIE¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£


ÊÀ¼ÒÂåɽ¼èÄùÌò¡¡¡¡ Æ£¥Î°æ½Ó¼ù Ãø
"¼ÂÁ©Åª"Åê»ñ¸¦µæ²È À¹´ä³°»Í Ãø
FX¥Á¥ã¡¼¥È¼«Í³¼«ºß
¹¥É¾È¯ÇäÃæ¡ª
¥Ó¥ó¥Ü¡¼ËüºÐ!
¤à¤é¤ä¤ó(¼¾åľ¼ù)¡§Ãø
¥µ¥¬¡¼¡¦¥¸¥í¡¼¡§¥¤¥é¥¹¥È

¹¥É¾È¯ÇäÃæ¡ª
ÊÀ¼ÒÅê»ñ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡¡Àô ²í¹À
¥³¡¼¥É¥ï¥óÅê»ñ¸¦µæ½ê¡¡½ïÊý»ËË¡ Ãø

¤Ç¤Ã¤«¤¯ÌÙ¤«¤ë¡ª »ñ¸»³ô¤Î¤¹¤Ù¤Æ
¹¥É¾È¯ÇäÃæ¡ª
  ÊÀ¼ÒÂåɽ¼èÄùÌò Æ£¥Î°æ½Ó¼ù Ãø
¸Ä¿ÍÅê»ñ²È¤Î¤¿¤á¤Î¿®ÍѼè°ú¼«Í³¼«ºßÆ£¥Î°æ½Ó¼ù Ãø¡Ö¸Ä¿ÍÅê»ñ²È¤Î¤¿¤á¤Î¿®ÍѼè°ú¼«Í³¼«ºß¡×
¹¥É¾È¯ÇäÃæ¡ª
̵ÎÁÌÃÊÁÁêÃÌ ¼õÉÕÃæ¡ª   ̵ÎÁÌÃÊÁÁêÃÌ
¼õÉÕÃæ¡ª
  ÊÀ¼ÒÂåɽ Æ£¥Î°æ½Ó¼ù¤Î¡Ö¥í¥ó¥°¡¦¥·¥ç¡¼¥ÈÀïά¤Ç¼«Í³¼«ºß ³ô¼°¥È¥ì¡¼¥Éɬ¾¡¥»¥ß¥Ê¡¼¡×
DVD¤¬¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°¼Ò¤«¤éȯÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
FPeye ¥¨¥Õ¥Ô¡¼¥¢¥¤ ³ô¾ðÊó¤Î¥â¥Ð¥¤¥ë¥µ¥¤¥È ¥â¥Ð¥¤¥ë¥µ¥¤¥È
¶âÍ»¾¦ÉÊÃç²ð¶È¤Î¥Õ¥©¡¼¥­¥ã¥¹¥È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥º
¶âÍ»¾¦ÉÊÃç²ð¶È¤Î¥Õ¥©¡¼¥­¥ã¥¹¥È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥º
 
¡Ö¥¹¥È¥Ã¥×¹â¡×ľ·â¥Ö¥í¥°
Àì¶È¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥À¡¼¤à¤é¤ä¤ó¤Î¥È¥ì¡¼¥ÉÆüµ­¡£Æü¡¹¤Î¼è°úÍúÎò¤È»ñ»º»Ä¹â¤òËèÆü¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ëÃíÌÜ¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£
¥«¥ÖÃηÃ
»¨»ïÅù¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤ÎÆ£°æ±ÑÉÒ¤¬¡¢Ë­É٤ʿÍÌ®¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¡Ö¥«¥ÖÃηáפÀ¤«¤é¤³¤½¤Î¿·Á¯¤Ê³ô¼°¾ðÊó¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¤Ï¡¢¥«¥ÖÃηÃHP¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¡ª¡ª

º£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë

ɽ¼¨·ï¿ô ·ï
ÆüÉÕÈÏ°Ï Ç¯ ·î Æü ¡Á ǯ ·î Æü
¥¿¥¤¥È¥ë   AND  OR 
ËÜ¡¡¡¡Ê¸   AND  OR 
¡¡¡¡

Á´Éô¤Ç 25·ï ¤Îµ­»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êɽ¼¨¡§1¡Ý25¡Ë


¤ªÂê¡Ö¤³¤ì¤ÏÂç¥Í¥¿¤À¤Ã¤¿11·î²ñ¹çµÄ»öÍ×»Ý/ǯ¤ÎÀ¥¤ËÁÇŨ¤ÊÅÅÇÈÍá¡×2/2   2012/12/27¡ÊÌÚ¡Ë08:04:05  
  ¡û°ÂÇܤµ¤ó¤Î²¡¤·¹þ¤ß¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡Ö¿³µÄ°Ñ°÷¤Î²¡¤·¹þ¤ß¡×¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦·ï

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦»ö¤Çº£Æü¤Ïº£²ó¤ÎµÄ»öÍ׻ݤ˴ؤ·¤Æ»×¤¤¤Ã¤­¤ê1¤Ä¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò½ÅÅÀŪ¤Ë¹¶¤á¤Æ(?)¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡Ö°ÙÂØ¤ËÀѶËŪ¤ËƯ¤­¤«¤±¤ë¤Ù¤­¡×¤È¤¤¤¦ÏÀÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Åö½é°ìÈÖ¶¯¤¯¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¿º´Æ£¿³µÄ°Ñ°÷¤À¤±¤Ç¤Ï̵¤¯¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤³¤ÎµÄ»öÍ׻ݤǤÏ(Á°²óŸ˾¥ì¥Ý¡¼¥È¤ËÈ¿ÂФ·¤¿)ÌÚÆâ¤µ¤ó¤Ë²Ã¤¨¤ÆÀÐÅĤµ¤ó¤â11·î²ñ¹ç¤Î»þÅÀ¤Ç²ÃÀª¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬º£²ó¤ÎµÄ»öÍ׻ݤζ½Ì£¿¼¤¤¤È¤¤¤¦¤«½ÅÍפÊÅÀ¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤³¤Î²ñ¹ç11·î19¡Á20Æü¤Î¼Â»Ü¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°ÂÇܤµ¤ó¤Î°ìÏ¢¤Îȯ¸ÀÂè°ìÃÆ¤¬½Ð¤¿½ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç°ÂÇܤµ¤óȯ¸À¤Î±Æ¶Á¤âÌÞÏÀ¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢¡Ö¤è¤êʪ²Á¾å¾º¤Ë¶¯¤¯Æ¯¤­³Ý¤±¤ë¥ë¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀѶËŪ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤ÎÊդο³µÄ°Ñ°÷¤Î³§¤µ¤ó¤Î´íµ¡°Õ¼±¤¬¶¯¤¯¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤â¸«½ê¤Î¤¢¤ëµÄ»öÍ׻ݤǤ¢¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤è¡£

°ÂÇܤµ¤ó¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë°µÎÏ¥Á¥Ã¥¯¤ÊÏ䬤ɤ¦¤â¥Õ¥ì¡¼¥à¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢11·î²ñ¹ç¤Ç¤Î(¾¯¤Ê¤¯¤È¤â3̾¤Î)¿³µÄ°Ñ°÷¤Ë¤è¤ë´íµ¡°Õ¼±É½ÌÀ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬12·î²ñ¹ç¤Ç¤ÎÄɲôËϼ»ܤÎÉúÀþ¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Þ¤¢¸«¤ä¤¹¤¤½ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¹Í¤¨¤Þ¤¹¤È°ÂÇܤµ¤ó±¾¡¹¤À¤±¤Ç¤Ï̵¤¤°ÕÌ£¤Ç¡¢¿³µÄ°Ñ°÷¤ÎÊý¤«¤é¤ÎÆüËܶä¹Ô¤Î¡Ö¥Á¥§¥ó¥¸¡×¤Î²ÄǽÀ­¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¼Â¤Ï¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È»×¤ï¤»¤ë¤Î¤¬11·î¤Î·èÄê²ñ¹çµÄ»öÍ׻ݤζâÍ»À¯ºöÏÀµÄ¤Ë´Ø¤¹¤ëÉôʬ¤«¤éÆÉ¤ß¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¤³¤ÎµÄ»öÍ׻ݤÏÈó¾ï¤ËÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Ç¤¹¡¢¤Ï¤¤¡£

¤Ê¤ª¡¢¤³¤ÎµÄ»öÍ׻ݤǤ¹¤±¤ì¤É¤â¡¢Â¾¤Ë·Êµ¤¸«Ä̤·¤Ê¤É¤¬·ë¹½¼å¤¤¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¥Í¥¿¤¬Ìµ¤±¤ì¤ÐÌÀÆü³¤­¤òÅêÆþ¤Î½ê¸¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç11·î·èÄê²ñ¹çµÄ»öÍ׻ݥͥ¿¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Í¡£



¡ûǯ¤ÎÀ¥¤ËÅÅÇÈÍá¤ò¤·¤Ð¤·´®Ç½¤È¤¤¤¦¤ªÏÃ

¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹çµÄ»öÍ׻ݤȤ¤¤¦Âç¥Í¥¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤Á¤é¤ÎÏ䬲â¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼Â¤ÏºòÆü¤ÎÄ«¤Ï¤â¤¦°ìÃúÌÌÇò²øÅÅÇÈÍá¥Í¥¿¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬¤³¤ì¤ÇÀ¹Âç¤Ê²øÅÅÇȤòȯ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ç¡¢¤³¤Î¥Í¥¿¸µ¤Ï¶âÍ»¥Õ¥¡¥¯¥·¥ß¥ê¿·Ê¹¤È¤¤¤¦¶âÍ»¶È³¦¤Ç¤â¤«¤Ê¡¼¤ê¥Þ¥Ë¥¢¤È¤¤¤¦¤«Ç»¤¤¤È¤¤¤¦¤«°ìÉô¤ÎÊý¸æÍÑã¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¤·¤Æ¡¢Ì¾Á°¤ÎÄ̤ê´ðËܤϥե¡¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤·¤Æ¡¢°ì±þWebÈǤȤ¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬°ìÈ̸þ¤±¤Ë¤Ï½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤¹¡£

¶âÍ»¥Õ¥¡¥¯¥·¥ß¥ê¿·Ê¹¼Ò¤µ¤ó¤ÎWeb¤Ï¤³¤Á¤é
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] goals¡×¤È¤·¤Æ¶âÍ»À¯ºö¤Î¥´¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤Î¿ôÃͤò¡ÖĹ´üŪ¤Ê´ü´Ö¤Î¥´¡¼¥ë¡×¤È¤·¤Æ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¤¨¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 25, 2012
Federal Reserve issues FOMC statement of longer-run goals and policy strategy

¤µ¤é¤ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤Þ¤¹¤È¡¢FRB¤Ïľ¶á¤Î¡ÖSummary of Economic Projections¡×(Íפ¹¤ë¤Ë·ÐºÑ¸«Ä̤·)¤ËÃÖ¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¥Ç¥å¥¢¥ë¥Þ¥ó¥Ç¡¼¥È¤Î°ìÊý¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹½ê¤Î¼º¶ÈΨ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢Àè¹Ô¤­¸«Ä̤·¤ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] rate
2012:7.8 to 7.9
2013:7.4 to 7.7
2014:6.8 to 7.3
2015:6.0 to 6.6
Longer Run:5.2 to 6.0

¤È¤¤¤¦·Á¤Ç½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëĹ´üŪ¤ËãÀ®¤¹¤Ù¤­ÌÜɸ¤Ç¤¢¤ë¼º¶ÈΨ5.2%¡Á6.0%¤È¤¤¤¦¥ì¥ó¥¸¤ËÂФ·¤Þ¤·¤Æ¡¢¸þ¤³¤¦2ǯ¤É¤³¤í¤«¸þ¤³¤¦3ǯ·Ð¤Ã¤Æ¤âãÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¾¤Ê¤â¤·¤È¤¤¤¦¸«Ä̤·¤òƲ¡¹¤È¤ª½Ð¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¡Ø2ǯ¤Ï¿¤¯¤Î¹ñ¤¬¶âÍ»À¯ºö¤Î¥á¥É¤È¤·¤Æ¤¤¤ë´ü´Ö¤Ç¤¢¤ë¡Ù¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¤È¡¢FRB¤ÏµÕ¤µ³¨µÄŤòɮƬ¤ËÁ´°÷¥¯¥Ó¤È¤¤¤¦¤ªÏäˤʤꤽ¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²Éʹ¤Ë¤·¤Æ°ÂÇÜÁíºÛ(º£¤Ï¼«Ì±ÅÞÁíºÛ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÁíÍý¤È¸À¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¤â)¤Î·ÐºÑ¥Ö¥ì¡¼¥óÍͤȸÀ¤ï¤ì¤ëÊý¡¹¤Î¸ý¤«¤é¡ÖFRB¤Î¶âÍ»À¯ºö±¿±Ä¤Ï¥À¥á¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦É¾²Á¤òʹ¤¤¤¿³Ð¤¨¤¬¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÍý¶þ¤ò·«¤ê½Ð¤¹¤È¤³¤¦¤¤¤¦Ïäˤʤë¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤ò¤È¤Ã¤¯¤ê¤È¤´ÀâÌÀ夭¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

#¤Ä¡¼¤«ºòÆü¤´¾Ò²ð¤·¤¿¸øÌÀÅÞ¤ÎÀа椵¤ó¤Î¡Öʪ²ÁÌÜɸ¤Ï2ǯ¤ÇãÀ®¡×¤Î½Ð½ê¤â¤³¤Î¥Ö¥ì¡¼¥óÍͤʤó¤Ç¤¹¤«¤Í

¤Ç¤Þ¤¢¤½¤ÎÄøÅ٤ǺѤá¤Ð²øÅÅÇȸƤФï¤ê¤ò¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¹¹¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Î¤Ï¤³¤Î2%ÌÜɸ¤Îº¬µò¤È¤·¤Æ¡¢¡Ø¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ¤¬2%°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡¢¼º¶ÈΨ¤¬Äã²¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬²áµî¤Î·ÐºÑ¥Ç¡¼¥¿¤Ë´ð¤Å¤¯¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¶ÊÀþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òµó¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ù¤È¤Î»ö¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Êª²Á¤¬¾å¾º¤·¤¿¤«¤é¼º¶ÈΨ¤¬Äã²¼¤¹¤ë¤ó¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÁê´Ø¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢·ÐºÑÀ®Ä¹¤ò¤¹¤ëÃæ¤Çʪ²Á¾å¾º¤¬Å¬Àµ¤Ê»ñ¸»ÇÛʬ¤òÂ¥¤¹¤è¤¦¤Ê¿å½à¤Ç¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼º¶ÈΨ¤¬Äã²¼¤¹¤ë¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê´Þ°Õ¤ò¼¨¤¹Ê¸Ì®¤È¤·¤Æ¤ÎÁê´Ø¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¶ÊÀþ±¾¡¹¤Ã¤Æ¤È¤¤¤¦É÷¤ËÆÍ¤Ã¹þ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤è¡£

ÂçÂΤ«¤é¤·¤Æ²¿¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤éʪ²Á¤ò¾å¾º¤µ¤»¤ì¤Ð¼º¶ÈΨ¤¬²þÁ±¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¥×¥Ã¥·¥å¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ì¤À¤Ã¤Æ¥¹¥¿¥°¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤À¤Ã¤Æ¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨(¤Ï¶Ëü¤Ç¤¹¤¬)¤À¤Ã¤Æ¤¢¤ëÌõ¤Ç¤¹¤·¡¢ºÇ¶á¤Ç¸À¤¨¤Ð±Ñ¹ñ¤ÎCPI¤¬¤³¤Î3Ç¯ÄøÅ٤δ֤Ë3%¶áÊÕ¤«¤é5%Âæ¤Þ¤Ç¾å¾º¤·¤Æº£ÅÙ¤Ï2%ÂæÁ°È¾¤Þ¤ÇÄã²¼(¤·¤ÆºÇ¶á¤Ï¤Þ¤¿2%¸åȾ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬)¤ÈÀ¹Âç¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¤ê²¼¤¬¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ìÊý¤Ç¼º¶ÈΨ¤Ã¤Æ8%¶áÊդǹâ»ß¤Þ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ(¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯°Ê¹ß5%Âæ¤«¤é8%¥ì¥Ù¥ë¤Ë¾å¾º¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤È¤¤¤¦¿ä°Ü¤À¤Ã¤¿È¦)¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»ö°Æ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹¶ÊÀþ¥¬¡¼¤Çʪ²Á¤µ¤¨¾å¤¬¤ì¤Ð¼º¶È¤¬¸º¤ë¤ó¤À¤È¤«¤³¤é¤Þ¤¿¤ªÞ¯Íî¤Ê¤ªÏá£


¤·¤«¤·¤½¤ÎÄøÅ٤ǺѤޤʤ¤¤Î¤«ÅÅÇÈÍá¤Î¶Ë°Õ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¡ØÆ±¶Ú¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ2%¤¬Ã£À®¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢Æü·ÐÊ¿¶Ñ³ô²Á¤¬1Ëü1300±ßÄøÅÙ¡¢±ßÁê¾ì¤Ï1¥É¥ë=98±ßÄøÅ٤Ȥʤë¤Èͽ¬¤µ¤ì¤ë¡£¡Ù¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤Î»ñ»º¥Ð¥Ö¥ëºÇËö´ü¤Î»þ¤ÇCPI¤¬Á°Ç¯Èæ2%¤Ë¤ä¤Ã¤È¾è¤Ã¤¿¤È¤«¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é´ª°ÆÃפ·¤Þ¤¹¤È¡¢2%¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ÇÆü·ÐÊ¿¶Ñ³ô²Á¤¬11300±ß¤È¤«²¿½è¤ò¤É¤¦·×»»¤¹¤ë¤È¤½¤¦¤¤¤¦¿ôÃͤˤʤë¤Î¤«¤È¸À¤¦¤«¡¢¤½¤Îʪ²Á¿å½à¤Ë¤Ê¤ë°Ì¤Î·ÐºÑ¾õ¶·¤À¤Ã¤¿¤é¾ï¼±Åª¤ËÆü·ÐÊ¿¶Ñ2Ëü±ß°Ê¾å̵¤«¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥ì¤ÏæµÑ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤É¤¦¸«¤Æ¤â¥¹¥¿¥°¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¤½¤ì¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ï¡£

¤Á¤Ê¤ß¤ËÆü·ÐÊ¿¶Ñ11300±ß¤À¤Ã¤¿¤é2010ǯ¤Î4·îº¢¤Ë¤½¤Î°Ì¤Î¿å½à¤Ç¥É¥ë±ß90±ßÂæÁ°È¾¤Ç¤¹¤·¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤½¤Î»þ´ü¤ÎCPI¤Ã¤ÆÁ°Ç¯Èæ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¿ä°Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢CPI¤Î2%¤È0.2%¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦°Ì¤ÎÀ¨¤Þ¤¸¤¤¿å½à´¶¤Îͽ¬¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶â¥Õ¥¡¥¯¤µ¤ó¤Ë¤è¤ì¤Ð¸í¿¢¤Ç¤â²¿¤Ç¤â̵¤¤¤È¤Î»ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÀ¹Âç¤Ê²øÅÅÇȤ˲¿¤«ÁÔÂç¤Ê¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤¶¤ë¤òÆÀ¤Þ¤»¤ó¤È¤¤¤¦ÂçÊÑ¤ËÆ¬¤Î¥¯¥é¥¯¥éÍè¤ë²øÅÅÇȤò¤Ä¤¤¤¦¤Ã¤«¤ê¼õ¿®Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤¢¤È¤â¤¦°ìʸÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÅÅÇÈÍáÉôʬ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï³§Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤ÆºòÆü¤Î¶â¥Õ¥¡¥¯¤ò¤´³Îǧĺ¤¯»ö¤ò¥ª¥Ì¥Ì¥áÃפ·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ä¡¼¤³¤È¤Ç¡¢ºòÆü¤ÎÄ«¤Î¶âÍ»¥Õ¥¡¥¯¥·¥ß¥ê¿·Ê¹¤ÎƱ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ­»ö¤òÆÉ¤ßή¤·¤¿Êý¤ÏºÆÅÙ¶â¥Õ¥¡¥¯¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ê²øÅÅÇȤÎÀܼõ¤ò¤·¤ÆÇ¯¤ÎÀ¥¤ÎÅÅÇÈÍá¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»ÛÍͻפ¦¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤é¤Þ¤¢°ÂÇܤµ¤ó¤Î¶âÍ»À¯ºö´ØÏ¢¤ÎÏ䬺٤«¤¤Éôʬ¤Ç¥Ä¥Ã¥³¥ß¤É¤³¤í¿¤¯¤Æ»þ¤ËÁí᤭¤Ë¤Ï¤Ê¤ë櫤Ȥ¤¤¦½ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥óÍͤȤä¤é¤Î´¹Áõ¤òÁ´ÎϤǿ侩¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤¿¤¯Â¸¤¸¤Þ¤¹¤Ç¤¹¡¢¤Ï¤¤¡£
 


¤ªÂê¡Ö¤³¤ì¤ÏÂç¥Í¥¿¤À¤Ã¤¿11·î²ñ¹çµÄ»öÍ×»Ý/ǯ¤ÎÀ¥¤ËÁÇŨ¤ÊÅÅÇÈÍá¡×1/2   2012/12/27¡ÊÌÚ¡Ë08:03:38  
  ǯ¤ÎÀ¥¤â²¡¤·µÍ¤Þ¤ëÃæ¤Ë¤âÂç¥Í¥¿¤¬½Ð¤ë¤Î¤ÇÁ´Á³Ç¯Ëöµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇËÜÆü¤ÎÂç¥Í¥¿¤ÏºòÆü¸øÉ½¤Ë¤Ê¤Ã¤¿11·î²ñ¹çµÄ»öÍ׻ݤǤ¢¤ë¤³¤È¤Ï³§Íͤ´°ÆÆâ¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤ë¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
 


¤ªÂê¡Ö¤É¤¦¤â¥Ë¥å¡¼¥¹»¨Ã̤ÎÊý¤¬Â¿¤¯¤Æ¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Ê¤¢orz¡×2/2   2012/12/26¡Ê¿å¡Ë08:01:18  
  ¡ûµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é°­ÂÖ¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ç´Î¿´¤Î»Ô¾ì¥Í¥¿¤¬¤¬¤¬¤¬

¡¦¤É¤¦¸«¤Æ¤â¥ê¥¹¥¯À­»ñ»º¤Î2¤Ä¤¬Ì¤Ã£¤Ç¤¹ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿

±Ä¶ÈËè½ÜÊó¹ð(Ê¿À®24ǯ12·î20Æü¸½ºß)
[³°Éô¥ê¥ó¥¯]

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤³¤«¤éû¹ñCP¼ÒºÄ¤Ê¤É¤Î½þ´Ô¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¿ô»ú¤¬¤Ö¤ì¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢ÌÜɸ¤¬¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

Ĺ´ü¹ñºÄ:24.0Ãû±ß
¹ñ¸Ëû´ü¾Ú·ô:9.5Ãû±ß
CP:2.1Ãû±ß
¼ÒºÄ:2.9Ãû±ß
ETF:1.6Ãû±ß
REIT:120²¯±ß
¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú:25Ãû±ß
¹ç·×:65Ãû±ßÄøÅÙ

¹ç·×¤ÎÄ¢¿¬¤Ï¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤ò2Ãû±ß¶á¤¯¾åÀѤߤ·¤¿¤Î¤Ç¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤«¤é¤É¤¦¸«¤Æ¤âETF¤ÈREIT¤¬Ì¤Ã£¡¢¤È¤¤¤¦¤«12·î¤«¤é1Á¬¤â¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¡¢»Ô¶·¤¬Îɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤éÇã¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ÉÂçÂιԤäƤ뤫¤é¥¨¥¨¥ä¥ó¤È¤¤¤¦Íý¶þ¤À¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤â¤½¤âʪ²Á¤Ë¤è¤ê¶¯ÎÏ¤ËÆ¯¤­¤«¤±¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¥ê¥¹¥¯À­»ñ»º¤ËƯ¤­¤«¤±¤ëÊý¤¬Í­¸ú¤Ç°Ê²¼¤¤¤Ä¤â¤ÎÏäˤʤë¤Î¤Ç³ä°¦¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤±¤É¡¢°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤Îʪ²ÁÌÜɸ±¾¡¹¤Ç¤¹¤Ã¤«¤êÏä¬Èô¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢ËÜÅö¤Ïº£²ó¤ÎMPM¸å¤Î²ñ¸«¤Ç»ñ»ºÇãÆþÅù´ð¶âÀѤ߾夲¤Î¿ÊĽ¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¢¤¢¤À¤³¤¦¤À¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤ë½ê¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç¥ê¥¹¥¯À­»ñ»ºÇãÆþ¤ÎÃæ¤Ç¤â¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ë³ô¼°»Ô¾ì¤ª¤è¤ÓÉÔÆ°»º»Ô¾ì¸þ¤±¤È¤¤¤¦ETF¤ÈREIT¤Î¿ôÃͤ¬Ì¤Ã£¤Ê¤Î¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¤è¤È¤«¤¤¤¦Ïäò¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ºÇÁ᤽¤Î¤è¤¦¤ÊÏ䬤¹¤ÃÈô¤Ö¾õÂ֤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æü¶äŪ¤Ë¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«°­¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤¨¡£

¤Ê¤ª¡¢³ô¼°¤Î¼õÅÏ¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤ÎǯÆâ¤Ï´û¤Ë¤ª¤·¥Þ¥¤¥±¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºòÆü¤âÇã¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤ÇÉáÄ̤Ë̤ã³ÎÄê¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¡£


¡¦ÅöºÂͶâ»Ä¹â¤¬ÊªÀ¨¤¯³ÈÂ礷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬âñ¤ËÏÃÂê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

20Æü¤¬ÄêÎã¤Î¹ñºÄÂçÎ̽þ´Ô¥Ç¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢MPM¤ÇÂçÁû¤®¤È¤¤¤¦»ö¤â¤¢¤Ã¤Æ¤¹¤Ã¤«¤ê¥¹¥ë¡¼¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç(»ä¤â¤Ç¤¹¤¬)˺¤ì¤ëÁ°¤ËÈ÷˺Ͽ¡£

20Æü¤ÎÆü¶äÅöºÂͶâ»Ä¹âÁý¸º³ÎÊó
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 481,700

21Æü¤ÎÆü¶äÅöºÂͶâ»Ä¹âÁý¸º³ÎÊó
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 485,200

¥Ò¥ã¥Ã¥Ï¡¼¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤·¤Æ¤½¤éû¹ñ¤Î¶âÍø¤¬0.09%ÂæÁ°È¾¤ËÄÀ¤à櫤Ȥ¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£Ç¯¤Î3·î4·î¤Ë¿ÌºÒÍ×°ø¤Îȿư¤Ç¸º¤Ã¤¿ÅöºÂͶâ»Ä¹â¤òÊá¤Þ¤¨¤Æ¡ÖÆü¶ä¤Î¶âÍ»°ú¤­Äù¤á¥¬¡¼¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¿ËÜ¿¦²¿¤È¤«¥¹¥È¤Î³§Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤³¤Î¾õ¶·¤Ë´Ø¤¹¤ë¥³¥á¥ó¥È¤È¤¤¤¦Êª¤òĺÂפ·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ê¥µ¡¼¥Á¥ì¥Ý¡¼¥È¤òĺ¤³¤¦¤Ë¤â°ìÉô¤Ç¤Ï°Ê²¼¼«½Í¤ÊÊý¤â»¶¸«¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÇÀ¿¤ËÀ¤¤Î̵¾ï¤È¤¤¤¦Êª¤ò´¶¤¸¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ë¡£

¤·¤«¤·¤Ç¤¹¤è¡¢È¾Ç¯¸å¤Ë¤³¤³¤«¤é¹ñºÄ¤ÎÇãÆþ»Ä¹â¤¬10ÃûÁý¤¨¤ÆÃ»´ü¹ñºÄ¤ÎÇãÆþ»Ä¹â¤¬10ÃûÁý¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¹ñºÄ¤Î¥Í¥Ã¥È»ÔÃæ¾Ã²½³Û¤¬Á°Ç¯ÈæÊѤï¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç(¤½¤¦¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬)ñ½ã·×»»¤ÇÆü¶äÅöºÂͶâ»Ä¹â¤¬20Ãû±ßÁý¤¨¤ë¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤ª¤½¥í¥·¥¢¤ÊÏäˤʤë¤ó¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¤½¤Î»þ¤Î3¤«·îTB¤ÎÍø²ó¤ê´ö¤é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¤ó¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¤¾¤Ê¡£

¤Á¤Ê¤ß¤ËMPM¤Îľ¸å¤Ë¥ï¥¿¥¯¥·¤¬»×¤Ã¤¿¤Î¤ÏÂè°ì´¶¤Ç0.08%¤«¼ã´³³ä¤ì¤ë¤«ÄøÅ٤Ȥ¤¤¦½ê¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬(¥Í¥Ã¥È»ÔÃæ¾Ã²½¤Ï¥×¥é¥¹¤ÎȦ¤Ê¤Î¤Ç20Ãû¤ÏÁý¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·)¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¤½¤Î¸åÍ­¼±¼Ô(¤¿¤À¤Î¥ï¥¿¥¯¥·¤Î¤ªÍ§Ã£)³Æ°Ì¤Ëʹ¤¤¤Æ²ó¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤â»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¤¨¤È¤æ¡¼½ê¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ïû´ü»Ô¾ì¤Î¥Ó¥Ã¥¯¥×¥ì¡¼¥ä¡¼³Æ°Ì¤ÎÅê»ñ(¤È¤¤¤¦¤«¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¤Î¤ª²È¤Î»ö¾ð¤Ë¤è¤ëÇÛʬ¤È¤¤¤¦À¤³¦¤À¤¬)¹Ôư¼¡Âè¤Ê¤Î¤Ç²¿¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤¾¤Ê¤â¤·¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¡£


¡¦º£Æü½Ð¤ë11·îµÄ»öÍ׻ݤòÃíÌܤ¹¤ë¤Î¤¬¥Þ¥Ë¥¢¤Î´ðËÜŪºß¤êÊý¤Ç¤¢¤ë(¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤)¤È¤¤¤¦·ï

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢MPMÀ¼ÌÀʸ¤È·îÊó¤Î¥Í¥¿¤ò¥¹¥ë¡¼¤¹¤ë¤¦¤Á¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð11·îMPM¤ÎµÄ»öÍ׻ݤ¬½Ð¤ëº¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿(ËÜÆü¸øÉ½¤µ¤ì¤Þ¤¹)¤¬¡¢º£²ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ïľ¶á¤ÎÀ¼ÌÀʸ¤ä·îÊóʬÀÏ(¼«¾Î)¤è¤ê¤âÁ°²ó¤ÎµÄ»öÍ׻ݤÎÊý¤¬ÌÌÇò¤½¤¦¤Êͽ´¶¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤êÁ°²ó¤ÎµÄ»öÍ׻ݤò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤Î·èÄê¤È¤ÎÃÇÀ䤬¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤¢¤ë¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦»ö¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æº£²ó¤ÎÄɲöâÍ»´ËÏ·èÄê¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¯ºö´Ø¿ô¡¢¤È¤¤¤¦¤È³Ê¹¥¤¬Îɤ¤¤¬Íפ¹¤ë¤Ë¥¢¥ì¤Î»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¤½¤Î¥¢¥ì¤òÆÉ¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤À¤È¼¡¤ÎÀ¯ºö·èÄê¤ÇÆÃ¤ËÊѹ¹¤¬½Ð¤¿¸å¤ÎµÄ»öÍ׻ݤäƥ¹¥ë¡¼µ¤Ì£¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢º£²ó¤ÎµÄ»öÍ׻ݤϼ¤ϥ¹¥ë¡¼¤ò¤·¤Ê¤¤¤ÇÆÉ¤à¤Î¤¬¥ª¥â¥·¥í¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤í¤¦¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£

#¤·¤«¤·Æü¶äË¡²þÀµ¤¹¤ë¤Ê¤éµÄ»öÍ׻ݤÏÄ̾ï²ñ¹ç¤Ç¤ÎµÄ·è»ö¹à¤È¤¤¤¦É÷¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¼¡²óMPMÁ°¤ËµÄ»öÍ×»Ýȯ¹Ô¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤Í

¤Ê¤ª¡¢¤³¤ì¤Ïº£²ó¤ÎÀ¼ÌÀÊ¸Èæ³Ó¤È·îÊóÈæ³Ó¤Î¥Í¥¿¤òÏ¢Æü²ÚÎï¤Ë¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë·ï¤Î¸À¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çǰ¤Î°Ù¿½¤·Åº¤¨¤Þ¤¹(^^)¡£
 


¤ªÂê¡Ö¤É¤¦¤â¥Ë¥å¡¼¥¹»¨Ã̤ÎÊý¤¬Â¿¤¯¤Æ¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Ê¤¢orz¡×1/2   2012/12/26¡Ê¿å¡Ë08:00:58  
  ÅÞÌò°÷¿Í»ö¤È¤«Áȳտͻö¤È¤«¤ò¸«¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤ÈÂç¾æÉפ«°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤È¤·¤«»×¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ÎÏäò¤É¤¦½ñ¤¯¤Ù¤¨¤«¤È¹Í¤¨¤ë¤Þ¤Ç¤â̵¤¯¤ä¤Þ¤â¤È¤¤¤Á¤í¤¦»á¤¬²òÀâ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤¿¤¯¤·¤¬²¿¤«¿½¤·¾å¤²¤ëɬÍפ¬Ìµ¤¤¤Î¤ÇURL¤òŽ¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Î¤À^^;

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 13:04 ¡Ú¶¦Æ±ÄÌ¿®¡Û

¡Ø°ì¡¢¥Ç¥Õ¥ì¤òÁá´ü¤Ë¹îÉþ¤·¡¢2006ǯÅÙ¤Ë̾ÌܹñÆâÁíÀ¸»º(GDP)¤Î2%À®Ä¹¤ò¼Â¸½¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤Æ¡¢¤³¤Î»þ¤ÏÅöÁ³¤Ê¤¬¤éʪ²ÁÌÜɸ±¾¡¹¤È¤¤¤¦ÏäÏ̵¤«¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¤È¤¤¤¦ÏäǤ·¤¿¤«¤é¥Ù¡¼¥¹¤Îʪ²Á¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¥×¥é¥¹¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦ÏäÀ¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹(Åö»þ2%¤È¤«¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤â¤½¤â¤½¤âÈ󸽼ÂŪ¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥×¥é¥¹¤Ë¤É¤¦»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¤¤¿»þÂå)¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î»þ¤ÎÊý¤¬¼Â¼ÁŪ¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ë²Ý¤·¤Æ¤¤¤ëÌÜɸ¹â¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Í¤È¤«»×¤¦¼¡Âè¤Ç¡¢9ǯ·Ð²á¤·¤¿¤é¼«Ì±ÅޤηкÑÀ¯ºö¤Ë´Ø¤¹¤ëº¬ËÜŪ¤Êǧ¼±¤¬Îô²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¿ÏǤ¬»ý¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë½ê¤¬¥ª¥½¥í¥·¥¹¤È¤æ¡¼Ïá£


¡¦¤½¤â¤½¤âʪ²Á¤È¤¤¤¦Êª¤Ë´Ø¤¹¤ëǧ¼±¤¬¥¢¥ì¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤µ¤Ã¤­¤Î¾®¸«½Ð¤·¤Î·ï

¤Ä¡¼¤«¤Ç¤¹¤Í¡¢

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 19:08

¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤´°ÆÆâ¤ÎÊý¤â¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æü¶ä¤Ëʪ²ÁÌÜɸ2%¤ò²Ý¤·¤Æ¤·¤«¤â¤½¤ì¤ò¤È¤Ã¤È¤ÈãÀ®¤·¤Ê¤¤¤ÈÁíºÛ¥¯¥Ó¤À°Ì¤ÎÀª¤¤¤Ç¤ÎÏäò¤¹¤ëÃæ¤ÇÀ¸³èÊݸîÈñ¤ò¿ô%¤º¤ÄÃʳ¬ºï¸º¤È¤«¡¢¤½¤â¤½¤âÀ¯ºö¤È¤·¤Æ¤ÎÀ°¹çÀ­¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤è¤È¿½¤·¾å¤²¤¿¤¤¼¡Âè¤Ç¤·¤Æ¡¢³Êº¹¥¬¡¼¤ß¤¿¤¤¤ÊÏäò¤¹¤ë¤Î¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤¯¤·¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ç¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ï¤É¤ó¤É¤ó³°¤·¤Æ·ÐºÑÀ®Ä¹¤µ¤»¤è¤¦¤È¤«¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤ªÏäǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¡£

¤½¤ì¤È¤«¤Ç¤¹¤è¡¢

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
2012ǯ12·î25Æü 20:06

¡Ø·ÐÃÄÏ¢¤ÎÊÆÁÒ¹°¾»²ñŤÏ25Æü¤ÎÄêÎãµ­¼Ô²ñ¸«¤Ç¡¢¼«Ì±ÅޤΰÂÇÜ¿¸»°ÁíºÛ¤Î·ÐºÑÀ¯ºö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¶âÍ»´ËϤȤȤâ¤ËºâÀ¯µ¬Î§¤Ï·ø»ý¤¹¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç²¿¤â¿´ÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¡¢¿·À¯¸¢¤ÎÀ¯ºö±¿±Ä¤Ë¶¨ÎϤ¹¤ë°Õ¸þ¤òɽÌÀ¤·¤¿¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

ºÇ½é¤Ë°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ï¡ÖºâÀ¯¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¤±¤Éºâ¸»¤Î¹ñºÄ¤ÏÆü¶äÇã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡¢¤¢¤½¤¦¤½¤¦Á°Îã¤Î¤Ê¤¤¶âÍ»´ËϤ⤷¤ÆÎØÅ¾µ¡²ó¤·¤Æ»Ô¾ì¤Ë¶â¤òή¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¡¢¤½¤¦¤¤¤¦ºâÀ¯¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹Á´³«&Ãæ±û¶ä¹Ô¤Ø¤Î¶¼¤·¤ß¤¿¤¤¤Ê¶áÂå¹ñ²È¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤Ê¸Ì®¤¬Ê󯻤µ¤ì¤¿¤«¤éÁí᤭¤À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¡¢¸å¤«¤é¡Ö¤½¤¦¸À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤Ï̵¤¤¡×¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ºâÀ¯µ¬Î§¤ò·ø»ý¤È¤¤¤¦Ïäˤʤ俤é¤Þ¤¢Ï䬰㤦¤¬¤Ê¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤ï¤Ê¡£

¤Ç¤â¤Þ¤¢¥Ë¥å¡¼¥¹Ê󯻤¹¤ëÊý¤È¤·¤Æ¤Ï¥Õ¥ì¡¼¥à¥¢¥Ã¥×¤·¤¿Êý¤¬ÌÌÇò¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡¢¤³¤ì¤â·ÐÃÄÏ¢VS°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¥Í¥¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÊÆÁÒ¤µ¤óÁ´Ì̶þÉþ¤ß¤¿¤¤¤Ê½ñ¤­Êý(¤½¤¦¤¤¤¦¥Õ¥ì¡¼¥à¥¢¥Ã¥×Ê󯻤¬ºÇ¶áÌÜΩ¤Ä¤Î¤Ç¶¦Æ±ÄÌ¿®Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¼®Î±¤Î¥Ó¥ë½ô¶¦¥¢¥ì¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¤È¸¤¸¤Þ¤¹¼¡Âè¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¤½¤ì¤ÏÅÆ¤â³Ñ)¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¤â¡¢¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤ï¤Ê¡£

ÂçÂΤ«¤é¤·¤Æ¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤½¤â¤½¤âÂçÃÀ¤Ê¶âÍ»´ËϤǹñºÄÇ㤦±¾¡¹¤À¤Ã¤Æ¶Ëü¤Ë¸À¤¨¤ÐºâÀ¯¤ÎÊý¤¬¶Ñ¹ÕºâÀ¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤éÊ̤˥ۥ¤¥Û¥¤Çã¤Ã¤Æ¤âºâÀ¯¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦ÏäˤϤʤé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤éÄ̲ߤο®Ç§¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤«¤Ê¤ëÌõ¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤«¤é¤É¤¦¸«¤Æ¤â¤½¤¦¤¤¤¦Ê¸Ì®¤ÈÁ´Á³°ã¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤éºÇ½éÁí᤭¤À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤¹¤·¡¢PB¥Ù¡¼¥¹¤Ç¿¿¤ÃÀÖ¤ÃÀ֤ʾå¤ËÎßÀѺÄ̳¤â¿¿¤ÃÀÖ¤ÃÀ֤ʽê¤ËGDP¥®¥ã¥Ã¥×Ëä¤á¤ë¤Î¤ËºâÀ¯»Ù½Ð¤¹¤ë¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤ä¤¢¤Î¤½¤ì¤ÏºâÀ¯¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦ÏäˤʤäƺâÀ¯¥¤¥ó¥Õ¥ì¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æµ¯¤­¤¿¤é»ß¤á¤ë¤Îº¤Æñ¤ò¶Ë¤á¤ë¤·Ã¯ÆÀ¥¤¥ó¥Õ¥ì²¿¤Ç¤¹¤±¤É¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¤Þ¤¿¤½¤ÎÊÕ¤Î¥í¥¸¥Ã¥¯¤ò¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¡Ö¤À¤«¤é̵¸Â¤Ë´ËϤ·¤Æ¤âÂç¾æÉספȤ«¡Ö¤Ï¤¤ÏÀÇˡפȤ«¸À¤¤½Ð¤¹¥Ö¥ì¡¼¥ó(¾Ð)¤Î³§ÍͤΥɥä´é¤¬ÌܤËÉ⤫¤Ó¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç²èÁü½èÍý¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤¬É⤫¤ó¤Ç¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¼Â¤ËƬ¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¡£

¡¦¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬Ë¿¥Þ¥ó¥¬¤Î¥·¡¼¥ó¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
2012/12/24ÉÕ

¤É¤¦¸«¤Æ¤â×ø³å¤Ç¤¹ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«¡¢¤½¤¦¤Ê¤éÆü¶ä¤â´º¤¨¤Æ¥¹¥ë¡¼¤·¤ÆÊª²ÁÌÜɸÀßÄê¤òÀ¯¼£¤Î¤»¤¤¤Ë¤·¤¿¤é¤É¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤È¤Þ¤Ç»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤â²á·ã¤Êȯ¸À¤ò¤·¤Æ°ÙÂØ¤È¤«³ô¤¬È¿±þ¤¹¤ë¤Î¤Ë°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¿ì¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È¤«¿´ÇۤǤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¢Û¹Í«¤Ç¤¢¤ì¤Ð·ë¹½¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¤¢¤¿¤¯¤·¤ÏÊ¿Ìî¹ÌÂÀ¤µ¤ó¤ÎÃøÌ¾¤«¤Ä̾ºî¥Þ¥ó¥¬(¤È¤¢¤¿¤¯¤·¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹)¤ÇÍ­¤ê¤Þ¤¹½ê¤Î¡Ö¥Ø¥ë¥·¥ó¥°¡×¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿²ñÏäò»×¤¤½Ð¤¹¤Î¤è¡£

¼ç¿Í¸ø¤ÎŨÊý¤Î¡ÖºÇ¸å¤ÎÂçÂâ¡×Áí¿ã¤ÈÉô²¼¤Î²ñÏÃÉôʬ¤Ç¤¹(Ì¡²è¤Ë¤Ä¤­¶çÆÉÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç°úÍѼԤ¬¼ñ»Ý¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÀѤê¤Ç¶çÆÉÅÀ¤òÊäµ­¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹)¡£

¾¯º´:¤¹¤Ð¤é¤·¤¤Ç½ÎϤÀ¤Í¡¢¥ê¥Ã¥×¥ô¥¡¡¼¥óÃæ°Ó¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ï¡ÖËâÃÆ¡×¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯ÅÁÀâ¤ÎËâ¤ÎÎĻդÀ
Ãæ°Ó:¤Ï¥Ã¡¢¤Ï¤¤¡¢¾¯º´ÅÂ¥Ã!!
¾¯º´:¡ÖËâÃÆ¤Î¼Í¼ê¡×¤«¡¢¤Þ¤ë¤Ç¤Þ¤µ¤·¤¯Ëâ¤Î½ê¶È¤½¤Î¤â¤Î¤À¡¢¤·¤«¤·¿´¤Ëα¤á¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬¤è¤¤¤¾Ãæ°Ó
Ãæ°Ó:¤Ï¡¢¤Ï¤¤?
¾¯º´:¡ÖËâÃÆ¤Î¼Í¼ê¡×¤Î½ªËë(¥é¥¹¥È)¤òÃΤäƤ¤¤ë¤«¤ÍÃæ°Ó¡¢²Î·à¤ÎºÇ¸å¡¢¼í¤ê¤ÎËⲦ¥¶¥ß¥¨¥ë¤ò¤â¤ÆÍ·¤ó¤À¥«¥¹¥Ñ¡¼¥ë¤Ï¡¢¥¶¥ß¥¨¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃϹö¤Ø¤ÈÏ¢¤ìµî¤é¤ì¡¢¤½¤Î³¼(¤à¤¯¤í)¤ÏëÄì¤Ø¤ÈÅꤲ¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¡£Ë´Îî¤òÁõ¤¤¤Æ¤¿¤ï¤à¤ì¤Ê¤Ð¡¢Æò(¤Ê¤ó¤¸)¡¦Ë´Îî¤È¤Ê¤ë¤Ù¤·¡£Ãæ°Ó¡¢¿´¤»¤è¡¢·¯¤ÎÁ°¤Ë¤âËⲦ(¥¶¥ß¥¨¥ë)¤¬¸½¤ì¤è¤¦

(°Ê¾å¤Î²ñÏäÏÊ¿Ìî¹ÌÂÀ¡Ö¥Ø¥ë¥·¥ó¥°¡×Âè5´¬Âè5ÏáÖD­§¡×(83p9¤è¤ê:¾¯Ç¯²èÊó¼ÒYOUNG KING COMICS )

²¿¤«¤Í¡¢¼«Ê¬¤Îȯ¸À¤¬»Ô¾ì¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤Æ(ɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤â²¿¤À¤«¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¤Þ¤¢¤½¤³¤ÏÁ¼¤­¤Þ¤·¤Æ)¤ª¤é¤ì¤Æ¤¹¤Ã¤«¤ê¤´µ¡·ù¤ÇÆü¶äᤱ¤Ð±ß°Â³ô¹â¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤«¹Í¤¨¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿Áê¾ì¤È¤¤¤¦ËⲦ¤Ï¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»×¤¦¤È¤ª¤ê¤Ëư¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ëʪ¤Ç¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¤Í¤¨¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢²¿Å٤⿽¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¤¢¤¿¤¯¤·¤Î۹ͫ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¶¯¤¯µ§Ç°¤¹¤ë½ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ë¡£
 


¤ªÂê¡Ö·èÄê²ñ¹ç¥ì¥Ó¥å¡¼¤Î³¤­(¤¿¤À¤·°­ÂÖ̵¤·)¡×   2012/12/25¡Ê²Ð¡Ë08:00:36  
  ¤½¤¦¤¤¤äÆüÍˤˤÏË¿¸ø¶¦ÊüÁ÷¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤ÇÆüËܹñºÄ¤ÎÈÖÁȤ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç½ÐÃÙ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤¾¤Î³¤³°¤Î¡ÖÉÒÏӥȥ졼¥À¡¼¡×Íͤ¬ÆüËÜÇä¤ê¤Ç¾¡Éé¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤Û¤Û¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡ÖÆüËܹñºÄ¤¬1.8%¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÌÙ¤±¤¬½Ð»Ï¤á¡¢3%¤Ë¤Ê¤ë¤Èµð³Û¤ÎÍø±×¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤òºî¤Ã¤Æ±¾¡¹¡×¤È¤¤¤¦½ê¤ÇÇú¾Ð¤Îȯºî¤Î¤¢¤Þ¤ê¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«É÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬ºÇ¸å¤Þ¤Ç¸«¤¿Êý¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¤Í¤¨¡£

#¤â¤·¤«¤·¤Æ1.8%¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï20ǯ¹ñºÄ¤Î»ö¤À¤Ã¤¿¤È¤«¤¤¤¦ÏÃ???

¤È¤³¤í¤Ç¡¢Ï²Â®¤Î¥ë¡¼¥Ô¡¼¾õÂ֤Ǥ¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£²¿¤Ç¤³¤Î¿Í¤ÎÇϼ¯È¯¸À¤È¤«»ÙÎ¥ÌÇÎöȯ¸À¤È¤«¤¬¤â¤Ã¤ÈÆÍ¤Ã¹þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¤ÈÉԻ׵Ĥ˻פ¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î16Æü(Æü)22»þ29ʬÇÛ¿®
¢­
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î20Æü(ÌÚ)21»þ37ʬÇÛ¿®


¡û°ÙÂØ¤Ë¤è¤êƯ¤­¤«¤±¤ë¤È¤¤¤¦ÏÀÅÀ¤Î»¨Ã̤ò¾¯¡¹

¶âÍËÆü¤Ï¤½¤ÎÄ󰯤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÅâÆÍ¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¾×·â¤ª¤è¤ÓÁ°ÆüÅÔÆâË¿½ê¤ÇÀݼ褷¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¥ï¥¤¥ó¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿Àª¤¤¤Ç°ìÉôÉÔ²ºÅö¤Êɽ¸½¤ÇÀÐÅÄ¿³µÄ°Ñ°÷¤ÎÄó°Æ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÉ¾²ÁÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢°ìÉô¤ÎÉÔ²ºÅö¤Êɽ¸½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ä´¸¤Î°Õ¤òɽÌÀÃפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¼ñ»ÝŪ¤Ë¡Ö¼Â̳²È½Ð¿È¤È¤¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÇÌò³ä´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿³µÄ°Ñ°÷¤¬¼Â̳¾å(¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¾å)¤Î¥Õ¥£¡¼¥¸¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¼´Ý̵»ë¤ÎÀ¯ºöÄ󰯤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÇ¡²¿¤Ê¤â¤Î¤«¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç½Ð¤¹¤Ê¤é¤â¤Ã¤È¥Õ¥£¡¼¥¸¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¼¤òÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç夭¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë¾×·â¤ÎÅܤêÀ®Ê¬¤ÈÆóÆü¿ì¤¤À®Ê¬¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤¢¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ç°ì¤Ä¤´´ªÊ۴ꤤ¤¿¤¤½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÏͤӾÚʸ¤òÆþ¤ì¤¿Ìõ¤Ç¤¹¤¬¤½¤ì¤ÏÅÆ¤â³Ñ¤È¤·¤ÆÀÐÅĤµ¤ó¤ÎÄó°Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥È¥µ¥«À®Ê¬¤òÇÓ¤·¤Æ¶ò¹Í¤¹¤ë¤È¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤Ç½ÅÍפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ÏÀÅÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¢ÁíºÛ²ñ¸«¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ØÀÐÅİѰ÷¤Ï¡¢¶âÍø¿å½à¤Î°ìÃʤÎÄã²¼¤òÂ¥¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤½¤ì¤òÄ̤¸¤Æ°ÙÂØÁê¾ì¤ËƯ¤­³Ý¤±¤ë´ÑÅÀ¤«¤é¡¢Êä´°ÅöºÂͶâÀ©Å٤ˤª¤±¤ëŬÍÑÍøÎ¨¤ò¥¼¥í%¤È¤¹¤ëµÄ°Æ¤òÄó½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾ÜºÙ¤Ï¡¢µÄ»öÍ׻ݤò»²¾È¤·¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ù¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ÙÂØ»Ô¾ì¤ËƯ¤­³Ý¤±¤ë°Ù¤Ëû´ü»Ô¾ì¶âÍø¤ÎÄã²¼¤òÂ¥¤¹¤È¤¤¤¦ÏÀÅÀ¤Ï¤¢¤ëÌõ¤Ç¤¹¤è¡£

#¤¿¤À¤·¸½ºß¤ÎAPP¤ª¤è¤ÓÀ®Ä¹´ðÈ×¶¯²½¡¢Âß½ÐÁý²Ã»Ù±çÀ©Å٤ʤɤÎÏÈÁȤߤÈÉÕÍøÅ±ÇѤ¬¥Þ¥Ã¥³¥¦¥¯¥¸¥é¤ÇÌ·½â¤¹¤ë¤Î¤ÇÀ©ÅÙÀ߷פȤ¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤·¤ÆÉÕÍøÅ±ÇѤ¬¥À¥á¥À¥áÄó°Æ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¶âÍˤΰ­ÂÖ¤ÎÄ̤ê

¤½¤â¤½¤â¡Ö°ÙÂØ¤Ë¤è¤êľÀÜŪ¤ËƯ¤­¤«¤±¤è¤¦¡×¤È¤¤¤¦Ïä¬À¯ºö°Ñ°÷²ñŪ¤ËƲ¡¹¤È½Ð¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ïº´Æ£¿³µÄ°Ñ°÷¤Î½¢Ç¤²ñ¸«¤Ç¤Î³°ºÄ¹ØÆþ±¾¡¹È¯¸À¤«¤é¤È¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢»Ã¤¯Á°¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿10·îµÄ»öÍ׻ݤǤâ°ÙÂØ»Ô¾ì¤Ø¤ÎƯ¤­¤«¤±¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¤½¡¼¤æ¡¼°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡Ö°ÙÂØ»Ô¾ì¤ËƯ¤­¤«¤±¤ë¡×¤È¤¤¤¦¶âÍ»À¯ºö¤ÎÇȵڥ롼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤êľÀÜŪ¤ÊÊýºö¤Ï̵¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤ÎÏ䬺´Æ£¤µ¤ó¤À¤±¤Ç¤Ï̵¤¯Â¾¤Î¿³µÄ°Ñ°÷¤«¤é¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦»ö¤Îɽ¤ì¤Ç¤¢¤ë¤Èº£²ó¤ÎÄ󰯤ò²ò¼á¤¹¤ë¤È¤Þ¤¢¤Û¤Û¤¦¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¢¶âÍˤϼÂ̳¾å¤Î¥Õ¥£¡¼¥¸¥Ó¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î²òÀâ¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤ÏÀè¤Û¤É¤ÎÏͤӾÚʸ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î(°ä´¸¤Î°Õ¤À¤±¤·¤«É½ÌÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤±¤É¤Í)¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë°­ÂÖÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤è¤êʪ²Á¤Ë¶¯¤¯Æ¯¤­³Ý¤±¤ë¶âÍ»À¯ºö¤Î¥ë¡¼¥È¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¹Í¤¨¤¿¤é°ÙÂØ¥³¡¼¥¹¤«»ñ»º²Á³Ê¥³¡¼¥¹¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ë(ºâÀ¯¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ï¹ṉ̃¸üÀ¸Åª¤ËïÆÀ¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ê¤Î¤Ç½ü³°)Ìõ¤Ç¤·¤Æ¡¢º£¸å¥¢¥³¡¼¥É¤À¥¤¥ó¥Õ¥ìÌÜɸ¤À¤È¤¤¤¦Ïäò»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤ò¹Í¤¨¤Þ¤¹¤È¡¢Ëû²ñ¸«¤Ç¤ÏËû¤¬¡Ø¤Þ¤¿¡¢¶âÍ»À¯ºö¤Èʤó¤Ç¡¢À¯Éܤβ̤¿¤¹¤Ù¤­Ìò³ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¿¼¤¤µÄÏÀ¤¬É¬Íפȹͤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ù¤Ê¤É¤È¶Ä¤»¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤â¡Ö¹â¤¤ÌÜɸĥ¤ë¤Ê¤é¤â¤Ã¤È¶¯ÎϤʥġ¼¥ë¤ò´ó±Û¤·¤ä¤¬¤ì¥³¥Î¥ä¥í¡¼¡×¤È¤¤¤¦ÏÀÅÀ¤â¤¢¤Ã¤ÆÁ³¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¤·¡¢¤Þ¤¢¶âÍø¥ë¡¼¥È¤«¤é¤Î¶âÍ»´ËϤ¬¤í¤¯¤¹¤Ã¤Ý¸ú¤­¤Þ¤»¤ó¤¾¤Ê¤â¤·¤È¤¤¤¦¾õ¶·²¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¶âÍ»À¯ºö¤ÎÍ­¸ú¤ÊÇȵڸú²Ì¤Ï²¿¤¾¤ä¤È¤¤¤¦»ö¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¤³¤¦¤¤¤¦ÏäˤʤäƹԤ­¤Þ¤¹¤¾¤Ê¤â¤·¤È¤¤¤¦Ïá£

¤¿¤À¤Þ¤¢¤³¤³¤Ç¤½¤ÎÆ»¶ñ´ó±Û¤»¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢Æü¶äË¡¤ÎÏ䬽ФƤ¯¤ë¤È¤æ¡¼¤Î¤Ï¤ªÆëÀ÷¤ß¤ÎÏäǤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎºÝ²¶ÍÍÈ÷˺Ͽ¤È¤·¤Æ¤³¤Á¤é¤Ë½ñ¤¤¤ÆÃÖ¤­¤Þ¤¹¤¾¤Ê¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
Âè»Í½½»°¾ò ¡¡ÆüËܶä¹Ô¤Ï¡¢¤³¤ÎˡΧ¤Îµ¬Äê¤Ë¤è¤êÆüËܶä¹Ô¤Î¶È̳¤È¤µ¤ì¤¿¶È̳°Ê³°¤Î¶È̳¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ÎˡΧ¤Ëµ¬Äꤹ¤ëÆüËܶä¹Ô¤ÎÌÜŪãÀ®¾åɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ºâ̳Âç¿ÃµÚ¤ÓÆâ³ÕÁíÍýÂç¿Ã¤Îǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¤³¤Î¸Â¤ê¤Ç¤Ê¤¤¡£¡Ù

¤Ç¤Þ¤¢¤³¤Î43¾òǧ²Ä¤Ç°ÙÂØ»Ô¾ì¤ÎÁàºî¤òÌÜŪ¤Ë¤¹¤ë¼è°ú¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÏÀÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÇòÀîÁíºÛ¤Ï¤É¤³¤«¤Î²ñ¸«¤Ç40¾ò2¹à¤Î¾òʸ¤ò°ú¤­¹ç¤¤¤Ë½Ð¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤¬¾å°Ìµ¬Äê¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¾ï¼±Åª¤Ë¹Í¤¨¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¤Ë¤ã¡£

¡Ø(³°¹ñ°ÙÂØ¤ÎÇäÇã)
Âè»Í½½¾ò (Á°¹à¤Î°úÍѳ䰦)
2 ¡¡ÆüËܶä¹Ô¤Ï¡¢¤½¤Î¹Ô¤¦³°¹ñ°ÙÂØ¤ÎÇäÇã¤Ç¤¢¤Ã¤ÆËÜË®Ä̲ߤγ°¹ñ°ÙÂØÁê¾ì¤Î°ÂÄê¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Âè»°½½Ï»¾òÂè°ì¹à¤Îµ¬Äê¤Ë¤è¤ê¹ñ¤Î»ö̳¤Î¼è°·¤¤¤ò¤¹¤ë¼Ô¤È¤·¤Æ¹Ô¤¦¤â¤Î¤È¤¹¤ë¡£¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(36¾ò¤ÏÆü¶ä¤¬Ä̲ߤª¤è¤Ó¶âÍ»¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñ¤Î»ö̳¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦µ¬Äê)¤Î¤Ç¡¢³°¹ñ°ÙÂØÊ¿¹ÕÁàºî¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ïºâ̳¾Ê¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢Æü¶ä¤Ï¤½¤Î»ö̳¼è°·¤¤¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦²ò¼á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¤Þ¤¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤éºâ̳¾Ê¤È¤ÎÄ´À°¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬ͭ¤ë¾å¤ËÄ̲߳°¸ò¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬Ãæ¶ä¤Ê¤Î¤«¥È¥ì¥¸¥ã¥ê¡¼¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÏäȤ«¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢º£¤Î¾õ¶·¤ËÆü¶ä¤Î°ÙÂØÁàºî¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤½¤â¤½¤âÄ̲߳°¸ò¤¬Æó¸µ³°¸ò¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤È¤«¡¢¤Þ¤¢¿§¡¹¤È¥Í¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï³Î¤«¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤È¤·¤Æ¤³¤Î40¾ò2¹à¤È43¾ò¤È¤Î´Ø·¸¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï²¿¤«Ë¡²ò¼á¤ÎÌäÂê(¤Ê¤Î¤Ç¸½¹ÔË¡¾å¤Ç¤â43¾òǧ²Ä¤Ç¹Ô¤±¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤À¤¬)¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤»¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤¨¡£

2%ÌÜɸ¤È¤¤¤¦¤Î¤òºî¤ì¤À¤Î¡¢¤è¤ê¹´Â«ÎϤΤ¢¤ëÌÜɸ¤òºî¤ì¤À¤Î¤È¤¤¤¦Ïäò¤µ¤ì¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤é¤Þ¤¢Æü¶ä¤ÎÊý¤Ç¤â¡Ö¤¸¤ã¤¢¤â¤Ã¤È¶¯ÎϤÊÀ¯ºö¥Ä¡¼¥ë¤ò´ó±Û¤»¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¼«Á³¤ÊÏäǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£¸å¤Ï°ÙÂØ»Ô¾ì¤ËÂФ¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¤ò¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤«Åª¤ÊÏ䬹¹¤ËµÄÏÀ¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¯»ö¤òÁÛÄꤹ¤ë¤³¤Î¤¢¤¿¤¯¤·¤Ê¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦Ê¸Ì®¤Ç¹Í¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢º£²ó¤Î²ñ¸«¤Ç(¾¤Î¥Í¥¿¤¬½Å¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç)¤¹¤Ã¤«¤ê¥¹¥ë¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥Ä¡¼¥ë­¤ê¤¨¤ë»ñ»º²Á³Ê¥ë¡¼¥È¤ÎETF¤¬·îËö»þÅÀ¤Ç¤ÎÌÜɸ¤Ë̤ã¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê·ï¤Ã¤Æ¡Ö¥Ä¡¼¥ë»È¤Ã¤Æ¤Í¤¨¤¸¤ã¤Í¡¼¤«¡×¤ÈµÕ¤Í¤¸¤¯¤é¤ï¤µ¤ì¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ï¤êÌÜɸ̤ãǡ²¿¤Ê¤â¤Î¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¸«¤Æ¤â̤ã´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¾õÂ֤ǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ê¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Þ¤¢Íפ¹¤ë¤Ëº£¸å¹â¤á¤ÎÌÜɸ¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦Ïäˤʤ俾ì¹ç¡¢¡Ö¤è¤êľÀÜŪ¤Ëʪ²Á¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¥Ä¡¼¥ë¤ò¤É¤¦¹Í¤¨¤ë¤«¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬½ÅÍפÊÏÀÅÀ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦¤ªÏäò°­ÂÖ¤ò¸ò¤¨¤º¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¡£


°Ê²¼¤Þ¤º¤ÏÁíºÛ²ñ¸«¤«¤é(¤µ¤Ã¤­¤ÎÀÐÅĤµ¤ó¤ÎÉôʬ¤â²ñ¸«¤Ç¤¹¤¬)¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] °ÂÇÜÁíºÛ¤¬¡¢ËÜÆü¸á¸å¤Î²ñ¹ç¤Î°§»¢¤Ç¡¢ËÜÆü¤ÎÄ«¤Ë¡¢ÇòÀîÁíºÛ¤«¤é¤ªÅÅÏäò¼õ¤±¡¢·èÄê²ñ¹ç¤ÎÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´ÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢¤³¤Î¤³¤È¤¬»ö¼Â¤Ê¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢ÆâÍÆ¤â´Þ¤á¤Æ¤ªÏä·²¼¤µ¤¤¡£(2ÅÀÌܳ䰦)¡Ù

¡Ø(Åú) ¤Þ¤º1 ÌäÌܤǤ¹¡£ËÜÆü¤Î¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç½ªÎ»¸å¡½¡½¤¢¤¯¤Þ¤Ç½ªÎ»¸å¤Ç¤¹¤¬¡½¡½¡¢ÌîÅÄÁíÍý¤È°ÂÇÜÁíºÛ¤Ë¡¢ËÜÆü¤Î¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç¤Î·èÄêÆâÍÆ¤òÅÅÏäǤªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ÂÇÜÁíºÛ¤Ë¤ªÅÅÏä·¤¿¤Î¤Ï¡¢13 »þ30 ʬº¢¤Ç¤¹¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢¸áÁ°Ãæ¤ËÅÅÏäò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£(2ÅÀÌܳ䰦)¡Ù

¤Õ¤à¡£

¡Ø(Ìä) ·èÄê²ñ¹ç¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¡¢ÁíÍý¤ä¼¡´üÁíÍý¸õÊä¤ËÅÅÏäÇÊó¹ð¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Ëè²ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤â¤·¡¢Ëè²ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤·¤¿¤é¡¢ËÜÆü¤Ï²¿¸Î¡¢Ä¾ÀܤªÏä·¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤ò¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£(2ÅÀÌܳ䰦)¡Ù

¡Ø(Åú) ¤Þ¤º¡¢1 ÅÀÌܤǤ¹¤¬¡¢½¾Í褫¤é¡¢¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊÀ¯ºö·èÄ꤬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ÁíÍý¤ò»Ï¤á¡¢´Ø·¸¤¹¤ëÂç¿Ã¤Ë»ä¤«¤éľÀÜÏ¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¡¢°ÂÇÜÁíºÛ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÌîÅÞ¤ÎÁíºÛ¤Ç¤Ï¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡´üÀ¯¸¢¤òô¤¦Êý¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£½¾Í褫¤é¡¢¶âÍ»À¯ºö¾å¤Î½ÅÍפʷèÄ꤬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢·èÄê¸å¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤«¤éÏ¢Íí¤òº¹¤·¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(2ÅÀÌܳ䰦)¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤â¤½¤â·èÄê²ñ¹çÁ°±¾¡¹¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤Îµ­²±°ã¤¤¤«¥Õ¥«¥·¤Ã¤Ý¤¤(¤Ä¡¼¤«¤Þ¤¢ÎäÀŤ˹ͤ¨¤Æ·èÄê²ñ¹ç¤¬¤½¤â¤½¤â¹çµÄÀ©¤Ê¤Î¤Ë·èÄê¤âʵ¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢¤¢¤ÎËû¤¬¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ò»öÁ°¤Ë¸À¤¦¥¿¥¤¥×¤È¤ÏÅþÄì»×¤¨¤Ê¤¤¾å¤Ë¡¢½¾Íè¤è¤ê·èÄê²ñ¹ç¸å¤ÎÊó¹ð¤Ï²¿¤«ÊѲ½¤¬¤¢¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤À櫤Ȥ¤¤¦½ê¤Ç)Ìõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤ÎÌäÂê¤È¤·¤Æ¡Ö·èÄê²ñ¹çÁ°¤ËÀ¯ºö·èÄê¤ò¤É¤¦¤¹¤ëŪ¤ÊÅÅÏ䬳ݤ«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡×¤È¤¤¤¦²ò¼á¤ò¤µ¤ì¤½¤¦¤Êȯ¸À¤ò¤¹¤ë»þÅÀ¤Çʪ»ö¤Î¥¤¥í¥Ï¤ò¤ªÈ½¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦À¿¤Ë°ä´¸¤Ë¸¤¸¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦½ê¤¬¤¢¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤¤¤¤¤«¤é¤ªÁ°¤ÏÃý¤ë¤Ê¤È¤«»×¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢²¿¤«¤â¤¦¼þ¤ê¤¬¡Ö¤³¤³¤Ç¼«Ì±ÅÞÃæ¿´¤ÎÀ¯¸¢¤¬¥³¥±¤ë¤ÈÂçÊѤʻö¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é²¿¤È¤«»²µÄ±¡Áªµó¤Ç°ÂÄêÀ¯¸¢ºî¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡×¤È¤«»×¤¤¤Ê¤¬¤éɬ»à¤ËÃʼè¤ê¤·¤¿¤ê¡¢³¤³°¤È¤«¤ÎÈ¿±þ¤Ç¤â¤½¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤¬³À´Ö¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤È¤¤¤¦º£Æü¤³¤Îº¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼Â¤Ëº¤¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ë¡£

#¤Ä¡¼¤«³Õν¿Í»ö¤È¤«ÅÞÌò°÷¿Í»ö¤È¤«¤Ç¤â°ìÉô¥¢¥ì¤Ê¤Î¤¬»¶¸«¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç±×¡¹¥¢¥ì¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É

¤·¤«¤·¤³¤Î¼ÁÌä¥Ò¥É¥¹(¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°Ä󶡤ÎÏ¿²è¤ò¸«¤ë¤È¼ÂºÝ¤Î¼Áµ¿¤Ï°Ê²¼¼«½Í)¡£17¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Î¼ÁÌä¤Ç18¥Ú¡¼¥¸Éôʬ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡£

¡Ø(Ìä)(Á°Ãʳ䰦)¤Þ¤¿¡¢°ÂÇܤµ¤ó¤ÏÁíºÛÁª¤Î»þ¤«¤é¡¢¤è¤¯Æü¶ä¤òÈãȽ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Èµ­²±¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æü¶äË¡²þÀµÅù¤â´Þ¤á¤Æ¡¢°ÂÇÜÁíºÛ¤Î¶âÍ»¡¦·ÐºÑ¤ËÂФ¹¤ëÃμ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÍý²ò¤ò¤·¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¡£¡Ù

¡Ø(Åú) ºÇ¸å¤Î¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢È¯¸À¤ò¹µ¤¨¤Þ¤¹¡£(°Ê²¼³ä°¦)¡Ù

ï¤À¤è¤³¤ó¤Ê¼ÁÌ䤹¤ë¥¢¥Û¥¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¤Ã¤Æ¤Þ¤¢Ï¿²è¸«¤ë¤ÈȽ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤Í)


¡û¤¤¤ä¤½¤ÎÏääƤ⤦ÀâÌÀ¤·¤Æ¤ë¤À¤í¤¦Åª¤Ê¼ÁÌ䤬Ʋ¡¹¤ÈÅо줹¤ë·ï

¼Áµ¿±þÅúÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤ÆÀµÄ¾Êò¤ì¤¿¤Î¤Ï9¥Ú¡¼¥¸¤Î¼Áµ¿(¤Ä¡¼¤«¼ÁÌä)¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ø(Ìä) 2 ÅÀ¤ª»Ç¤¤¤·¤Þ¤¹¡£1 ÅÀÌܤϡ¢¿§¡¹¤Ê¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬Èô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¾¯¤·À°Íý¤µ¤»¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£1 ¤Ä¤Ï¡¢ÁíºÛ¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Öʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅӡפȤ¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¡×¤È¤ÏÊ̤Τâ¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏƱ¤¸¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤«¡¢°ã¤¦¤È¤¹¤ì¤Ð²¿¤¬°ã¤¦¤È¤ª¹Í¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ªÊ¹¤«¤»²¼¤µ¤¤¡£(2ÅÀÌܳ䰦)¡Ù

¤À¤«¤é¤½¤ì¤Ïʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅÓ¤òƳÆþ¤·¤¿»þ¤Ë¤âÀâÌÀ¤·¤Æ¤ë¤À¤í¤¦¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡Ø(Åú) ¤Þ¤º¡¢ºÇ½é¤ÎÍѸì¤ÎÏäˤĤ¤¤Æ¤Ç¤¹¡£¡ÖÃæÄ¹´üŪ¤Êʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅӡפϡ¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Î»ÈÌ¿¤ÈÀ°¹çŪ¤Êʪ²Á¾å¾ºÎ¨¤ò¿ôÃÍŪ¤Ë¼¨¤·¤Æ¤¤¤¯¡¢¤½¤ì¤òÃæÄ¹´üŪ¤ËÌܻؤ·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÌÜɸ¡×¤È¤¤¤¦É½¸½¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤ÎÃæ±û¶ä¹Ô¤Î¹Í¤¨Êý¤È°ã¤¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËܶä¹Ô¤¬ËÜǯ2 ·î¤Ë¡ÖÌÜÅӡפȤ¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡½¡½µ­¼Ô²ñ¸«¤¢¤ë¤¤¤Ï¹Ö±é¤Ç¤â¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬¡½¡½¡¢¤ï¤¬¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ìÌÜɸ¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¡¢°ìÄê¤Îʪ²Á¾å¾ºÎ¨¤È´Ø·¸ÉÕ¤±¤Æµ¡³£Åª¤Ë¶âÍ»À¯ºö¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Û¤ÜƱµÁ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¼Â¾ð¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ù

¡Ø³¤³°¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°ºÎÍѹñ¤Ç¤â¡¢Åö½é¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤½¤¦¤·¤¿µ¡³£Åª¤Ê±¿±Ä¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤·¤¿µ¡³£Åª¤Ê±¿±Ä¤¬¡¢µÑ¤Ã¤Æ·ÐºÑ¤ÎÊÑÆ°¤òÂ礭¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ò·Ð¸³¤·¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¡×¤È¤Ï¡¢ÃæÄ¹´üŪ¤Ë¤ß¤ÆÊª²Á¤ä·ÐºÑ¤Î°ÂÄê¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤¤¤¯¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¡¦¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¡×¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¶¦ÄÌÍý²ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ù

¡Ø¶âÍ»´íµ¡¸å¡¢¤³¤Î¿ôǯ´Ö¡¢Î㤨¤Ð¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤¢¤ë¤¤¤Ï¥«¥Ê¥À¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Ç¡¢ÏÈÁȤߤκÆÅÀ¸¡¤ò¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¡¢¤¤¤º¤ì¤â¶âÍ»¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ÂÄê¤â½Å»ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Êý¸þ¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¤ÊÂηϤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤Û¤Ü¶¦Ä̤ÎÍý²ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ù

¡Ø³Î¤«µ­¼Ô²ñ¸«¤ÎÀʤÀ¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËܶä¹Ô¤¬ËÜǯ2 ·î¤Ëȯɽ¤·¤¿ÏÈÁȤߤˤĤ¤¤Æ¡¢¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¤È¸Æ¤Ö¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦¤´¼ÁÌä¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£Ä¾Á°1 ·î¤Ë¡¢FRB¤¬¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥´¡¼¥ë¡×¤òȯɽ¤·¡¢¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­µÄŤ¬µ­¼Ô²ñ¸«¤Ç¡Ö¤³¤ì¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤ÈÌÀ³Î¤ËÈÝÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢FRB¤ÎÀ¯ºö¤ÎÏÈÁȤߤò¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤¢¤ë¤È¸Æ¤ÖµÄÏÀ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤·FRB¤ÎÀ¯ºö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ËܿͤÎÈÝÄê¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¡×¤È¸Æ¤Ö¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÆüËܶä¹Ô¤Îº£²ó¤Î¶âÍ»À¯ºö¤ÎÏÈÁȤߤϡ¢FRB¤Î¶âÍ»À¯ºö±¿±Ä¤ÎÏÈÁȤߤ˶ᤤ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò»ä¤Ï¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¡Ù

¡ØÍפϡ¢¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¤Ê±¿±Ä¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦Íý²ò¤¬¡½¡½º£¡¢ÆüËܤǤ⤽¤¦¤·¤¿Íý²ò¤¬½ù¡¹¤Ë³È¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡½¡½¡¢¤µ¤é¤Ë¿¼¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¡ÖÌÜÅӡפ«¡ÖÌÜɸ¡×¤«¤È¤¤¤Ã¤¿µÄÏÀ¤Ï°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢½ÀÆð¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¯ÏÈÁȤߤǤ¢¤ë¤Î¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ïʪ²Á¾å¾ºÎ¨¤¬ÌÜɸ¤è¤êÄ㤤¸Â¤ê¶âÍ»´ËÏÂÀ¯ºö¤ò¤É¤ó¤É¤ó¶¯²½¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¡×¤È¸Æ¤Ö¤Î¤«¤Ç¤¹¡£³¤³°¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¿¡¼¥²¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¡¢½ÀÆð¤ÊÀ¯ºö¤ÎÏÈÁȤߤǤ¢¤ê¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¶âÍ»À¯ºö¤ò¿ë¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤ÎÏÈÁȤߤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Âç»ö¤Ç¤¹¡£(2ÅÀÌܳ䰦)¡Ù

¤Þ¤¢¤³¤ÎÏðÊÁ°¤â¤·¤Æ¤ë¤¬¤Ê¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë¶É¼ÁÌ䤹¤ëÊý¤ÎÍý²ò¤¬¤³¤¦¤¤¤¦¾õ¶·¤À¤«¤é¶âÍ»À¯ºö¤ÎÀâÌÀ¤¬Ã桹°ìÈ̤ËÅÁ¤ï¤é¤º¡¢¤ª°þ¤Ç¥Ê¥ó¥¸¥ã¥½¥ê¥ã¤ÊÅÅÇȶâÍ»À¯ºöÀâÌÀ¤¬Èô¤Ó¸ò¤¦¾õ¶·¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¤È¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÀÕǤ¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÂ礭¤¤¤Ç¤¹æ«¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤Þ¤¢À¼ÌÀʸ¤È¶âÍ»·ÐºÑ·îÊó¤ÎÈæ³Ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¿Ó¤À°ä´¸¤Î¶Ë¤ß¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¤½¤¦¤¤¤¦»ö¤Ç¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÀ¼ÌÀʸ¤È·îÊó¤ò¸«¤ë¤È¡Ö¤¢¤ì²¿¤ÇÄɲôËϤ·¤¿¤Î¤è¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥¤¥Þ¥¤¥ÁÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤¬¤³¤ì¤Þ¤¿Ì£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ë¡£
 


¤ªÂê¡Ö·èÄê²ñ¹ç¥ì¥Ó¥å¡¼°­ÂÖ(¤¨?)¡×2/2   2012/12/21¡Ê¶â¡Ë08:02:56  
  ¡ûû¹ñÇãÆþ³ÈÂç¤âÃÏÌ£¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤Ç¤¢¤ë

¡Ø(1)¡Ö»ñ»ºÇãÆþÅù¤Î´ð¶â¡×¤ÎÁý³Û·èÄê(Á´°÷°ìÃ×)

¡Ö»ñ»ºÇãÆþÅù¤Î´ð¶â¡×¤ò91 Ãû±ßÄøÅÙ¤«¤é101 Ãû±ßÄøÅÙ¤Ë10 Ãû±ßÄøÅÙÁý³Û¤¹¤ë¡£´ð¶âÁý³Û¤ÎÂоݤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊÌ»æ2¤Î¤È¤ª¤ê¡¢Ã»´ü¹ñºÄ¤ò5Ãû±ßÄøÅÙ¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤ò5Ãû±ßÄøÅ٤Ȥ¹¤ë¡£¡Ö»ñ»ºÇãÆþÅù¤Î´ð¶â¡×¤òÄ̤¸¤¿º£¸å1ǯ´Ö¤ÎÄɲÃŪ¤Ê»ñ»ºÇãÆþ¤ì³Û¤Ï¡¢´û¤Ë·èÄꤷ¤¿¤â¤Î¤È¹ç¤ï¤»¡¢36 Ãû±ßÄøÅ٤Ȥʤ롣¤³¤Î¤Û¤«¤Ë¡¢ÆüËܶä¹Ô¤Ï¡¢Ç¯´Ö21.6 Ãû±ß¤ÎĹ´ü¹ñºÄ¤ÎÇãÆþ¤ì¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇAPP¤Î³ÈÂ礬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢10Ãû±ß¤ÎÆâÌõ¤¬Ã»´ü¹ñºÄ5Ãû±ß¤ÇĹ´ü¹ñºÄ5Ãû±ß¡¢¤·¤«¤âÊÌ»æ2¤ò¸«¤Þ¤¹¤È¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤ÎÁý³Û¤ÏÍèǯ¤ÎÁ°È¾¸åȾ¤Ç³Æ2.5Ãû±ß¤Î³ä¤ê¿¶¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢Ã»´ü¹ñºÄ¤ÎÁý³Û¤ÏÁ°Åݤ·¤ÇÍèǯ¤ÎÁ°È¾¤Ç¼Â»Ü¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÌܤËÉÕ¤­¤Þ¤¹¡£

¤â¤È¤â¤Èû´ü¹ñºÄ»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢µ¨ÀáŪ¤Ê»ñ¶â;¾êÍ×°ø(12·î¤Ïǯ¶â¤È¹ñºÄ½þ´Ô¤Ç·î¸åȾ¤Ë³Ý¤±¤ÆÂçÉý¤Ê»ñ¶â;¾ê¤Ë¤Ê¤ë)¤Ë²Ã¤¨¤ÆÆü¶äÇãÆþ¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢Ã»¹ñ¥ì¡¼¥È¤ÎÄã²¼¤¬¤³¤³¤ØÍè¤Æ¸²Ãø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤´°ÆÆâ¤ÎÊý¤â¿¤¤¤È¤Ï¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢º£·î¤ÎTBÆþ»¥¤Ï²ó¤òÄɤ¦¤´¤È¤ËÍ¶âÍø¤¬Äã²¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¸½¾õ¤Ç¤Ï3¤«·îTB¤¬0.09%ÂæÁ°È¾¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¿å½à´¶¡£

¸½ºß9.5Ãû±ß¤ÎÇãÆþ¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ë¤ª¤¤¤Æ´û¤Ë¤³¤ÎÍ­ÍͤʤΤˡ¢ÍèǯÁ°È¾¤Ë¤Ï¤³¤Î»Ä¹â¤ò19.5Ãû±ß¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤·¤Æ¡¢ÇãÆþ¤Îû´ü¹ñºÄ¤¬³µ¤Í3¤«·îTB¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¸½¾õ¤ò´ª°Æ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¥¿¡¼¥ó¥ª¡¼¥Ð¡¼¤ò¹Í¤¨¤ë¤È(¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¸åȾ3¥«·î¤Ï)·î¤Ë6Ãû±ß¥Ú¡¼¥¹¤Çû¹ñ¤òÇã¤ï¤Ê¤¤¤È»Ä¹â¤ÎãÀ®¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õÂ֤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ä¶²á½àÈ÷¤ÎÉÕÍø±¾¡¹¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ç¤âû´ü¹ñºÄ¤Î¼ûµë¤¬¤«¤Ê¤ê¥¿¥¤¥È¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¡¢¶âÍø¤ÏÍèǯ¤Î6·î¤Ë¸þ¤±¤Æ°ìÃÊÄã²¼¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤È¤¤¤¦»ö¤ÏÍÆ°×¤ËÁÛÄê¤Ç¤­¤ë¤ªÏá£

¤¤¤ä¤Þ¤¢¤³¤ì¤À¤±Ã»¹ñ¤òÆü¶ä¤¬»Ô¾ì¤«¤éµÛ¤¤¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎºÝºâ̳¾ÊÍͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂ絬ÌϤ˰ÙÂØ²ðÆþ¤ò¼Â»Ü¤·¤ÆÄº¤­¤Þ¤·¤Æ±ß°ÂͶƳ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÉÔÂÛ²½²ðÆþ¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤«¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥Á¥ó¥±¤ÊÏäǤÏ̵¤¯¡¢²¿¤È¡Ö°ÙÂØ»Ô¾ì²ðÆþ»ñ¶â¤Î¹ñºÄ¤òÆü¶ä¤¬ÇãÀÚ¤·¤Þ¤¹¤¾¤Ê¡×¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ëÌõ¤Ç¡¢¼Â¼ÁŪ¤Ë¤ÏÆü¶ä¤Î³°ºÄ¹ØÆþ¤Ë¶á¤¤Ïäˤʤë¤È¤¤¤¦ÂçÊѤ˥ե¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¾õ¶·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎºÝËãÀ¸ºâ̳Âç¿Ã(¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦Á°Äó¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬)¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤ÏÆâ³ÕÀ®Î©¤ÈƱ»þ¤Ë°ÙÂØ²ðÆþ¤ò̾»ÉÂå¤ï¤ê¤Ë¤É¤É¡¼¤ó¤ÈÂǤäÆÄº¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢À¯ÉÜÆü¶ä¤Î°ìÂδ¶¤È°ÙÂØÍ¶Æ³¤Ë´Ø¤¹¤ë·è°Õ¤ò¼¨¤¹¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¤Ã¤¹¤«¤Í¤¨^^;



¡û¤·¤«¤·Âß½ÐÁý²Ã»Ù±çÀ©Å٤ν꤬ÆÉ¤ß¤Ë¤¯¤¤¤¾¤Ê

°úÍѤ¹¤ë¤Î¤¬¼·ÌÌÅÝ¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¸À¤¤Ìõ¤Ç¤·¤ÆÃ±¤ËɽÁȤߤΥ³¥Ô¥Ú¤È¤«¤ÎǽÎϤ¬¤¢¤¿¤¯¤·¤Ë·çÇ¡¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Î»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢(ÊÌ»æ1)¤Î½ê¤Ç¡Ø³Æ´ð¶â¤Îµ¬ÌϤȺ£¸å¤ÎÄɲûñ¶â¶¡µë¡Ù¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤³¤Îɽ¼¨¤¬ºÇ½ª·Ï¤ÎÉôʬ¤Ç¤Î»þ´ü¤¬Â·¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤¿¤ê¡¢(ÊÌ»æ3)¤ÎÀ©Å٤ξܺ٤ÎÉôʬ¤¬2¥Ú¡¼¥¸¤ËÅϤäƤ¤¤Æ¤³¤ì¤¬°ìÆÉ¤¹¤ë¤È²¿¤¬²¿¤ä¤é¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤ÇÆÉ¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ï¤¦¡¼¤à¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤Þ¤¢Â¿¤¯¤Ï°­ÂÖ¤ò¤Ä¤­¤Þ¤¹¤Þ¤¤¡£


¡ûº£²ó¤Ï»þ´Ö¤ò¿ïʬÀáÌó¤·¤Þ¤·¤¿¤Ê¤È¤¤¤¦¤ªÏÃ

º£²ó¤Îȯɽ»þ´Ö¤Ï13»þ01ʬ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤´°ÆÆâ¤ÎÄ̤꺣²ó¤ÎÀ¼ÌÀʸ¤ÏÊ̻椬Âô»³¤¢¤Ã¤Æ7¥Ú¡¼¥¸ÁȤǤ·¤Æ¡¢µÄ·è»ö¹à¤â2¤Ä(Èݷ褵¤ì¤¿Ä󰯤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç3¤Ä¤Ç¤¹¤«¤Í)¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ò13»þ01ʬ¤Ë½ªÎ»¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÁ°²ó¤Î¥¢¥³¡¼¥É¤È¤«ÄɲôËϤȤ«¤ÎÁ¼ÃÖ¤Ç̯¤Ë»þ´Ö¤¬Ä¹°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ»Ô¾ì¤Ë;·×¤Ê»×ÏǤòµ¯¤³¤·¤¿¤ê¡¢»Ä¤ê»þ´Ö¤Î´Ø·¸¤Ç»Ô¾ì¤¬¾Ã²½¤·¤­¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤È¤¤¤¦°­»öÎ㤬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¤³¤ÎÁ°¤Î»þ´Ö¤«¤«¤ê²á¤®¤òÈ¿¾Ê¤·¤¿¤Î¤«¤ä¤¿¤é¿×®¤Ë½èÍý¤·¤¿´Ñ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ï¥í¥¸¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö̳Êý¤Î³§ÍÍÂçÊѤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤È¶¦¤Ë¡¢µÄ»ö¤Î»ÅÀÚ¤ê¤âÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤ÈµÄŤǤ¢¤ê¤Þ¤¹ÁíºÛÍͤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢·èÄê²ñ¹ç¤½¤Î¤â¤Î¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïº£Ä«¤Î½ê¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç´ªÊۤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡¢À¼ÌÀʸ¤Ç¤Î·Êµ¤Ç§¼±¤È¤«¤ÎÏäϤɤ¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¥Ä¥Ã¥³¥ß¤Ï¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡£


°Ê²¼¤½¤Î¾¥Í¥¿¡£

¡û¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉ԰¤À¤ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

·èÄê²ñ¹ç¸å¤ËÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Í¥¿¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
2012/12/20 16:43

¡Ø¼«Ì±ÅޤΰÂÇÜ¿¸»°ÁíºÛ¤Ï20Æü¸á¸å¡¢Æü¶ä¤Î¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç¤Î·ë²Ì¤Ë´Ø¤¹¤ëÇòÀîÊýÌÀÁíºÛ¤ÎÅÅÏäˤĤ¤¤Æ¡ÖÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤Ï¸á¸å¤À¡£(²ñ¹ç¤¬)½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤À¡×¤ÈÄûÀµ¤·¤¿¡£ÅÞËÜÉô¤Çµ­¼ÔÃĤμÁÌä¤ËÅú¤¨¤¿¡£°ÂÇÜ»á¤ÏƱÆü¤ÎÅÞ¤ÎÀ¯Ä´ÀµÉû²ñĹ¡¦Éô²ñĹ¹çƱ²ñµÄ¤Ç¡Ö¤±¤µÇòÀîÁíºÛ¤«¤éÅÅÏäÇÊó¹ð¤ò¼õ¤±¤¿¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¡£¡ÌÆü·ÐQUICK¥Ë¥å¡¼¥¹(NQN)¡Í¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)


[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î20Æü(ÌÚ)19»þ12ʬÇÛ¿®

¡ØÇòÀîÊýÌÀÆü¶äÁíºÛ¤¬20Æü¡¢¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç¤Î·èÄêÆâÍÆ¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë°ÂÇÜ¿¸»°¼«Ì±ÅÞÁíºÛ¤Ë¤«¤±¤¿ÅÅÏäλþ¹ï¤¬¡ÖÄ«¡×¤«¡Ö¸á¸å¡×¤«¤ò¤á¤°¤ê¡¢Î¾¼Ô¤ÎÀâÌÀ¤¬¿©¤¤°ã¤¦Áûư¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£°ÂÇÜ»á¤ÏƱÆü¸á¸å¡¢¼«Ì±ÅÞËÜÉô¤Ç¤Î²ñ¹ç¤¢¤¤¤µ¤Ä¤Ç¡Ö¤­¤ç¤¦Ä«¡¢ÇòÀîÆü¶äÁíºÛ¤«¤éÅÅÏäò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç¤Î·ë²Ì¤ò´Þ¤á¤ÆÊó¹ð¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡×¤Èȯ¸À¤·¤¿¡£¡Ù

¡Ø·èÄê²ñ¹ç½ªÎ»¤Ï¸á¸å0»þ56ʬ¡£¡ÖÄ«¡×¤¬ËÜÅö¤Ê¤é¡¢°ÂÇÜ»á¤Ë¤À¤±ÇòÀîÁíºÛ¤¬·èÄêÆâÍÆ¤ò»öÁ°Ä̹𤷤Ƥ¤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤êÂçÌäÂê¤ËȯŸ¤¹¤ë¡£µ­¼Ô²ñ¸«¤Ç»ö¼Â´Ø·¸¤òÌä¤ï¤ì¤¿ÇòÀîÁíºÛ¤Ï¡¢°ÂÇÜ»á¤ËÅÅÏä·¤¿»þ¹ï¤ò¡Ö¸á¸å1»þ30ʬ¤´¤í¡×¤È¤·¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ÈÀâÌÀ¡£Í¼Êý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ°ÂÇÜ»á¤âµ­¼ÔÃĤËÂФ·¡Ö¸á¸å¤À¡×¤ÈÄûÀµ¤·¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Áûư¤ÏÍî¤ÁÃ夤¤¿¡£¡Ù(°Ê¾å¾åµ­URL¤è¤ê)


¤â¤¦¤Í¡¢¤³¤Î¿Íº¤¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢²¾¤ËÁíºÛ¤«¤é¤ÎÅÅÏä¬Ä«¤Ë¤¢¤Ã¤¿(·èÄê²ñ¹ç¤Ï¹çµÄÀ©¤Ç¤¹¤«¤é¡¢·èÄêÆâÍÆ¤ÎÏäȤ«»öÁ°¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï¤½¤â¤½¤â̵Íý¤Ç¤¹¤«¤é¤Þ¤¢¤´°§»¢¤ÎÅÅÏäǤ·¤ç¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¤Ë¤·¤Æ¤â¤½¤ó¤ÊÏäÏÀäÂФˤ·¤Ê¤¤¤Î¤¬¤ªºîË¡¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¸ý¤¬·Ú¤¤¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¾å¤Ë¡¢¤³¤ó¤Ê¥×¥í¥È¥³¥ë´Ý̵»ë¤Ê¸Àư¤ò¤¹¤ë¤È¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥È¤Î´é¤ò»×¤¤¤Ã¤­¤êÄÙ¤¹ÏäǤ¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¥À¥á¥À¥á¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¤ï¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤Í¡¢ÆüËܹñÆâ¤À¤ÈÆâ³ÕÁíÍýÂç¿ÃÍͤǤ¹¤«¤é´é¤òÄÙ¤µ¤ì¤¿Êý¤ÏÉÔËþ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â°û¤ß¤³¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¤â¡¢Âг°¸ò¾Ä¤â¤³¤ÎÄ´»Ò¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¥×¥í¥È¥³¥ë̵»ë¤ÇÁê¼ê¤Î´é¤òÄÙ¤·¤Æ²ó¤ë¤È·è¤Þ¤ë¤â¤Î¤â·è¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¤½¤³¤é¤¸¤å¤¦¤ÇŨ¤òºî¤Ã¤Æ²ó¤ë¤À¤±¤ÎÏäǤ¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¿Í¤ÎÁ°²óÀ¯¸¢¤¬Ã»Ì¿¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤â²¿¤È¤Ê¤¯È½¤ë¤ï¤È¤¤¤¦É÷¤Ë»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤È»×¤Ã¤¿¤éÍפòÆÀ¤¿²òÀâµ­»ö¤¬¤³¤Á¤é¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´¾Ò²ð¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
2012/12/20 16:15
¡ÌÆü·ÐQUICK¥Ë¥å¡¼¥¹(NQN)¡¡ÂçÃ«ÆÆ¡Í

¡Ø°ÂÇÜ»á¤Ï¤³¤ÎÆü¸á¸å¤ÎÅÞËÜÉô¤Î²ñ¹ç¤Ç¡¢Æü¶ä¤¬¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç¤ÇÄɲöâÍ»´ËϤäʪ²Á¾å¾ºÎ¨ÌÜɸ¤Î¸¡Æ¤¤ò·è¤á¤¿¤³¤È¤ò½ä¤ê¡Ö¤±¤µÆü¶ä¤ÎÇòÀîÊýÌÀÁíºÛ¤«¤éÅÅÏäÇÊó¹ð¤ò¼õ¤±¤¿¡£²æ¡¹¤¬Áªµó¤ÇÁʤ¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼Â¸½¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£¸ÀÍÕÄ̤ê¤Ê¤éÆü¶ä¤¬¸á¸å¤ËÄɲôËϤÈʪ²ÁÌÜɸ¤Î¸¡Æ¤¤ò·è¤á¤ëͽÄê¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»öÁ°¤ËÊó¹ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¼õ¤±»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¡Ù

¤·¤«¤·¤Þ¤¢²¿¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤³¤Îµ­»ö¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡Ö²æ¡¹¤¬Áªµó¤ÇÁʤ¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¼Â¸½¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Á¤ã¤¦½ê¤â¥±¥Ä¤Î·ê¤¬¾®¤µ¤¤¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«¶¹Î̤ȿ½¤·¤Þ¤¹¤«¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¤ÏÁê¼ê¤Ë²Ö¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¡ÖÆü¶ä¤â¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¤Î½ÅÍ×À­¤Ë´Õ¤ß¤Æ½ÅÍפʷèÄê¤ò¤·¤¿»ö¤Ë´¶¼Õ¤·¤¿¤¤¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤ª¤±¤ÐÁê¼ê¤âµ¤Ê¬¤¬Îɤ¯¤Ê¤ëÌõ¤Ç¡¢¡Ö²¶ÍͤμêÊÁ¤À¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¸À¤¤Êý¤ò¤·¤¿¤é·Ð°Þ¤äÇØ·Ê»ö¾ð¤Ï¤É¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÁê¼ê¤Ï´é¤òÄÙ¤µ¤ì¤¿¤È¤«»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÎɤ¤°õ¾Ý¤Ï¼õ¤±¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢Àè¤Û¤É¤â¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ°ì¡¹¤½¤³¤é¤¸¤å¤¦¤ÇÌ£Êý¤ò̵¤¯¤¹¤è¤¦¤Ê¸Àư¤ò¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤¬°ÂÇܤµ¤ó¤Î¥À¥á¤Ê½ê¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤È¤ä¤Ï¤êÁȳÕÁ°¤«¤éÉ԰¤¬Êç¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¡£

¡Ø»Ô¾ì¤Ë¤Ï¸ÍÏǤ¤¤ÎÀ¼¤¬¹­¤¬¤Ã¤¿¡£°ÂÇÜ»á¤Ï18Æü¤ËÇòÀîÁíºÛ¤È²ñÃ̤·¡¢2%¤Îʪ²Á¾å¾ºÎ¨ÌÜɸ¤ÎÀßÄê¤òÍ×ÀÁ¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¡£¡Ö·ë¶É¡¢°ÂÇÜ»á¤Î°µÎϤǶâÍ»À¯ºö¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¡×¤È¤Î°õ¾Ý¤¬¿¡¤¨¤Ê¤¤¡£¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤âÆü¶ä¤«¤éÀ¯ÉܤËÂФ·¤Æ»öÁ°¤ËÊó¹ð¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¼êÊÁ¤Î¤è¤¦¤Ë¸ø¸À¤¹¤ë¤Î¤ÏÌäÂê¡×(¹ñÆâ¾Ú·ô)¡£¡ÖÆü¶ä¤È¿åÌ̲¼¤Ç¸ò¾Ä¤¹¤ë¤Î¤¬À¯¼£²È¤ÎÏӤ諤»¤É¤³¤í¤Î¤Ï¤º¤À¡×(¹ñÆâ¶ä¹Ô)¤È¡¢»Ô¾ì´Ø·¸¼Ô¤Ï¼¡´ü¼óÁê¤ÈÌܤµ¤ì¤ë°ÂÇÜ»á¤Î¸ý¤Î·Ú¤µ¤Ë¤¿¤á©¤òϳ¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ù(°Ê¾å¾åµ­URL¤è¤ê)

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö¤³¤ê¤ã¥À¥á¤À¡×¤Î2·ïÌܤϤ³¤Î°ÂÇܤµ¤ó¤Î»ö°Æ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¤µ¡£


¡û¤½¤Î¾¾¯¡¹

¡¦Â¾¤Ë°­ÂÖ»ö°Æ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬

¤Þ¤¢¤É¤³¤¾¤Î¼®Î±ÄÌ¿®¼ÒÍͤ¬¡Ö̱°Õ¤ÎÈ¿±Ç¤Ç¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê²òÀâµ­»ö¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤³¤Î¤¢¤¿¤¯¤·Äà¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´Î¿´¤Î¼®Î±ÄÌ¿®¼ÒÍͤε­»öURL¤¬¤¦¤Þ¤¯¥Ò¥Ã¥È¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç°­ÂÖ¤ò¤½¤ó¤Ê¤Ë½ñ¤±¤Ê¤¤¤Î¤¬»Äǰ¡£

¤¨¡¼¤Ã¤È¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤½¤Î¡Ö̱°Õ¥¬¡¼¡×¤ÇÀú¤é¤ì¤¿»ö¤Ë¤â±Æ¶Á¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¡Ö¥Ð¥Ö¥ëÂ༣¡×¤ò²á¾ê¤Ë¤ä¤ê²á¤®¡¢¤·¤«¤â¤½¤Î´Ö̱°Õ¥¬¡¼¤Î³§ÍÍÇï¼ê³åºÓ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤Î·ë²ÌÂçÊѤʻö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¾¤Ê¤È¤¤¤¦»ö°Æ¤¬¤Ä¤¤ºÇ¶á(¤Ä¡¼¤Æ¤â20ǯÁ°¤È¤«¤Ç¤¹¤¬)¤É¤³¤¾¤Î¹ñ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿Ìõ¤Ç¤·¤Æ¡¢Ì±°Õ¥¬¡¼¤È¤«¤Ç¶âÍ»À¯ºö¤ÎÏ乤ë¤ó¤¸¤ã¤Í¤¨¤è¤È¸¤¸¤Þ¤¹¼¡Âè¡£

¤½¤Î̱°Õ¥¬¡¼¤¬º£ÅټºݤËʪ²Á¤¬¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¾å¾º¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢Åö½éĶâ¤Ê¤É¤Î¾å¾º¤ÎÁ°¤Ëʪ²Á¤¬¾å¾º¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤³¤È¤¬ÁÛÁü¤Ç¤­¤ëÌõ¤Ç¡¢Ì±°Õ¥¬¡¼¤¬º£ÅÙ¤ÏÉÔɬÍפʰú¤­Äù¤áÀ¯ºö¤òµá¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¶âÍ»À¯ºö¤¬¤½¤ì¤Ë°ú¤­À¢¤é¤ì¤¿¤é¸µ¤â»Ò¤â̵¤¤¤¸¤ã¤ó¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀèÈÌÍ追¤·¾å¤²¤Æ¤¤¤ëÄ̤ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤ë¡£

¡¦¸ø¶¦ÊüÁ÷¤Î²òÀâ

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] ŬÀÚ¤Êʪ²ÁÌÜɸÀßÄê¤Ê¤É¸¡Æ¤¤Ø
12·î21Æü 4»þ59ʬ

¸ø¶¦ÊüÁ÷¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÎËÜ¥Á¥ã¥ó¤ÎÊý¤Ç¤Ï¡Öʪ²Á¾å¾º¢ª´ë¶È¼ý±×Áý²Ã¢ªÄ¶â¾å¾º¡×¤È¤¤¤¦½Û´Ä¤Î¿Þ¤ÎÀâÌÀ¤È¶¦¤Ë¡¢¡ÖĶ⤬¾å¾º¤»¤º¤Ëʪ²Á¤Î¤ß¤¬¾å¾º¤¹¤ë·üǰ¤â¡×¤ß¤¿¤¤¤ÊÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤Õ¡¼¤ó¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ç¤¹¡¢¤Ï¤¤¡£
 


¤ªÂê¡Ö·èÄê²ñ¹ç¥ì¥Ó¥å¡¼°­ÂÖ(¤¨?)¡×1/2   2012/12/21¡Ê¶â¡Ë08:02:36  
  º£²ó¤Î·èÄê²ñ¹ç¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¾×·â¤È¤¤¤¦¤«¥¢¥ì¤È¤¤¤¦¤«¤Ê¡Ö¤³¤ê¤ã¥À¥á¤À¡×¤Ê»ö°Æ¤¬2·ï¤Û¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢Ìó2̾¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤ÆÇ¡²¿¤Ê¤â¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦ÂçÊÑ¤ËÆ¬¤ÎÄˤ¤·èÄê²ñ¹ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤ë¡£

¡ûÉÕÍø¶âÍøÅ±ÇÑÄó°Æ¤È¤«¥¢¥Û¤«¤ÈÇϼ¯¤«¤È¤¤¤¦¤«½Ð¿ÈÊìÂΤޤǿ´Çۤˤʤë¤ï¤È¤¤¤¦°­ÂÖ

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÀ¼ÌÀʸ¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¤Ä§Õ¢¾)¥³¡«¥·¥³¡«¥·
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(;¡¬§Õ¡¬)

¤É¤Î°Ì¾×·â¤À¤Ã¤¿¤«¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¤³¤ÎÄ󰯤ÎÄó°Æ¼Ô¤¬¤Þ¤µ¤«¶ä¹Ô½Ð¿È¤ÎÊý¤È¤Ï»×¤ï¤º¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Î²ñÏ䬤¢¤¿¤¯¤·¤È¤ªÍ§Ã£¤Î´Ö¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤ë¼¡Âè¡£

¿Í:¤¨¡¼¤Ã¤È¡¢(¾¤Î¿Í¤Î̾Á°)¤µ¤ó¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤³¤ó¤ÊÄ󰯤¹¤ë¤Î¼Â̳ÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î?
»ä:¤¤¤ä¤¢¤Î¥¢¥¿¥¯¥·¤â¿®¤¸¤¬¤¿¤¤¤¬Ä󰯤·¤Æ¤ë¤ÎSMBC½Ð¿È¤ÎÀÐÅĤµ¤ó¤¾¤Ê
¿Í:¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(;¡¬§Õ¡¬)

²¿¤»¤³¤¦¤¤¤¦²ñÏä¬1Îã¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ê£¿ôÎãȯÀ¸¤·¤¿¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ç¤·¤Æ¡¢¶²¤é¤¯»Ô¾ì¤Î¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç»÷¤¿¤è¤¦¤Ê²ñÏä¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È´ª°Æ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¶âÍ»À¯ºö¤ò¤­¤Á¤ó¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«¥Þ¥Ë¥¢¶Ú¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«åºÎï¤Ë¸À¤¨¤Ð¸¼¿Í¶Ú¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«¡¢¤Þ¤¢¤½¤Î¼ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ç¤Ï;¤ê¤È¸À¤¨¤Ð;¤ê¤Î»ö°ÆÈ¯À¸¤ËºÇÁá10Ãû±ß¤È¤«2%¸¡Æ¤»Ø¼¨¤È¤«¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¤¤È¤¤¤¦¾õÂÖ¤ÇÁû¤®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î³ä¤Ë¤ÏºòÆü¤ÎºÄ·ô»Ô¾ì¤ä¶âÍøÀèʪ»Ô¾ì¤¬È¿±þ¤·¤Ê¤¤¤Î¤ò¸«¤Æ¤Î´¶ÁÛ¡£

¿Í:¥æ¡¼¥í±ß¶âÀè¤âÃæ´üºÄ¤âÈ¿±þ¤·¤Þ¤»¤ó¤Ê¤¢
»ä:ÉÕÍøÅ±ÇÑÄó°Æ¤Ã¤Æ¾×·â¤ÎÄó°Æ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¤¨
¿Í:¤â¤·¤«¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ã¤Æ»Ô¾ì¤ÎĶ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¶Ú¤À¤Ã¤¿¤Î???
»ä:¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦orz

¤Þ¤¢¡Ö8ÂÐ1¤ÇÈݷ褵¤ì¤¿¤«¤é´Ø·¸¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¤³¤ÎÄ󰯤ò¤·¤¿¤Î¤¬»Ô¾ì¤ÎÁǿͽ°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½»Í§¶ä¹Ô»ñ¶â°ÙÂØÉôŤä´ë²èÉôŤòÎòǤ¤µ¤ì¤¿¶ä¹Ô½Ð¿È¤ÎÊý¤È¤¤¤¦¤Î¤¬°ìÉô¤Î»Ô¾ì´Ø·¸¼Ô¤Î´Ö¤Ç¹ø¤ò·ã¤·¤¯È´¤«¤¹¤È¤¤¤¦¤«°Ø»Ò¤«¤éž¤²Íî¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ö°Æ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢´Êñ¤Ë¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¤È¡Ö²¿¥¢¥Û¥¦¤ÊÄ󰯤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤³¤Î¥ª¥Ã¥µ¥ó²¿¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤ª¤¤¤ª¤¤¤ª¤¤¡×¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¡Ö¤³¤Î¥ª¥Ã¥µ¥ó»ñ¶â°ÙÂØÉôŤä´ë²èÉôŤä¤Ã¤Æ¤Æ²¿¤âÍý²ò¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¤«Âç¾æÉפ«¡×¤È¤¤¤¦ÏäǤ⤢¤ê¡¢¹¹¤Ë¤Ï¡ÖÎФζä¹Ô¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Î¤¬Ìò°÷¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«Âç¾æÉפ«¡×¤È¤½¤³¤Þ¤ÇÏ䬵ڤּ¡Âè¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ(¤â¤Ï¤ä¤¿¤À¤Î¥³¥¸¥Ä¥±¤Î°è¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«)¡¢¤â¤¦³§¤µ¤ó(¤¿¤À¤·°ìÉô¤Î¿Í¡¹¤Ç¤¹¤¬)ÂçÁû¤®¤Ç¤¹¤è±üÍͤȤ¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


¤¨¡¼¤Ã¤È¤Ç¤¹¤Ê¡¢²¿²ó¤«¤³¤Á¤é¤ÎÂÌʸ¤Ç¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ºÆÅÙ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¤È¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤ÎÀѤ߾夲¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤Ï¡¢¤½¤ÎÇãÆþ¤ËÂбþ¤·¤ÆÅöºÂͶâ»Ä¹â¤¬ÀѤߤ¢¤¬¤ë¤È¤¤¤¦·Á¤Ë¤Ê¤ëÌõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤ÆÄ¶²á½àÈ÷Ͷâ³Û¤âÀѤߤ¢¤¬¤ë¡¢¤È¤Þ¤¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¤Ê(¤â¤Á¤í¤ó·ÐºÑ¤¬À仿µÞ³ÈÂ礷¤¿·ë²Ì¤È¤·¤Æ½êÍ×½àÈ÷³Û¤¬µÞ³ÈÂ礹¤ì¤ÐÀѤߤ¢¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤É¤³¤«¤é¤É¤¦¸«¤Æ¤â»ñ»ºÇãÆþ´ð¶â¤ÎÁý¤¨Êý¤¬¤½¤ó¤Ê¥Á¥ó¥±¤ÊÏäòĶ±Û¤¹¤ëÀª¤¤¤Ê¤Î¤Ï³§Íͤ´°ÆÆâ¤ÎÄ̤ê)¤È¤¤¤¦Ïá£

¨¤Á¡¢»ñ»ºÇãÆþÅù´ð¶â(¤á¤ó¤É¤¤¤Î¤ÇAPP¤Îά¾Î»È¤¤¤Þ¤¹¤¬)¤ÎÂçÉý¤ÊÀѤ߾夲¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏͲá½àÈ÷¤ÎÂçÉý¤Ê³ÈÂ礬¥»¥Ã¥È¤ÇÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ëÌõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎͲá½àÈ÷¤ÎÉÕÍø¶âÍø¤ò¥¼¥í¤Ë²¼¤²¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ï¡¢Ä¶²á½àÈ÷¤¬ÀѤߤ¢¤¬¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¡¢Ã»´ü»Ô¾ì¤Î¶âÍø¤Ï²¼¤¬¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤(¤È¤¤¤¦¤«²¼¤¬¤ë)¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¶²á½àÈ÷¤¬ÀѤߤ¢¤¬¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÁ¼ÃÖ¤ò¼è¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»ñ»ºÇãÆþÅù´ð¶â¤Î»Ä¹â¤òÀѤ߾夲¤Æ¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¸½ºß¤Î¶âÍ»´ËÏÂÀ¯ºö¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤Ë¿¿¤Ã¸þ¤«¤éÌ·½â¤¹¤ëÏäǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¹¹¤Ë¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¤È¡¢º£²ó¤ÎÀ¼ÌÀʸ¤Î5¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢(ÊÌ»æ3)¤Ë¡ØÂß½ÐÁý²Ã¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Î»ñ¶â¶¡µë¤Î³µÍס٤ˤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢º£²ó·èÄꤵ¤ì¤¿Âß½ÐÁý²ÃÂ¥¿Ê¥¹¥­¡¼¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢

¡Ø5.ÂßÉÕÍøÎ¨
ÂßÉÕ¤±¤ÎÄÌÃÎÆü¤Ë¤ª¤±¤ë̵ôÊÝ¥³¡¼¥ë¥ì¡¼¥È(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥Èʪ)¤ÎͶƳÌÜɸ¿å½à(¸½ºß¤Ï¡¢Ç¯0.1%¤È¤¹¤ë)¡£¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ÎÂ߽жâÍø¤¬¸½¾õ¤Ç¤Ï0.10%¤Î¸ÇÄê¶âÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉÕÍø¶âÍø¤¬²¼¤¬¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÏäˤʤì¤Ð»Ô¾ì¶âÍø¤¬¤½¤Î¿å½à¤Þ¤ÇÄã²¼(¤À¤«¤éűÇѤ·¤¿¤é¶âÍø¤¬¥¼¥í¤Ë¤Ê¤ë)¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê»ö¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¾õ¶·²¼¤Ç¤É¤³¤Î郎0.10%¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¹â¶âÍø¸ÇÄê¶âÍø¤Ç¤Î1ǯ¤È¤«2ǯ¤È¤«3ǯ¤È¤«¤Î¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦ÏäˤʤëÌõ¤Ç¡¢Âß½ÐÁý²ÃÂ¥¿Ê¥¹¥­¡¼¥à¤â¥ï¡¼¥¯¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤¹¤·¡¢´û¤Ë¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ëÀ®Ä¹´ðÈ×¶¯²½Â߽ФȤ«¡¢ÈïºÒÃ϶âÍ»µ¡´Ø»Ù±çÂ߽Фâ1ǯ¸ÇÄê¶âÍø¤Ç¤ÎÂ߽Фò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÂ߽Ф¬¥ï¡¼¥¯¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¨¤ÁÆü¶ä¤¬½Å»ë¤¹¤ëÀ®Ä¹´ðÈ×¶¯²½¤Î¼è¤êÁȤߤòÈÝÄꤹ¤ë¤È¤«¡¢¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦ÏäˤʤëÌõ¤Ç¤¹¤è¡£


¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ì¤éÂß½ÐÀ©ÅÙ¤ÎÏÈÁȤߤòÊѹ¹¤¹¤ë¤È¤«¡¢APP¤ÎÏÈÁȤߤòÊѹ¹¤·¤ÆÇãÆþ»Ä¹â¤Ç¾¡É餹¤ë¤Î»ß¤á¤ÆËè·î¤ÎÇãÆþ¥ª¥Õ¥¡¡¼³Û¤À¤±¥³¥ß¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¤«(»Ô¾ì¶âÍø¤¬¥¼¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È»ñ»ºÇãÆþ¤À¤Ã¤Æ±þ¤¸¤ë¿Í¤¬¸º¤ë¤Î¤Ï¼«ÌÀ¤Ç°ìÄê°Ê¾å¤Î»Ä¹âÀѤ߾夲¤Ïº¤Æñ¤Ë¤Ê¤ë)¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ê¤ÎÏÈÁȤߤòÁ´ÌÌŪ¤ËÆþ¤ìÂØ¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ì¤ÐÉÕÍø¶âÍøÅ±ÇѤȤ¤¤¦¤Î¤âÏäȤ·¤Æ¤Ï¥¢¥ê¥¨¡¼¥ë(¤¿¤À¤·¤½¤ì¤ÏÎÌŪ°ú¤­Äù¤á¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¤·¡¢¤¿¤À¤Ç¤Ê¤¯¤µ¤¨³«Å¹µÙ¶È¤Îû´ü¶âÍ»»Ô¾ì¤¬¤É¤¦¸«¤Æ¤âÊÄŹ¤Ç¤¹ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤½¤â¤½¤â´°Á´¥¼¥í¶âÍø¼«ÂΤ¬Í­¤êÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬)¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤ª¤¸¤Á¤ã¤óº£²ó¤Î·èÄê¤Ë¤ª¤¤¤ÆAPP³ÈÂç¤È¤«Âß½ÐÁý²Ã»Ù±çÀ©Å٤ˤĤ¤¤Æ¤Ï»¿À®É¼¤òÅꤸ¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¡¢¤Ä¤Þ¤ê¶âÍ»À¯ºö±¿±Ä¤Ë¤ª¤±¤ëÄó°ÆÆâÍÆ¤¬»ÙÎ¥ÌÇÎö¤Ç¤¢¤ë¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦Ïäˤʤê¤Þ¤¹¤¾¤Ê¤â¤·¤È¤¤¤¦Ïá£

»Ô¾ì¤Ë´Ø¤·¤ÆÁ´¤¯¤Î¤ÉÁǿͤÎÊý¤¬Îɤ¯È½¤é¤º¤ËÄ󰯤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤éÅÆ¤â³Ñ¡¢¤³¤ÎÀÐÅÄ¿³µÄ°Ñ°÷Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï½»Í§¶ä¹Ô¤Î»ñ¶â°ÙÂØÉôŤä´ë²èÉôĹ¡¢»°°æ½»Í§¶ä¹Ô¤Ç¤â·Ð±Ä´ë²èÉôĹ¤Ê¤ÉÎòǤ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ç¤·¤Æ¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È½Ð¿È¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤È¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é»Ô¾ì¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Ê¤É¤Ï½ÏÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÊý¤Ç¤¢¤ë¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀÐÅÄ¿³µÄ°Ñ°÷¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤â¤·¤«¤·¤Æµ®Å¤ÏÇϼ¯¤Ç¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¿½¤·¾å¤²¤¿¤¤¼¡Âè¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢º£²ó¤ÎÄó°Æ¤Ç»Ô¾ì(¤¿¤À¤·°ìÉô¤Î¶âÍø´Ø·¸¤Î¸¼¿Í¶Ú^^)¤ÎÊý¡¹¤«¤éÊò¤ì²Ì¤Æ¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤Ï¤´Êó¹ð¿½¤·¾å¤²¤¿¤¤½ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¤Ä¡¼¤«¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤³¤ó¤ÊÄ󰯤·¤ÆÉÕÍø¶âÍø°ú¤­²¼¤²¤¢¤ë¤¤¤ÏűÇѤβÄǽÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤ÆËÜÅö¤Ë²ÄǽÀ­¤¬ÏÀ¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢APP¤Ë¤ª¤±¤ë¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤Ë±þ»¥¤¹¤ë¿Í¤¬¥¼¥í̾¤ËÀܶᤷ¤Æ¤¯¤ë(¾­Íè¤Î»Ô¾ì¶âÍøÄã²¼¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë0.10%¤Ç¤Î5¤«·î¤À¤Î6¤«·î¤À¤Î¤Î¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤Î»ñ¶â¶¡µë¤Ë±þ¤¸¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦°ÕÌ£)¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢Áá®ǯÌÀ¤±¤«¤é¤Î¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤Î±þ»¥Æ°¸þ¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤ë¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦Ïäˤʤê¤Þ¤¹¤¾¤Ê¤â¤·¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

#¤¤¤«¤ó°­ÂÖ¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿


¡ûº£²óÇãÆþ³ÈÂç¤Í¤¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¿·À¯¸¢¤Î·ÐºÑÂкö¤ª¤è¤ÓÂç·¿ÊäÀµÍ½»»ºöÄê¤Ë¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤È¤¤¤¦·Á¤ò¼è¤Ã¤Æ¡¢¤«¤Äʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅӤθ«Ä¾¤·¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç»ñ»ºÇãÆþ³ÈÂç¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿Êý¤¬¡ÖÆü¶ä¤âÂç·¿Âкö¡×¤Ç¡Ö¥Á¥§¥ó¥¸¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¸«¤»¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤·¤Æ¡¢º£²ó¤ÏÂß½ÐÁý²Ã»Ù±çºö¤Èʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅÓ¸«Ä¾¤·¤ÎµÄĹ»Ø¼¨¤À¤±¤Ëα¤á¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¢¤¿¤·¤ã»×¤Ã¤Æ¤ª¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀè¤Û¤É¤â¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·ë²Ì½Ð¤¿¸å¤Î»Ô¾ì¤ÎÈ¿±þ¤¬³ô¤â°ÙÂØ¤âºÄ·ô¤â¡Ö¤Ï¤Æ¤³¤ì¤É¤¦È¿±þ¤·¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤ä¤é¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¾å¤¬¤Ã¤¿¤ê²¼¤¬¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤Î¤¬¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¡£

¤Ç¤Þ¤¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ²¿¤À¤«¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñŤǤ¹¤¬¡¢±ß¹â¤Ë¿¶¤ì¤¿¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«³ô¤¬²¼Í¤Æ°ú¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¢¤¿¤¯¤·Åª¤Ë¤Ï¡ÖÀÞ³ÑÄɲôËϤ·¤¿¤ó¤À¤«¤é³ô²ÁÁ°ÆüÈæ¥×¥é¥¹¤Ç°ú¤±¤í¤è¡×¤Èǰ¤¸¤Ê¤¬¤é²èÌ̤ò¸«¤Æ¤ª¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬(ËÜÅö^^)Æü·ÐÊ¿¶Ñ¤Ï¤º¤Ã¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢°ú¤±¤Ë³Ý¤±¤Æ¥×¥é¥¹¤À¤Ã¤¿¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ê¤é¼¡²ó¤Ç¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È¤«»Äǰ¤Ë»×¤¦¤¢¤¿¤¯¤·¡£

¤Ä¡¼¤«³ô¼°»Ô¾ì¤¢¤ì¤À¤±¥¯¥ì¥¯¥ì¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤«¤éÈ¿±þ¤·¤Æ¤ä¤ì¤è¤È»×¤¦¼¡Âè¤Ç¡¢¤É¤¦¤ß¤Æ¤â¥Á¥ó¥Ô¥é¤Î¥«¥Ä¥¢¥²¾õÂ֤Ǥ¹ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢ÇãÆþ³ÈÂ礷¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È»Äǰ¤Êư¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤¢¤¿¤¯¤·Åª¤Ë¤Ï»Äǰ¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬»ÅÊý¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤âÃΤ줺¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤Ê¡£
 


¤ªÂê¡ÖMPM¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¤¿¤À¤Î»¨ÃÌ/FED¤Î»ñ»ºÇãÆþÀ¯ºö¤Ï´û¤Ë¡Ö̵´ü¸Â̵À©¸Â¡×¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï̵¤¤¤È¤¤¤¦·ï¡×2/2   2012/12/20¡ÊÌÚ¡Ë08:06:20  
  ¡û¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­²ñ¸«¥Í¥¿¤Î¤Þ¤¿¤Þ¤¿Â³¤­(¾®½Ð¤·¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«)

°ú¤­Â³¤­¤³¤Î¥Í¥¿¤Ç¶²½Ì¤Ç¤¹¤¬¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] APPLEBAUM. Sir, you've articulated more clearly than ever your commitment to reduce unemployment, but you've also said that you're not actually doing anything more to achieve that goal; that you still expect it to be three years away; that you're disappointed with the pace of progress; and that inflation is not the limiting factor. What is the limiting factor? Why is the Fed not announcing today additional measures to reduce unemployment? What would it take for you to get that?¡Ù

¤³¤é¤Þ¤¿ÁÇŨ¤Ê¥Ä¥Ã¥³¥ß¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¼º¶ÈÄã²¼¤ËÂФ·¤Æ¤è¤êÌÀ³Î¤Ëº£²ó¥³¥ß¥Ã¥È¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¤Î¸«Ä̤·¤Ï3ǯ¶á¤¯¤½¤ì¤Ë³Ý¤«¤ë¤È¤«¤æ¤¦¤È¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËµÕ¤µ³¨ÀèÀ¸¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤ÏÀèÈÌÍè²þÁ±¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ºË¾¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¶Ä¤»¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¾å¾º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ·üǰ¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ê¤é¤Ð²¿¤Çº£²ó¼º¶ÈΨ¤ò²¡¤·²¼¤²¤ë¤¿¤á¤ËÄɲäδËϤò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«????

¤È¤«²¿¤È¤«¼ÁÌ䤷¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤é¤Þ¤¿·ùÌ£¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤ÎµÕ¤µ³¨ÀèÀ¸¤Î¤´²óÅú¡£

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. Well, we took--the question was whether this was something new relative to September, I think September was the date where we did do a substantial increase in accommodation. At that point, we announced our dissatisfaction with the state of labor market and the outlook for jobs and said we would take further action if the outlook didn't improve. And what we've done today is really just following through what we said. So, I would say that, you know, looking at it from the perspective of September, that we have, in fact, taken significant additional action to provide support for the recovery and for job creation.¡Ù

(ÀèÆü°úÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤¬)Á°¤Î¼Áµ¿¤ÎÊý¤Ç¤Ï¤ª¤Ê¤¸¥Õ¥©¥í¡¼¥¹¥ë¡¼¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éº£²ó¤Î¹ñºÄÇãÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¸²Ãø(substantial)¤ÊÄɲôËϤò¹Ô¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬²¿¤«¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¡Ö9·î¤Ë´ËϤò¸²Ãø¤Ë¼Â»Ü¤·¤Þ¤·¤Æº£²ó¤Ï¤½¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¥¹¥ë¡¼¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢²¿¤¬²¿¤ä¤é¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñŤˤâÄø¤¬¤¢¤ëÀâÌÀ¡£

¡ØThe reason--one of the considerations though as I've talked about is that, you know, given that we are now in the world of unconventional policy that has both uncertain cost and uncertain efficacy or uncertain benefits, you know, that creates a more--somewhat more complicated policy decision than the old style of just changing the federal funds rate.¡Ù

»ñ»ºÇãÆþ¤È¤¤¤¦ÈóÅÁÅýŪ¤ÊÀ¯ºö¤Ï¤½¤Î¸ú²Ì¤È¥³¥¹¥È¤¬Ì¤¤À¤ËȽ¤êÆñ¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¥Ð¥ó¥Ð¥ó¤È°ÒÀª¤è¤¯¸²Ãø¤Ê´ËϳÈÂç¤ò¤¹¤ëÌõ¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤È¤«µÕ¤µ³¨ÀèÀ¸¤Î¤³¤ÎÀâÌÀ¤òÇÒÆÉ¤¹¤ë¤È¤É¤³¤¬¤É¤¦¡Ö̵´ü¸Â̵À©¸Â¤Î´ËÏ¡פʤΤ«¤È¾®°ì»þ´ÖÌ䤤µÍ¤á¤¿¤¤Ìõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤ÏÅÆ¤â³Ñ¡£

¡ØYou know, there are concerns that I've talked about in these briefings before that if the balance sheet gets indefinitely large that there would be potential risks in terms of financial stability, in terms of market functioning. And the committee takes these risks very seriously.¡Ù

¤ª¡¼¤ª¡¼¤ª¡¼¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ä¤¤¤ËÂèÆó¤ÎÃ쥭¥¿¡¼¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ÏËû¤¬Øá°Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤ªÏäò¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢º£²ó¤Î²ñ¸«¤Î°õ¾Ý¤¬½¾Íè¤È»×¤¤¤Ã¤­¤ê°ã¤¦¤Ê¤¢¤È¤¢¤¿¤¯¤·¤¬»×¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØAnd they impose a certain cost on policy that doesn't exist when you're dealing only with the federal funds rate. And so what we're trying to do here is balance the potential benefits in terms of lower unemployment and inflation at target against the reality that as the balance sheet gets bigger that there's greater cost that might be associated with that, and those have to be taken to account.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÈóÅÁÅýŪ¤ÊÀ¯ºö¤ò¼Â»Ü¤¹¤ëÃæ¤Ç¤Ï¤½¤ÎÊÀ³²¤â¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤È¤«»×¤¤¤Ã¤­¤ê»ñ»ºÇãÆþÀ¯ºö¤Î¸Â³¦¤ÈÉûºîÍѤˤĤ¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤ò(¤³¤³¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯)¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢Æü¶ä¥¬¡¼¤Î³§ÍÍ¡¢ÆÃ¤Ë¤É¤³¤¾¤Î¥¦¥©¥Ã¥Á¥Þ¥óÀèÀ¸¤ä¤É¤³¤¾¤ÎÆâ³Õ»²Í¿ÀèÀ¸ÊÕ¤ê¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤³¤ÎÊդεդµ³¨ÀèÀ¸¤ÎÀâÌÀ¤òÌܤó¶Ì¤è¤¯³«¤±¤ÆÆÉ¤á¤ä¤È¤æ¡¼½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


¤Ç¤Þ¤¢¤½¤ì¤ÇǼÆÀ¤·¤Ê¤¤APPLEBAUMµ­¼Ô¤Ï¹¹¤Ë·ù¤¬¤é¤»¤Î¤è¤¦¤Ê¼ÁÌä¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¡£

¡ØBINYAMIN APPLEBAUM. Sir, if I can just follow so, these forecasts presumably incorporate the actions taken into account, and so [inaudible] given those actions, it will still be three years until you achieve your goals. Is the message to people who are unemployed basically, "We are doing all we can?" Is this the conclusion that given that balance of factors, this is the most we can expect?¡Ù

¶âÍ»À¯ºö¤Î¸ú²Ì¤â´Þ¤á¤Æ¤ÎSEP¤Ç¤Î¸«Ä̤·¤ò¤¬¡Ö3ǯ´Ö¤¿¤Ã¤Æ¤â¼º¶ÈΨ¤Î¥´¡¼¥ë¤Ë㤷¤Ê¤¤¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÁ°¤éº£¤Î¼º¶È¼Ô¤Ë¸þ¤±¤Æ¼º¶ÈΨ¤Î¥´¡¼¥ë¤Ë㤹¤ë¤Î¤Ë3ǯ¤¸¤ã¤­¤«¤Ê¤¯³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¤è¥Æ¥Ú¥Ø¥í¤È¤«¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡Ö²æ¡¹¤Ï½ÐÍè¤ë»ö¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¤«¤É¤¦¤¤¤¦»ö¤ä¥Ü¥±¥Ê¥¹¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¼ÁÌä¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. Well, first of all, again, these--the projections that you're looking at are based on each individual--this is not a committee collective projection. What they are, of course, is 19 separate participants making their own projections based on their own views of optimal policy. So, for example, it includes those folks who think that we shouldn't be doing any more purchases and their forecasts are included in there as well.¡Ù

¤µ¤¢ÀâÌÀ¤¬¶ì¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿!!!!

¡ØSo, it's not exactly an apples to apples comparison, but it is true that if we could wave a magic wand and get unemployment down to 5 percent tomorrow, obviously we would do that, but there are constraints in terms of the dynamics of the economy, in terms of the power of these tools, and in terms of the fact that we do need to take into account, you know, the possibility of other costs and risks that might be associated with a large expansion of our balance sheet.¡Ù

¥ï¥í¥¿¤È¤¤¤¦¤«²¿¤È¤¤¤¦¤«¤Ç¡¢ÀâÌÀ¤¬¤À¤¤¤Ö¥ä¥±¥¯¥½µ¤Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¼º¶ÈΨ¤¬µÞ¤Ë5%¤Ë²¼¤¬¤ë¤è¤¦¤ÊËâË¡¤Î¾ó¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¥ô¥©¥±º£¤ä¤Ã¤Æ¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÀ¯ºö¤Ï¿§¡¹¤ÈÎɤ¯²òÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤«¤é¿µ½Å¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¥É¥¢¥Û¥¦¤È¾¡¼ê¤ËǾÆâÊÑ´¹¤·¤ÆÆÉ¤ó¤Ç°ì¿Í¤Ç¥Ë¥ä¥Ë¥ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¤³¤³¤À¤±¤ÎÏäǤ¹¡£

#¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£Æü¤ÏMPM¤Ç¤¹¤Î¤Ç»Ä¤ê¤ÏǯËö¤Þ¤Ç¤Î¥Í¥¿¤È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¼ñÌ£¿ÍɬÆÉ¤ÎBOEµÄ»öÍ׻ݤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç½µËö¤ÏË»¤·¤¤¤Ç¤¹¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦½ê¤Ç
 


¤ªÂê¡ÖMPM¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¤¿¤À¤Î»¨ÃÌ/FED¤Î»ñ»ºÇãÆþÀ¯ºö¤Ï´û¤Ë¡Ö̵´ü¸Â̵À©¸Â¡×¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï̵¤¤¤È¤¤¤¦·ï¡×1/2   2012/12/20¡ÊÌÚ¡Ë08:05:55  
  FNN¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤ÈÆü¶äʪ²ÁÌÜɸ2%¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ëÊý¸þ¤È¤Î»ö¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥¿¡¼¥²¥Ã¥È±¾¡¹¤ÎÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Êª²Á¤¬¾å¤¬¤ë¤È´ë¶È¼ý±×¤¬¾å¤¬¤Ã¤ÆÄ¶⤬¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¾ÃÈñ¤¬Áý¤¨¤ë¤È¤¤¤¦Ãî¤ÎÎɤ¤ÀâÌÀ¤Ê¾å¤Ë¸½¾õ¤¬¥Ç¥Õ¥ì¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤Æ¤Ï¤¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤½¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹±ÇÁü¤ÎURL¤Ï̵¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç²ÚÎï¤Ë¥¹¥ë¡¼¡£

¤Ä¡¼¤«¤Ç¤¹¤Ê¡¢Ä¶â¤âǯ¶â¤â¾å¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é±¾¡¹¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ç¯¶â¤Ïʪ²Á¥¹¥é¥¤¥É¤¹¤ë¤Î¤Ç¼Â¤ÏµëÍ¿½êÆÀ¼Ô¤ÎÊý¤¬¥¢¥ì¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æorzorz

¤·¤«¤·¤Þ¤¢²¿¤Ç¤¹¤Ê¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] ë³ÀÁ°ÁíºÛ¤òÆþ³Õ¤ÎÊý¸þ¤Ç¸¡Æ¤
12·î20Æü 5»þ8ʬ

̱¼çÅޤΥ°¥À¥°¥À¿¶¤ê¤ò¸«¤Þ¤¹¤È¡¢ÌîÅÞ»þÂå¤Î±¿±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ã«³À¤µ¤óÆþ³Õ¤È¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¥¤¥í¥â¥Î·Ï¤ò½Ð¤¹¤È¤«¤É¤³¤¾¤ÎÌÀÃÒ¸÷½¨¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤Þ¤¢¤³¤³¤â¤È¤Îư¤­¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È°ÂÇܤµ¤ó¤µ¤¹¤¬¤ËÅö½é¤«¤é·ûË¡¤À¤Î¹ñËÉ·³¤À¤Î¤È¤¤¤¦¥¢¥ì¤ÊÏäÏÈò¤±¤ëÊý¸þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¤¤­¤Ê¤ê¥º¥Ã¥³¥±¤Ï̵¤µ¤½¤¦¤À¤Ê¤È°Â¿´´¶¤¬½ù¡¹¤Ë¹â¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ(^^)¡£

#¤Ç¤Þ¤¢¤½¤ÎʬÆü¶ä¤Ø¤Î°µÎϤ¬³Ý¤«¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤³¤ì¤Þ¤¿¥¢¥ì¤ÊÏäǤ¹¤¬¡£


¡û·èÄê²ñ¹ç¥×¥ì¥Ó¥å¡¼»¨ÃÌ¤â¤Ø¤Ã¤¿¤¯¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬

²¿¤«³ô¼°»Ô¾ì¤ÎÊý¤¬°ÛÍͤ˥¯¥ì¥¯¥ì¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¹ñºÄÇãÆþ¤¬Áý¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÇȵڸú²Ì¤Ç³ô¼°»Ô¾ì¤Ë¸ú²Ì¤¬½Ð¤ë¤Î¤«¥µ¥Ñ¡¼¥ê¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñĹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿¤«Êƹñ¤Ç¤âÎ̤Ǿ¡Éé¤ÎÀ¤³¦¤«¤é¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤ÎÀ¯ºö±¿±Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ãæ¤Ç¤½¤ó¤Ê¤Ë¹ñºÄ¤ÎÇãÆþÎ̤Ǥɤ¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦ÏäʤΤ«¤¤¤Ê¤È¹ñºÄ¤òµÛ¤¤¾å¤²¤é¤ì¤ÆÆÃ¤ËÃæÃ»´ü¥¾¡¼¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¶âÍø¤¬ÄÀ¤ó¤Ç¼ý±×¤Þ¤¹¤Þ¤¹²¼¤¬¤Ã¤Æ¥ª¥Ã¥Ú¥±¥Ú¡¼¤Ê̵ÎϻԾ컲²Ã¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

¤Ä¡¼¤«¥¯¥ì¥¯¥ì¸À¤Ã¤Æ¹¹¤Ë¡ÖºàÎÁ½Ð¿Ô¤¯¤·¤Ë¤Ê¤ë¤«¡×¤È¤«¤¤¤¦¥³¥á¥ó¥È¤ò¥â¡¼¥µ¥Æ¤Î³ô¼°ÅÅÏÃ¥³¥á¥ó¥È¤Î¤ªÊý¤¬¶Ä¤»¤Ç¤·¤¿¤¬²¿¤¬²¿¤ä¤éÎɤ¯È½¤é¤ó¡¢¤Ä¡¼¤«¤ª¤Þ¤¤¤éETF¤ÈREIT¤ÎÇãÆþ¤¬Ì¤Ã£¤Ê¤Î²¿¤Çµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤È»×¤¦Ìõ¤Ç¡¢²¿¤Ç¤½¤Ã¤Á¤òÁ´Á³¸«¤Ê¤¤¤ó¤À¤È¡£

¹ñºÄÇãÆþ¤Ç¶âÍøÄÙ¤·¤Æ¤â¤´Í÷¤ÎÍ­ÍͤǤ¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤â°ÙÂØ¥ë¡¼¥È¤ä»ñ»º²Á³Ê¥ë¡¼¥È¤«¤éʪ²Á¤ËƯ¤­³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤ÊÊý¸þÀ­¤Ç¹Í¤¨¤ëÊý¤¬(¹ñºÄÇãÆþ¤½¤Î¤â¤Î¤¬¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óŪ¤Ë̵Íýµ¤Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç)¤Þ¤ÀÈñÍÑÂиú²Ì¤¬¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È»×¤¦Ìõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÀ¤«¤éÀèÆüÍèETF¤ÈREIT¤ÎÇãÆþ¤¬Ì¤Ã£(¤É¤¦¤»Ãæ´ÖÌÜɸ¤Ê¤Î¤Ç¾¯¡¹¤Î̤ã¤ÏºÙ¤±¤§¤³¤¿¤¢¤¤¤¤¤ó¤À¤è´ð¶â¤ÎÁí»Ä¹â¤Ï¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤Æ¤ë¤À¤í¤È¤«¸À¤¤Ìõ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¤â)¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë°­ÂÖ¤ò¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ë¼¡Âè¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ñºÄÇ㤦¤è¤ê¤âETF¤È¤«Çã¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤(¤·¤«¤·ÌäÂê¤ÏÁê¾ì¤¬²¼¤¬¤é¤Ê¤¤¤ÈÇã¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦º£¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤À¤È²¡¤·¾å¤²²ðÆþŪ¤Ê¸ú²Ì¤¬Ìµ¤¤»ö¤Ç¡¢¹ñºÄ»Ô¾ì¤Ï¶âÍø²¡¤·²¼¤²²ðÆþ¤¹¤ë¤Î¤Ë¥ê¥¹¥¯»ñ»º¤Ï¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤Î¤Í¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤¬)¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìÌÜɸÏÀµÄ¤Ç¤½¤ÎÊդ꤬¤¹¤Ã¤«¤ê¥¹¥ë¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬À¿¤ËÉԻ׵ĤÁ¤ã¤ó¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

´ðËÜŪ¤Ë¤ÏMPM¤ÎÁ°¤ÎÆü¤Ë¼¡´ü¼óÁê¤Û¤Ü³ÎÄê¸õÊä¤È²ñÃ̤·¤Æ¤½¤Î¼¡´ü¼óÁê¸õÊäÍͤ¬¡ÖÍ×ÀÁ¤·¤¿¡×¤È¤«¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¤¤¤­¤Ê¤ê¤½¤ÎÄ̤ê¤Ë¼Â»Ü¤È¤«¤µ¤¹¤¬¤Ë¥¢¥ì¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºòÆü¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡Öʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅÓ¤Îɽ¸½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤è¤êÌÀ³Î²½¤¹¤ë°Ù¤Î¸¡Æ¤¤ò¼¹¹ÔÉô¤Ë»Ø¼¨¡×¤È¤«¤¤¤¦½ê(¤½¤â¤½¤â¥¢¥³¡¼¥É¤È¤ä¤é¤òÄù·ë¤·¤è¤¦¤Ë¤â¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥È¤¤¤Þ¤»¤ó¤·)¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢ÇãÆþ³ÈÂ礬ʪÍýŪ¤Ë¾¯¡¹¥¢¥ì¤ÊÃæ(¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤ÏÊäÀµ¤Ç¹ñºÄÁýȯ¤µ¤ì¤ë¤ÈÃæÃ»´ü¥¾¡¼¥óŪ¤Ë¤Ï´³Å·¤Î»ü±«¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Áýȯ¤¬ÃæÃ»´ü¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ëÌõ¤Ç¤â̵¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¤Í¤¨)¤Ç¤½¤ó¤Ê¤Ë¥Û¥¤¥Û¥¤¤È´ð¶â¤Î³Û¤òÁý¤ä¤»¤Ê¤¤(ÂçÂΤ«¤é¤·¤Æ3¤«·îTB¶âÍø¤¬0.09%ÂæÁ°È¾¤È¤¤¤¦¾õÂÖ¤ÎÃæ¤Ç6¤«·î¸ÇÄê¶âÍø0.10%¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¥Ë¡¼¥º¤¬¤É¤ì¤À¤±¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤È¤«¹Í¤¨¤ë¤È¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤ÎÌÜɸ¤â±×¡¹ÂçÊѤǤ·¤ç¤¦¤·)¤È¤«¹Í¤¨¤Þ¤¹¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê½Ð¤¹¥¿¥Þ¤Ï1·î·èÄê²ñ¹ç¤Ç¤É¤É¡¼¤ó¤È¤Þ¤È¤á¤Æ·Êµ¤¤è¤¯½Ð¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£

#ËãÀ¸Æâ³Õ¤Î»þ¤Ë·ÐºÑÂкö¤È¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×¤·¤¿·Á¤ÎÀ¯ºö¤òÂǤ俤Ȥ¤¤¦Á°Îã¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¤·¤Æ¡¢º£²ó¤Ïºâ̳Âç¿Ã¤ËËãÀ¸¤µ¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤éƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ë¤È¤«»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â

¤Ä¡¼¤«¤µ¡¢º£µÞ¤Ë»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Ëè·î¤Î¤è¤¦¤Ë¥¯¥ì¥¯¥ì¹¶·â¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ë¡Ö¾®½Ð¤·¤Ï¥±¥·¥«¥é¥ó¡×¤È¤«¡ÖºàÎÁ½Ð¿Ô¤¯¤·´¶¤¬½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡×¤È¤«È´¤«¤·¤ä¤¬¤ëÊý¡¹¤Ã¤ÆÎɤ¯¹Í¤¨¤¿¤é¤É¤³¤Î¥Á¥ó¥Ô¥éÅö¤¿¤ê²°¤À¤è¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤Ë¤ã¤¢¡£º£²ó´ð¶â³ÈÂç¤ò¤ä¤Ã¤Á¤ã¤¦¤È1·î¤ËÂǤļÂÃÆ¤ÎÊý¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ëÌõ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤Þ¡¢º£·î´ð¶â³ÈÂ礷¤ÆÍè·î2%¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦¤Î¤â¥¢¥ê¥¨¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢°ÂÇÜÇòÀî²ñÃ̤¬Í¾¤ê¤Ë¤âϪ¹ü²á¤®¤ë¤Î¤Ç¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¤Í¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£¤½¤ì¤¬¡ÖÂߤ·¤òºî¤ë¡×¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤Ê¤éÀè¤Ë¤ä¤ë°ÕÌ£¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢ÄɲýФ·¤Æ¤â¡ÖÂߤ·¡×¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ÇµÑ¤Ã¤Æ¡Ö¶¼¤»¤Ð½Ð¤Æ¤¯¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥«¥Ä¥¢¥²¥â¡¼¥É¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤À¤±¤È¤¤¤¦¥×¥í¥È¥³¥ë¤â¤Ø¤Ã¤¿¤¯¤ì¤â̵¤¤ºòº£¤Î·¹¸þ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¤¨¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£

#¤¿¤À¤Þ¤¢º£²óÂß½ÐÀ©ÅÙ¤ÎÆâÍÆÈ¯É½¤È¡Ö¸¡Æ¤¤ò»Ø¼¨¡×¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¤Î·èÄê¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¡Ö¸¡Æ¤¤ò»Ø¼¨¡×¤òºÇ½é¤ËÂǤ¿¤»¤ë¤è¤¦¤ÊȯɽÊýË¡¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¤¤È³°Ì¸Þ·îÇ褤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤â¤Í

¤·¤«¤·¤Þ¤¢²¿¤Ç¤¹¤Ê¡¢º£²ó¤Ç¤â¼¡²ó¤Ç¤â¤É¤¦¤»Äɲäδð¶â³ÈÂç¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢´ð¶â³ÈÂç¤òº£·î¼Â»Ü¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦Í½ÁۤˤĤ¤¤Æ¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤òŬÅö¤ËÆÉ¤ó¤À¤ê¡¢¿Í¤ÎÏäòŬÅö¤Ëʹ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢¶âÍ»À¯ºö¤Î¥í¥¸¥Ã¥¯¤È¤«¥×¥í¥È¥³¥ë¤È¤«¤ò½Å»ë¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¡¢¤È¤¤¤¦¤È³Ê¹¥¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢°­¸ý¸À¤¨¤ÐÆü¶ä¤ËȯÁÛ¤¬¶á¤¤¿Í¤Û¤ÉÊ̤Ë12·î¤Ë¤ä¤ëɬÍפʤ¤¤¸¤ã¤ó¤È¤¤¤¦Åú¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬(¤Þ¤¢ÅöÁ³¤Ê¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬)¥ª¥â¥·¥í¥¹¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ê¤¢¤È¤«»×¤¦¤³¤Î¤¢¤¿¤¯¤·¤ÏÆü¶ä¤ËÆÇ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë°ÊÁ°¤â¿ʬ°úÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æü¶ä¤ÎÆÈΩÀ­±¾¡¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ïbewaad¤µ¤ó¤Î¤³¤ÎÊդβòÀ⤬¾Ü¤·¤¤¤Î¤Ç¤´Í÷¤¢¤ì¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] ¥¢¥ê¥Õ¥ìÀ¯ºö¤ÎÀ¯

¤Ê¤ª¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¸ø¶¦ÊüÁ÷¤Ç¤ÏÄɲôËϤȤ¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¥Õ¥í¡¼¤Ï½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¤¦¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
2012/12/19 11:52

Á°Æü¤ËËûÀèÀ¸¤¬¤´Ë¬Ì䤷¤¿¤Î¤ËºòÆü¤âMPMÅöÆü¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë(MPM¤Ï¸á¸å¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¸áÁ°Ãæ¤ËˬÌä¤Ï²Äǽ)»³¸ýÉûÁíºÛ¤¬¤´Ë¬Ìä¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¤½¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ¡ÖÍè·î¤ÎÊäÀµÍ½»»¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²æ¡¹¤â·Êµ¤¤è¤¯¤Ö¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¤«¤éº£·î¤Ï°ì¤Ä¤´´ªÊۡפȤ¤¤¦Ïäò¤Ä¤±¤ËÀ¤ä¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¼Ù¿ä¤¹¤ë¤¢¤¿¤¯¤·¤Ï±¢ËÅÏÀ¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«^^;

¤É¤¦¤»¥¢¥³¡¼¥É¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤ò½Ð¤¹¤È¤«¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤ÐÀ¯ÉܤˤĤ¤¤Æ¤âĹ´üŪ¤ÊºâÀ¯°Ý»ý²ÄǽÀ­¤ËÂФ¹¤ë¥³¥ß¥Ã¥È¤È¤«¡¢Êª²Á¾å¾º¤Ë¸þ¤±¤¿·ÐºÑÀ¯ºö±¿±Ä¤ËÂФ¹¤ë¥³¥ß¥Ã¥È¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤µ¤Ê¤¤¤ÈÁ´ÉôÆü¶ä¤ËÀÕǤ¤ª¤Ã¤«¤Ö¤µ¤ì¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ëÌõ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 2012/12/19 18:33 JST

¡Ø12·î19Æü(¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°):¼«Ì±ÅޤΰÂÇÜ¿¸»°ÁíºÛ¤Ï19Æüͼ¡¢´ØÀ¾¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÈÖÁȤ˽б餷¡¢¿·À¯¸¢¤Î·ÐºÑ¡¦¶âÍ»À¯ºö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¤È±ß¹âÀ§Àµ¤Ë¤Ï¡Ö¶âÍ»À¯ºö¤À¤±¤ä¤ì¤ÐɬÍ×½½Ê¬¾ò·ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¾å¤Ç¡¢¡Ö¶âÍ»À¯ºö¤ÈºâÀ¯À¯ºö¤ÈÀ®Ä¹Àïά¤Î3ËÜÃì¤Ç¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È¤ÎÊý¿Ë¤ò¼¨¤·¤¿¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Æü¶ä¤¬¶âÍ»À¯ºö¤ä¤ì¤ÐÁ´¤Æ¥Ð¥é¿§Åª¤Ê(¤¢¤ë°ÕÌ£Æü¶äÁ´Ç½ÏÀ¤Ç¶âÍø»Ô¾ì¤ÎÃæ¤Î¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤½¤éÆü¶ä¤Ø¤Î²áÂçɾ²Á¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¤ï¤È¤â¤¤¤¨¤ëÏäǤ¹¤±¤É¤Í)Ï䫤顢¤Þ¤¢ÃÊ¡¹ÉáÄ̤ÎÏäˤʤäƤ­¤Æ¡¢¡ÖÁ°Îã¤Î¤Ê¤¤¶âÍ»´ËÏ¡פߤ¿¤¤¤ÊÏ䫤é½ù¡¹¤Ë¾ï¼±¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë(¥×¥í¥È¥³¥ë̵»ë¤Ê¤Î¤Ï¾ï¼±¤ÎÈϰϳ°¤Ç¤¹¤¬)¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¥Þ¥·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë櫤Ȥϻפ¦¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£


¤½¤ì¤«¤é¼ØÂ­¤Ç¤¹¤¬¡¢±ß°ÂͶƳ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏËǰ׼ý»Ù¤¬Ç³ÎÁÈñÍ×°ø¤ÇÀÖ»ú¤ÎÃæ¤Ç¥Ð¥ó¥Ð¥ó¼Â»Ü¤¹¤ë¤Èʪ²Á¤Ë¤Ï¾å¾ºÍ×°ø¤È¤·¤ÆÆ¯¤¯¤«¤âÃΤì¤ó¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¥³¥¹¥È¥×¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤ëïÆÀʪ²Á¾å¾º¤ÈïÆÀ±ß°Â¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¸¶È¯ºÆ²ÔƯ¤ÇÅÅÎÏ¥³¥¹¥È¾å¾ºÍ×°ø¤òÀ§Àµ¤·¤Æ¤¤¤¯(¤½¤¦¤¹¤ë¤È±ß°ÂÍ×°ø¤ÎÂ礭¤¤¤Î¤¬°ì¤Ä¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬)¤Ã¤Ä¡¼Æ°¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤ÈÅö½é¤ÏÍ¢½Ð´ë¶È¤Î¼ý±×³ÈÂç¤Ë¸ú¤¯¤±¤É¹ñÆâ¥³¥¹¥È¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¹¹¤ËÀ½Â¤¶È¤¬³¤³°¤Ëή½Ð¤È¤«¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤«¤é°­±Æ¶Á¤È¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¥È¥ó¥Þ¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] (1)
¹¹¿·Æü»þ: 2012/12/19 10:57 JST

#¤Ê¤ªÇ°¤Î¤¿¤á¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¤È¡¢¸ø¶¦ÊüÁ÷Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤ÏËÜÆü¤ÎMPM¤Ç¤ÎÄɲôËϤ¬¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï5»þÂæ¤Ç¤â6»þÂæ¤Ç¤â7»þÂæ¤Ç¤â¸ÀµÚ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤³¤È¤ò¤´Êó¹ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹
 


¤ªÂê¡Öʪ²ÁÌÜɸ¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤Î»¨´¶/¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­²ñ¸«¥Í¥¿(¤½¤Î2)¡×2/2   2012/12/19¡Ê¿å¡Ë07:57:06  
  ¡û¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­²ñ¸«¥Í¥¿¤Î³¤­¤Ç¤¢¤ë(²ñ¸«¥Í¥¿¤½¤Î2)

º£²ó¤Î²ñ¸«¤ÏÃæ¡¹ÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤Æ¥ò¥Á¥ã¡¼Åª¤Ë¤Ï¥ª¥â¥í¥¤¤¬µÕ¤µ³¨¶ì½Â¤Î²ñ¸«¤È¤¤¤¦É÷¾ð¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] HILSENRATH. Jon Hilsenrath from the Wall Street Journal. Mr. Chairman, I just--I want to try to square up some numbers, the threshold that you announced today for when rate hikes might start at 6-1/2 percent. The Committee's assessment of the longer-run unemployment rate is 6 percent or perhaps a bit lower and the longer-run equilibrium fed funds rate is around 4 percent according to these projections.¡Ù

6.5%¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÍø¾å¤²³«»Ï¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤¬¼¨º¶¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢SEP¤Ç¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëĹ´üŪ¤Ê¼º¶ÈΨ¤Î˾¤Þ¤·¤¤¿å½à¤¬6%¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì¤è¤ê¼ã´³Ä㤤(¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ôÃͤÏ5.2-6.0¤Ç¤¹)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢°ìÊý¤ÇĹ´ü¶Ñ¹Õ¿å½à¤È¤·¤Æ¤ÎFF¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏSEP¤Ç4%¶áÊդȤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØIt suggests that when the Fed does start raising interest rates down the road, it might have to move fairly quickly to get to some equilibrium fed funds rate. Is that, specifically, is that the case and more generally, can you talk about what this framework that you set up today says about the exit strategy that you had laid out some time ago and whether that's evolving or changing?¡Ù

¤½¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤È¶âÍø°ú¤­¾å¤²¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ã¤ÆÁ᤯¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¤ª¤«¤·¤¯¤Í¤¨¤«???¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦¼ñ»Ý¤Î¼ÁÌä¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡£

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. Well, it¡Çs a good question.¡Ù

º£²ó¤Î²ñ¸«¤Ç¤ÏµÕ¤µ³¨ÀèÀ¸¤Î¤³¤ÎÊÖ¤·¤¬²¿²ó¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÌÜΩ¤Ä¤Î¤Ç¤¹¤¬(^^)¡£

¡ØSo first of all, we don't have a precise estimate of the long-run sustainable unemployment rate. The estimates that were provided in the summary of economic projections today, as has been the case for a while, is 5.2 to 6.0 percent. So, it could be well less than 6-1/2 percent, so that gives us some time.¡Ù

¼ÂºÝ¤ËĹ´ü¶Ñ¹Õ¤Î¼º¶ÈΨ¤òÀµ³Î¤Ë¿ä·×¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¯¡¢5.2-6.0¤Ïº£¤ÎFOMC¤Î¿ä¬¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º6.5%¤À¤È¾¯¤·¾å¤Ê¤Î¤Ç»þ´ÖŪ;͵¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¡£

¡ØMy anticipation is that the removal of accommodation after the takeoff point, wherever that occurs, would be relatively gradual. I don't think we're looking at a rapid increase. Of course, that depends on where inflation is and other conditions. But it's--the path that we're basing these numbers on is one that assumes, first of all, as you anticipated, assumes a[n] increase in the funds rate first occurring some time after unemployment goes below 6-1/2 percent, but does not necessarily assume a rapid increase after that. And I--what we said in our statement is that we would take a balanced approach.¡Ù

¤É¤¦¸«¤Æ¤â±ì¤Ë´¬¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤ÎÀâÌÀ¤Ï¡Öʪ²Á¾õ¶·¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¤·¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢Êª²Á¤¬¥¢¥¬¥é¥ó¥Á²ñŤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤òÁ°Äó¤ËÃÖ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ÎÀâÌÀ¤Ï¥Ï¥ÈÉ÷Ì£¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢ÀèÆü¥Í¥¿¤Ë¤·¤¿Éôʬ¤¬¥¿¥«É÷Ì£¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¤Æ¥Ï¥ÈÉ÷Ì£Éôʬ¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤³¤ì¤¹¤Ê¤ï¤Áº£²ó¤Î·èÄ꤬¥Ï¥ÈÇɤȥ¿¥«Çɤδ֤κÇÂç¸øÌó¿ô¤ò¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÅ»¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤È¤¤¤¦Âåʪ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÆâÍÆÅª¤Ë¤Þ¤À¤Þ¤ÀµÍ¤á¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤À¸¼Ñ¤¨¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¼¨º¶¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡ØIn other words, you know, once we get to that point, we may or may not raise rates at that point. We'll look at the situation. But assuming that inflation remains well controlled, which I fully anticipate, I think that the rate of increase in rates would be moderate.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Êª²Á¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤ÐÍø¾å¤²¥Ú¡¼¥¹¤Ï¥â¥Ç¥ì¡¼¥È¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¤¬¡¢¼ÂºÝÌäÂê¤È¤·¤ÆNAIRU¤¬FED¤ÎÁÛÄê¤è¤ê¹â¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤É¤³¤«¤Î»þÅÀ¤Çʪ²Á¤¬¿á¤¯¥ê¥¹¥¯¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤ÎÊդϥ¹¥ë¡¼¤·¤Þ¤¹¤È¥Ï¥È¤ÊÏäǤ¹¤ï¤Ê¡£

¡ØThis is consistent--the exit strategy that we put out is consistent with our statement today, because the exit strategy was primarily about how we would normalize the balance sheet over time. And at this time we have not made any changes in that, and we believe that some increase in the size of our balance sheet is consistent still with that general sequence that we laid out in the minutes a year and a half ago.¡Ù

¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Î½Ì¾®¤¬½Ð¸ýÀ¯ºö¤ÎºÇ½é¤ËÍè¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ì¤À¤±¥Ð¥«¥¹¥«Ä¹´üºÄÇã¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Î½Ì¾®¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤«¤ÏÀµÄ¾Ææ¤È¤¤¤¦¤«²¿¤â¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£

¡ØThat being said, if the balance sheet grows by enough, we may have to reconsider the pace or timing of that, but I don't see any changes that would, you know, radically change the time to normalization or the time to exit.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤³¤³¤Ç¤Ï¤¤¤­¤Ê¤ê¥¿¥«É÷Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤³¤ì¤Þ¤¿¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Î³ÈÂ礬½½Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¾ì¹ç¡¢²æ¡¹¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È³ÈÂç¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ä¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤òºÆ¹Í¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¸À¤¨¤Þ¤¹¡×¤È¤«¶Ä¤»¤Ç¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤¬¤É¤¦¡Ö̵´ü¸Â̵À©¸Â¤Î´ËÏ¡פʤΤ«¤È̵´ü¸Â̵À©¸Â¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤ÈÏÀɾ¤·¤Æ¤¤¤ë²¿¤È¤«¥¹¥È¤Î³§Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÁ°¤é¤³¤Ã¤Á¤ËÍ褤¤ä¤È¾®°ì»þ´ÖÌ䤤µÍ¤á¤¿¤¤½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¡¢But°Ê²¼¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ö¤È¤Ï¸À¤¤¤Þ¤·¤Æ¤âº£¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤½¤³¤Þ¤Ç¤Î¹Íθ¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ˤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦¸½¾õǧ¼±¤Ï¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¼Áµ¿°Ê³°¤Ç¤â¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ½¾Íè¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö̵´ü¸Â̵À©¸Â¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤Î¤È¤ÏÁ´Á³°ã¤¦ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢QE3¤È¤«OMT¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹Åö»þ¤Ë¡Ö̵´ü¸Â̵À©¸Â¤Î²¤ÊƤËÂФ·¤ÆÆü¶ä¥¬¡¼¡×¤È¤«¶Ä¤»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿²¿¤È¤«¥¹¥È¤Î³§¤µ¤ó¤ÏÁ´ÎϤǤ½¤ÎÊÕ¤ÎÏäòÄûÀµ¤·¤Æ¡¢°ÂÇܤµ¤ó¤Î¼þ°Ï¤Ë¤Á¤ã¤ó¤Èʹ¤³¤¨¤ë¤è¤¦¤ËÀëÅÁ¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤Êª¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È»ÛÍͻפ¦¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Ç¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¤Ç¡¢°ì¤ÄÈô¤Ð¤·¤Æ19¥Ú¡¼¥¸°Ê¹ß¤ËBINYAMIN APPLEBAUM¤µ¤ó¤ÈµÕ¤µ³¨ÀèÀ¸¤ÎÌäÅú¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¼Áµ¿¤¬Ã桹¿Éíå¤ÇÌÌÇò¤¤¤Î¤Ç¤³¤ì¤ò¥Í¥¿¤Ë¤¹¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°úÍѤ·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¤¢¤¿¤¯¤·¤¬¤»¤Ã¤»¤È;·×¤Ê»ö¤ò½ñ¤¤¤¿¤»¤¤¤Ç»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇÌÀÆü¤Ë¤Ç¤â(¤ª¤¤)¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë19¥Ú¡¼¥¸¤Î¸åÃʤ«¤é21¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃæÃʤޤdz¤¯¼Áµ¿¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤â¡Ö»ñ»ºÇãÆþÀ¯ºö¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤È¥³¥¹¥È¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÏ䬽ФƤª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢ÌÀ¤é¤«¤ËFRB¤ÎÀ¯ºö¥Õ¥ì¡¼¥à¤«¤é¡ÖÎ̤Ǿ¡Éé¡×¤ÎȯÁÛ¤¬³°¤ì¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¦¤È¡ÖÎ̤òÁý¤ä¤·¤Æ¤â¸ú¤­¤¬°­¤¤¡×¾å¤Ë¡ÖÎ̤ò°Ç±À¤ËÁý¤ä¤¹»ö¤ÎÊÀ³²¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê»ëÅÀ¤¬¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¡¢ÎÌŪ´ËÏÂÀ¯ºö¤Îž´¹ÅÀ¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¢¤È¤«´¶¤¸¤¿²ñ¸«¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ö¤è¡¢¤È¤¤¤¦É÷¤Ë»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

#¤Þ¤¢¤½¤ó¤ÊÃæ¤ÇÁêÊѤï¤é¤º¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¥¬¡¼¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¶âÍ»À¯ºöÈãȽ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î³§ÍͤäƲ¿¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤Í
 


¤ªÂê¡Öʪ²ÁÌÜɸ¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤Î»¨´¶/¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­²ñ¸«¥Í¥¿(¤½¤Î2)¡×1/2   2012/12/19¡Ê¿å¡Ë07:56:45  
  ¡ÖÀ¯ºö¤Î¼Â¹ÔÎϤ¬Ìä¤ï¤ì¤Þ¤¹¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é²¿¤ÇÆü¶ä¤Î¶âÍ»À¯ºö¤ÎÏäò¸À¤¤½Ð¤¹¤ó¤À¤³¤Î³ô²°¤Ï¤ó¤½¤ì¤Ï°ÂÇÜÀ¯¸¢¤Î¼Â¹ÔÎϤÁ¤ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¤Ê×ø³åÎϤǤ¹¤¬¤Ê(ɽ¤Ë½Ð¤µ¤Ê¤¤¤ÇÆü¶ä¤Ë¤ä¤é¤»¤ë¤Î¤Ï¼Â¹ÔÎϤ«¤â¤·¤ì¤ó¤¬^^)´Î¿´¤Ê¤Î¤ÏºâÀ¯½Ð¤¹»þ¤Ë¤·¤ç¤¦¤â¤Ê¤¤»È¤¤Êý¤ò¤·¤Ê¤¤¤ÇÍ­¸ú¤Ë»È¤¦¤³¤È(¤Î¾¤ËTPP¤È¤«¤½¤ÎÊÕ¤ê¤â)¤Ç¡¢¤½¤Î°Ù¤Î¼Â¹ÔÎϤ¬Ìä¤ï¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¤Í¤¨¤«¤³¤Î¥ª¥Ã¥µ¥ó¤Ï²¿¤ò¤æ¤¦¤È¤ë¤ó¤À¤è¤ÈÄ«¤«¤é¥â¡¼¥µ¥Æ¸«¤Æ¥È¥µ¥«¤ËÍè¤ë¤³¤Î¤¢¤¿¤¯¤·¡£¤½¤¦¤¤¤¦»ö¸À¤¦¤«¤é³ô²°¤ÏÌÜÀè¤Î¶â¤ÎÏä·¤«¤·¤Ê¤¤¤È¤«¸À¤ï¤ì¤ë¤ó¤À¤è¤È²áµî¤Ë³ô²°¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤¢¤¿¤¯¤·¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¡û¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬²¿¤È¤â¥¢¥ì¤Ç¤·¤¿¤Ê&ʪ²ÁÌÜɸ´ØÏ¢»¨´¶(°ÂÇܤµ¤ó¤ÈËû¤Î²ñÃÌ´ØÏ¢)

¤³¤ì¤Ï·ë²Ì¤ÎÊý¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î18Æü(²Ð)15»þ47ʬÇÛ¿®

¡Ø¼«Ì±ÅޤΰÂÇÜ¿¸»°ÁíºÛ¤Ï18Æü¸á¸å¡¢ÅÞËÜÉô¤ÇÇòÀîÊýÌÀÆü¶äÁíºÛ¤ÈÌó20ʬ´Ö²ñÃ̤·¡¢¿·À¯¸¢È¯Â­¸å¡¢¾ÃÈñ¼Ôʪ²Á¤Î2%¾å¾º¤òÌܻؤ¹¥¤¥ó¥Õ¥ì(ʪ²Á)ÌÜɸ¤òÃì¤È¤¹¤ë¥¢¥³¡¼¥É(À¯ºö¶¨Äê)¤òÄù·ë¤·¤¿¤¤¤È¤Î°Õ¸þ¤òÅÁ¤¨¡¢¸¡Æ¤¤òµá¤á¤¿¡£½°±¡Áª¸å¤Ë¡¢°ÂÇܻ᤬ÇòÀîÁíºÛ¤È²ñÃ̤¹¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê¡¢°Ê²¼Æ±ÍÍ)

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¡ÖÇòÀîÁíºÛ¤¬°ÂÇܤµ¤ó¤Î½ê¤Ë¤³¤ì¤«¤éˬÌ䤹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬½Ð¤¿¤Î¤¬Ä¶Ä¹´ü¹ñºÄÆþ»¥¤ÎÍ·ë²Ì¤¬½Ð¤¿¤Á¤ç¤Ã¤È¸å(³Î¤«12»þ50ʬÁ°¸å)¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤·¤«¤âĶĹ´ü¹ñºÄÆþ»¥¤¬¤ä¤äή¤ì¤¿¸å¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¸«¤ÆºÄ·ôÀèʪÇä¤é¤ì¤Æ¤½¤Îľ¸å¤ËÀèʪ¤¬ÅöÆü°ÂÃͤÎ143±ß80Á¬(Á°ÆüÈæ¢¥43Á¬)¤ò¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÂçÊÑÁÇŨ¤ÊŸ³«¤Ë¡£

¤Á¤ç¤¦¤ÉºòÆü¤Ï¥ª¥Ð¥Þ¤µ¤ó¤ÎºâÀ¯¤Î³³¤Ë¸þ¤±¤¿Á°¸þ¤­¤ÊÏä¬Á°¾ì¤Î»þ´ÖÂӤ˽ФƤ­¤¿¤Î¤â¤¢¤Ã¤ÆÇä¤ê¥â¡¼¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Á¤ã¡¼¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å²¼¤¬¤Ã¤¿½ê¤ÇÅê»ñ²ÈÇ㤤¤â¤¢¤Ã¤Æ»ý¤Áľ¤·¤¿Ìõ¤Ç¤¹¤¬¡¢Àèʪ¤¬¤ä¤äÇä¤ê¥â¡¼¥É¤Ã¤Ý¤¯¤Æ(°ìÊý¤ÇĶĹ´ü¤Ê¤É¤ÏÈæ³ÓŪÄì·ø¤¤)·ë¶É144±ß³ä¤ì¤Ç½ªÎ»¤Î´¬¤È¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡£

¤Þ¤¢Æþ»¥¤¬Ä¶Ä¹´ü¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÄɲöâÍ»´ËϤòÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÇÀèʪÇä¤ê¤Ç¤ÎÈ¿±þ¤È¤Ê¤ë¤Î¤¬¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤«¤é¤·¤¿¤éºÄ·ô»Ô¾ì¤ÎÃæ¤Î¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢ÄɲôËÏÂɬ¤º¤·¤âĹ´üºÄÇ㤤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤¬²ø¤·¤¤¤È¤¤¤¦Å¸³«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥Ë¥ä¥Ë¥ä¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤Î¡£

¡Ø¼¡´ü¼óÁê¤ËÁª½Ð¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Î°ÂÇܻᤫ¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¼õ¤±¡¢Æü¶ä¤Ï19¡¢20¤ÎξÆü³«¤¯¶âÍ»À¯ºö·èÄê²ñ¹ç¤Ç2%ʪ²ÁÌÜɸ¤ä¥¢¥³¡¼¥É¤Î¸¡Æ¤¤ËÃå¼ê¡£Áᤱ¤ì¤ÐÍè·î¤Ë¤â·ëÏÀ¤ò½Ð¤¹¡£¤¿¤À¡¢¶âÍ»À¯ºö¤ËÂФ¹¤ëÀ¯ÉÜ´ØÍ¿¤ò¶¯¤á¤ëÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢Æü¶ä¤ÎÆÈΩÀ­¤Ø¤Î·üǰ¤¬Éâ¾å¤¹¤ë¶²¤ì¤â¤¢¤ë¡£¡Ù

´ðËÜŪ¤Ë¤Ï1·î¤Ë°ÂÇÜÀ¯¸¢¤¬Áí¹ç·ÐºÑÂкö¤ò½Ð¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¥»¥Ã¥È¤ÇÄɲöâÍ»´ËϤ˲䨤ƥ¢¥³¡¼¥É¤È¤ä¤é¤òÀßÄê¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¡£¤Ç¡¢º£²ó¤Î²ñ¹ç¤Ç¤Ï¡Öʪ²Á¾å¾º¤ÎÌÜÅӤˤĤ¤¤Æ¤è¤êɽ¸½¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡Æ¤¤ò¼¹¹ÔÉô¤Ë»Ø¼¨¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¼¡²ó²ñ¹ç¤Ø¤Î´üÂÔ¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤ª¤±¤Ð¥è¥í¥·¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦Ïäˤʤë¤ó¤Ç¤·¤ç¡£Æü¶ä¤ÎÆÈΩÀ­¤Î·üǰ±¾¡¹¤Ï¤Þ¤¢º£¤µ¤é²¿¤ÎÏäǤ¹¤Í¤ó¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡£

¤·¤«¤·¤Þ¤¢²¿¤Ç¤¹¤Ê¡¢2%ʪ²ÁÌÜɸ¤ä¤é¥¢¥³¡¼¥É¤ä¤é¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤â¤½¤âº£Æü¶ä¤¬½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡Öʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅӡפ˴ؤ·¤Æ¤âÊ̤Ë1%¤òÌÜɸ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï̵¤¯¤Æ¡¢¡Ö2%°Ê²¼¤Î¥×¥é¥¹¡×¤¬ËÜÅö¤ÎÌÜÅӤǤ¹¤¬¡¢¤½¤â¤½¤â­¸µ¤¬¥¼¥í¤È¤«¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤È¤«¤ò¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¤·¡¢ÂçÂΤ«¤é¤·¤Æ²áµî¤Î·Ð°Þ¤ò¸«¤ë¤È»ñ»º¥Ð¥Ö¥ë·ÐºÑ¤ÇĶ¥Ð¥Ö¥ë»þÂå¤Î¸å´ü¤Ë¤ä¤Ã¤È2%¤È¤«¤Ë¾è¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦°Ì¤Î¾õ¶·¤À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¾õÂ֤Ǥ¤¤­¤Ê¤ê2%¤È¸À¤Ã¤Æ¤âÏ䬱󤹤®¤ë¤«¤é¤Þ¤º¤Ï1%¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬·ÐºÑ¤Î¼ÂÎϤ˸«¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾å¾º¤À¤Ã¤¿¤é¹¹¤Ë¾å¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤¤¤¦ÏäˤʤäƵ錄Ȧ¡£

¤¿¤À¤Þ¤¢¤½¡¼¤æ¡¼ÀâÌÀ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ(¤½¤ì¤³¤½¥â¡¼¥µ¥Æ¤Ç¤¹¤é)¡ÖÌÜɸ1%¡×¤ß¤¿¤¤¤Êɽ¸½¤ÎÊý¤¬Àè¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤Þ¤¢¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Ïɽ¸½ÊýË¡¤Î¸«Ä¾¤·¤È¤«¤æ¡¼¤Î¤â¥·¥ã¡¼¥Ê¥¤¥Ê¥¤½ê¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ìÊóÆ»³Æ¼Ò¤ËÂФ¹¤ë¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¶µ°é¤â¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤«¤ó¤È¤¤¤¦ÏäǤ·¤ç¤¦¤·¡¢¤Þ¤¢¤½¤ì°ÊÁ°¤ÎÌäÂê¤È¤·¤Æ²¿¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«°ìÈ̤ËȽ¤ê¤Ë¤¯¤¤É½¸½¤ò¤¹¤ëÆü¶ä¤â»Äǰ¤Ç¤¹¤Í¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¡£

¤Ç¤Þ¤¢2%ÌÜɸ¤ÏÌÜɸ¤Ç¤Ï¤¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢½¾Íè¤Îʪ²Á°ÂÄê¤ÎÌÜÅӤϡÖÊк¹ÃÍ30¤ÎÀ®ÀÓ¤ò70°Ì¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬²¿¤»Ä¹Ç¯30¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï50°Ì¤Ë¤Ï»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡×¤È¤¤¤¦ÏäÀ¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢º£Å٤Ϥ¤¤­¤Ê¤ê70¤òÌܻؤ¹¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤Î¤«ÂçÊѤǤ¹¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ø°ÂÇÜ»á¤Ï²ñÃ̸塢µ­¼ÔÃĤËÂФ·¡¢¾ÃÈñÁýÀǤ¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦·ÐºÑ¤ò°ÂÄꤵ¤»¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È»ØÅ¦¡£¤½¤Î¾å¤Ç½°±¡Áª¤ÇÁʤ¨¤Æ¤­¤¿2%¤Îʪ²ÁÌÜɸ¤È¥¢¥³¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¸¡Æ¤¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£¡Ù

¤Þ¤¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥ë¡¼¥ë¤ÏÆü¶ä¤Î¥ë¡¼¥ë¤Ç¤¹¤«¤é°ÂÇܤµ¤ó¤¬Ãý¤ë»ö¤Þ¤Ç¤Ïµ¬À©¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢ÍâÆü¤ËMPM¤ò¹µ¤¨¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¡¢Æü¶ä¤¬Ãý¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥×¥í¥È¥³¥ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ïº½Å¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¤È»×¤¦¼¡Âè¤Ç¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ë¤â°ÂÇܤµ¤ó¤Î¥¢¥ì¤Ê¹á¤ê¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«¡¢¤É¤³¤Î̱¼çÅÞÀ¯¸¢¤À¤è¤È¤¤¤¦É÷¾ð¤òɺ¤ï¤»¤ë¤Î¤ÏÌîÅÞ´ü´ÖÃæ¤Ë¼«Ì±ÅÞÎô²½¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¤¨¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤ë¡£


¤½¤é¤Þ¤¢Êª²Á¾å¾ºÎ¨2%¤òÌܻؤ·¤Æ±ä¡¹¤È¶âÍ»´ËϤ¬Â³¤¯¤È¤¤¤¦Ïäǡ¢¹¹¤ËÊäÀµÍ½»»¤ò¤É¤É¡¼¤ó¤ÈÂǤÁ¤Þ¤¹ºâÀ¯½Ð¤·¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦Ïä˲䨤Ʊ߰ÂͶƳ¤·¤Þ¤¹¤È¤æ¡¼¤Î¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤ÎÊÕ¤ÎÀ¯ºö¤¬¥ï¡¼¥¯¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¨¤ÐĹ´ü¶âÍø¤Î¶Ñ¹Õ¿å½à¤¬ÊѤï¤ë¤Î¤âÅöÁ³¤È¤¤¤¦Ïäˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¶âÍ»·ÐºÑÀ¯ºö¤¬¥ï¡¼¥¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤Ë¤Ê¤ë¤ÈĹ´ü¶âÍø¤¬¾å¾º¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÀ¤¤ÎÃæÅª¤Ë¤â¶âÍøÄã²¼¤Ë¤è¤ë¼ý±×À­°­²½¤Ëº¤¤ê²Ì¤Æ¤Æ¤¤¤ë¶âÍø»Ô¾ì´Ø·¸¼ÔŪ¤Ë¤â·ë¹½¤Ê¤ªÏäǤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ã»´üŪ¤Ë¤Ï¶âÍø¾å¾º¤ÎÊý¤¬Àè¤ËÍè¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Çºâ̳¾ÊŪ¤Ë¤Ï¤¦¡¼¤à¤È¤¤¤¦½ê¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡¢¤è¡¼ÃΤé¤ó¤±¤É¡£

#ÁÛÄꤹ¤ë¶âÍø¤Ïº£¤Î½ê¤è¤ê»×¤¤¤Ã¤­¤ê¹â¤¤½ê¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¾¯¡¹¤Î¶âÍø¾å¾º¤Ï¥­¥Ë¥·¥Ê¥¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬



¡û¹¹¤ËÌÜɸ¤È¤«¥¢¥³¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë»¨Ã̤ϳ¤¯

¤È¤³¤í¤Ç¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤½¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ìÌÜɸ2%¤Ç¥¢¥³¡¼¥É¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤Ç¤è¤ê¹´Â«ÎϤΤ¢¤ëÌÜɸ¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦ÏäǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀèÆüÍè¥Í¥¿¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹FOMC¸å¤ÎµÕ¤µ³¨¤ª¤¸¤µ¤ó¤Î²ñ¸«¤Ç¤Ï¡ÖïçÃ͡׷¿¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤òÀßÄꤷ¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤ÎÆâÍÆ¤¬¤É¤¦¤Ë¤âºÛÎÌ·¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢»Ô¾ì¤Î³§Íͤ⺣²ó¤ÎFRB¤ÎÀ¯ºöÊѹ¹¤ò¡ÖºÛÎ̤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¡×¤È¤Îɾ²Á¤¬°ìÈÌŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥ì¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ÎÀè¿Ê¹ñ(?)¤Î±Ñ¹ñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤´°ÆÆâ¤Î¾õ¶·¤Ê¾å¤Ë¡¢¤½¤â¤½¤â¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈÀ¯ºö¤³¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÎɤ¤¤Î¤«Åª¤ÊÌäÂêÄ󵯤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëÌõ¤Ç¡¢¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡Ö¹´Â«ÎϤΤ¢¤ë¥¤¥ó¥Õ¥ìÌÜɸ¡×¤Ã¤Æº£¤µ¤é2¼þ²ó°ÌÃ٤줿µÄÏÀ¤ò¤·¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¤Í¤ó¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤ì¤ÏÅÆ¤â³Ñ¡£

ËèÅÙ¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¼ÂºÝ¤Ëʪ²Á¤¬¾å¾º¤·¤À¤¹¤ÈÅöÁ³¤Ê¤¬¤éʪ²Á¾å¾º¤ÎÊý¤¬Ì¾ÌÜĶâ¾å¾º¤ÎÁ°¤ËÍè¤ë»ö¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥Õ¥©¥Ó¥¢¤¬º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤³¤Î¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ïʸ¶ç½Ð¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤ÆÆü¶ä¤ËÂФ·¤Æ°ú¤­Äù¤á¤í¤ä¤ß¤¿¤¤¤ÊÏ䬽ФÆÍè¤ëÊý¤¬ÀµÄ¾¥ª¥½¥í¥·¥¹¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ó¤Ê»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÞ¯Íî¤Ë¤Ê¤é¤ó¤Ê¤¢¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤Þ¤¢¤½¤ÎÀ¤ÏÀ¥¬¡¼¤È¤¤¤¦·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥Õ¥©¥Ó¥¢´Ý½Ð¤·¤ÎÀ¤ÏÀÍͤ¬¼ÂºÝ¤ËCPI¥Ù¡¼¥¹¤Ç1%°Ì¤Îʪ²Á¾å¾º¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤¹¤ë¤È¤É¤¦¤¤¤¦Ïäˤʤ뤫¤È¤¤¤¦¤·¤ç¤¦¤â¤Ê¤¤»ö¤òÌÑÁÛ¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶²¤é¤¯¤Ï¡ÖÉʼÁ¸þ¾å¤Çʪ²Á¤¬Äã²¼¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Êª²ÁÅý·×¤Î¤¢¤êÊý¤¬¤ª¤«¤·¤¤¡×¤È¤«¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÏäˤʤäƤ¯¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤ÈÌÑÁÛ¡£Â¨¤Á½î̱¥¬¡¼¤ÎÀ¤ÏÀÍͤ¬¸À¤¤½Ð¤¹ÕûÍý¶þ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö²ÈÅÅÀ½ÉʤÎÀ­Ç½¤¬¸þ¾å¤·¤¿¤«¤é¤È¸À¤Ã¤Æ¤â»Ùʧ¤Î³Û¤¬ÊѤï¤ëÌõ¤Ç¤â̵¤¤¤Î¤Ëʪ²Á¤¬Åý·×¾å²¼¤¬¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤ª¤«¤·¤¤!!¼ÂºÝ¤ËÀ¸³è¼Ô¤Î»Ù½Ð¼ÂÂ֤˨¤·¤¿Êª²ÁÅý·×¤ò»²¹Í¤Ë¤¹¤Ù¤­!!¡×¤È¤«²¿¤È¤«¸À¤¤¤À¤·¤Æ¥Ø¥É¥Ë¥Ã¥¯¿ä·×¤ÎÊý¼°¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Þ¤¿¤Ï»²¹Í¤È¤¹¤ëʪ²ÁÅý·×¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦ÁÇŨ¤Ê·ë²Ì¤¬µ¯¤³¤ë¤Ë1Ëü¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¥É¥ë¤È¤¤¤¦É÷¤ËÌÑÁÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤¨(^^)¡£

¤â¤Á¤í¤ó·Êµ¤¤¬Îɤ¯¤Ê¤Ã¤ÆÊª²Á¤¬¾å¾º¤¹¤ë¤Î¤¬·ë¹½¤Ê¤ªÏäʤΤǤ¹¤¬¡¢Á°²ó¤Î·Êµ¤³ÈÂç´ü¤Ç¤âʪ²Á¤Î¾õ¶·¤Ã¤Æ¤¢¤ÎÄøÅÙ¤À¤Ã¤¿»ö¤ò´ª°Æ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢(ʪ²ÁÅý·×¤Î±ôÉ®¤ò¤¤¤¸¤ë¤È¤¤¤¦¹Ó¶È¤ò»È¤¦°Ê³°¤Ç^^)Ãæ¡¹´Êñ¤Ëʪ²Á¥¢¥¬¥é¥ó¥Á²ñĹ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÂèÆó¤ÎÃì¤ÎÊý¤¬ßÚÎö¤¹¤ë¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿À¤ÏÀ¥¬¡¼¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¹¹¤ËÌäÂ꤬¤³¤¸¤ì¤ë¤«¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê°­´¨¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¢¤¿¤¯¤·¤¬¿´ÇÛÀ­¤À¤«¤é¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£²¿¤«Êª²Á¤ò̵Íý¤¯¤ê¾å¤²¤ëÊý¤¬ÌÜŪ²½¤·¤Á¤ã¤¦¤È¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇïÆÀʪ²Á¾å¾º¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¤¨¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£


¤Þ¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è2%¤ÎÌÜɸ¤Ç¤·¤¿¤é(¤½¤Î¹´Â«ÎÏ¤ÎÆâÍÆ¼¡Âè¤Ç¤¹¤¬)¤½¤ó¤Ê¤Ë̵Ãã¶ìÃã¤ÊÏäǤâ̵¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢À¯ºö¶¨Ä꤬¤³¤ì¤Þ¤¿¤É¤¦¤¤¤¦ÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦½ê¤¬¥¢¥ì¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢Êª²ÁÌÜɸãÀ®¤Î°Ù¤ËÀ¯ÉܤâÀ¯ºöÂбþ¤Ç´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦ÏäǤ¢¤ì¤Ð(¤Þ¤¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¸øÌ³°÷µëÍ¿¸º³Û¤È¤«À仿¥Ç¥Õ¥ìÀ¯ºö¼Â»Ü¤¹¤ë¤Ê¤è¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬)Åö½é°ÂÇܤµ¤ó¤¬¤Ö¤Á¾å¤²¤Æ¤¤¤¿²á·ã¤ÊÏ䬸½¼ÂŪ¤Ê½ê¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð·ë¹½¤ÊÊý¸þÀ­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¢¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£


¹¹¤Ë¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥¢¥³¡¼¥ÉÏääƸµ¤Ï¤È¸À¤¨¤Ð¤É¤³¤¾¤ÎÁ°¥Ê¥ó¥È¥«¤µ¤ó¤¬¤ª¤Ã¤Ñ¤¸¤á¤¿»ö¤Ç¡¢¡Ö¤³¤Î¿Í¤¬¥É¥ä´é¤Ç¤·¤ã¤·¤ã¤ê½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È¤½¤Î¸åâñ¤Ê»ö¤¬µ¯¤­¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦Á°¸¶¥Ç¥¹¥Î¡¼¥È¤Îˡ§(º£¾¡¼ê¤Ë̿̾¤·¤¿^^)¤Ïº£²ó¤â·òºß¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤Ï¤¢¤í¤¦¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¢Îɤ¤Êý¸þ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÂç·¿ÊäÀµ¤Ç¤¹¤¬¡¢

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î18Æü(²Ð)15»þ47ʬÇÛ¿®

¡Ø¼«Ì±ÅޤΰÂÇÜ¿¸»°ÁíºÛ¤Ï18Æü¸á¸å¡¢¸øÌÀÅޤλ³¸ýÆáÄÅÃËÂåɽ¤È¹ñ²ñÆâ¤Ç²ñÃ̤·¡¢Äã̤¹¤ë·Êµ¤¤òΩ¤ÆÄ¾¤¹¤¿¤á¡¢Âç·¿¤Î2012ǯÅÙÊäÀµÍ½»»°Æ¤òÊÔÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¹ç°Õ¤·¤¿¡£¿·À¯¸¢È¯Â­¸å¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¸¡Æ¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£Î¾ÅޤϺ£¸å¡¢Ï¢Î©À¯¸¢¤Ë¸þ¤±¤¿À¯ºö¶¨µÄ¤ËÆþ¤ê¡¢½µÆâ¤Î¹ç°Õ¤òÌܻؤ¹¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

ÅÆ¤Ë³Ñ¡¢¤³¤³¤Ç°ÂÇܤµ¤ó¤Ë¥³¥±¤é¤ì¤Þ¤¹¤È¼¡¤Î»²µÄ±¡Áªµó¤¬¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥ê¥»¥Ã¥È»Ö¸þ¤Ç°Ý¿·¤¬¿­¤Ó¤ÆËÜÅö¤ËÆüËܥꥻ¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Û¹Í«¥ì¥Ù¥ë¤«¤é´íµ¡´¶¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Èº£²ó¤ÎÁªµó·ë²Ì¤ò¸«¤Æ»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¼¡Âè¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿¤È¤·¤Æ¤â¥³¥±¤Ê¤¤¤Ç夭¤¿¤¤¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£

¤È¤æ¡¼»ö¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÊäÀµ¤¬½Ð¤¿¤«¤é¤È¸À¤Ã¤Æ¤É¤³¤¾¤Î狼¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ëƻϩ·úÀߥҥã¥Ã¥Ï¡¼¤È¤«¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊĹ´üŪ¤Ê·ÐºÑ¸ú²Ì¤¬¤½¤ó¤Ê¤Ë½Ð¤Ê¤¤¤Ç¤½¤Î¾ì¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¤ï¤½¤Î¸å¤Î¥á¥ó¥Æ¥³¥¹¥È¤¬³Ý¤«¤ë¤ï¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÈñ¾Ã¤Î¤µ¤ì¤«¤¿(¤Ê¤ª¡¢Æ»Ï©·úÀߤΤ¹¤Ù¤Æ¤¬°­¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤ëÀѤê¤Ï1¥ß¥ê¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çǰ¤Î¤¿¤á)¤·¤Á¤ã¤¦¤ÈÀ¿¤Ë»Äǰ¤ÊŸ³«¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÀÎ¤ÈÆ±¤¸ÏäˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ËÜÍè¡Ö¼Â¹ÔÎϤ¬Ìä¤ï¤ì¤ë¡×¤Î¤Ï¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤À¤í¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤¨¡£
 


¤ªÂê¡Ö¾²²°À¯ÃÌ»¨ÃÌ/û´Ñ»¨ÃÌ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¢Íפ¹¤ë¤ËÁ´Éô»¨Ã̤Ǥ¹¤¬¡×   2012/12/18¡Ê²Ð¡Ë07:44:20  
  ÆüÍˤϥꥢ¥ë¤Ë³«É¼Â®Êó15ʬ¤·¤«¸«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇºòÆü¤ÎÄ«¤ÏÁªµó·ë²Ì¤ò¤¢¡¼¤À¤³¡¼¤À¤È¤¤¤¦ÄøÆÉ¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Áᮿ§¡¹¤È¥ª¥â¥·¥í¥Ë¥å¡¼¥¹¤â½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç°­ÂÖ¤¬¤Æ¤é»¨Ã̤Ǥâ^^;

¡ûÁªµó¤â½ª¤ï¤ê¿§¡¹¤È¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¥¢¥ì¤Ê¤Î¤Ç»¨ÃÌ

¡¦¤·¤«¤·ÈæÎã¤Îɼ¤¬°Ý¿·>̱¼ç¤Ê¤Î¤«¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

Áªµó·ë²Ì¸«¤Æ²¿¤¬Àä˾¤·¤¿¤Ã¤ÆÈæÎã¤Îɼ¤¬¾åµ­¤ÎÄ̤ê¤Ã¤Æ¤æ¡¼ÁêÊѤï¤é¤º¤Î¡Ö¥ê¥»¥Ã¥È»Ö¸þ¡×¤È¤Ç¤â¿½¤·¤Þ¤¹¤«¡¢¥·¥Ð¥­¥¢¥²¤ò¼çÄ¥¤¹¤ëÁǿͽ¸ÃĤˡְì²ó¤ä¤é¤»¤Æ¤ß¤è¤¦¡×»×¹Í¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤«Ì±¼çÅޤؤÎÀ¯¸¢¸òÂå¤Î»þ¤«¤éÁ´Á³ÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤«¤¢¤¿¤¯¤·²¿¤¾¤Ï¤ª¤â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢Åêɼ¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤ÎȯÁۤȤ·¤Æ¤Ï¶²¤é¤¯¡Ö̱¼çÅÞ¤ËÀ¯¸¢¸òÂ夵¤»¤Æ´üÂÔ¤·¤¿¤Î¤Ë½¾ÍèÄ̤ê¤ÎÀ¯¼£¤·¤«½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Çº£Å٤ϰݿ·¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊȯÁۤʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¤¨¤ÈÎà¿ä¤¹¤ë¼¡Âè¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢²¿¤¬¥ª¥½¥í¥·¥¹¤È¿½¤·¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤¬ÁêÊѤï¤é¤º´í¤Ê¤Ã¤«¤·¤¤¤¾¤Ê¤È»×¤¦¤¢¤¿¤¯¤·¤ÈÃפ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¼¡¤Î»²µÄ±¡Áªµó¤Þ¤Ç¤Ë°ÂÇܤÁ¤ã¤ó¤¬¥³¥±¤Æ»Ù»ýΨ²¼¤²¤¿Æü¤Ë¤Ï°Ý¿·¤¬¿­¤Ó¤ë¤È¤«¤¤¤¦¥ê¥»¥Ã¥È¹¶·â¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆËÜÅö¤ËÆüËܤ¬¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¥Í¡¼¥Î¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¶²¤ì¤ëÌõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¢°­Â֤Ͽʬ¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ä¤¯¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¤½¤¦¤Ï¿½¤·¤Þ¤·¤Æ¤â°ÂÇܤµ¤óÅÆ¤Ë³ÑÊÑ¤ËÆÍ¤ÃÁö¤Ã¤Æ¥³¥±¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤È¤æ¡¼½ê¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬°ÂÇܤµ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤±¤ì¤Ð¤³¤³¤Þ¤Ç¥Ó¥¯¥Ó¥¯¤¹¤ë»ö¤â̵¤¤¤Î¤Ë¤Í¤¨¤È¤«»×¤¦¤È¼Â¤Ë¥¢¥ì¡£

¤Ç¤Þ¤¢¤½¤Î°Ý¿·ÍͤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Çϼ¯¥Í¥¿¤Ë¤Ï»ö·ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ê¤¢¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] ÆÉÇ俷ʹ)

¡Ø¶¶²¼ÂåɽÂå¹Ô¤Ï¥Æ¥ì¥ÓÄ«Æü¤ÎÈÖÁȤǡ¢ÆÃÊ̹ñ²ñ¤Ç¤Î¼óÁê»ØÌ¾Áªµó¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¼«¸ø¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤ÎµÄÀʤòÆÀ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ËÆÈ¼«¸õÊä¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ï¡¢¤Ð¤«¤²¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤·¡¢¼«Ì±ÅޤΰÂÇÜÁíºÛ¤Ø¤ÎÅêɼ¤¬¡Ö¿¿ô·è¤Î¸¶Íý¸¶Â§¤À¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ö¼«Ì±¸øÌÀ¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤ÎµÄÀʤ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤½¤ì¤Ë½¾¤¦¡×¤Ã¤Æ¤ªÁ°¤µ¤ó¤É¤³¤Î̱¼ç½¸ÃæÀ©¤À¤è¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê·èÄê¤òÀ§¤È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤¿¤Ö¤óÊ̤Τª¹ñ¤ËÀ¤«¤ì¤¿Êý¤¬µ¹¤·¤¤¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£Ì±¼ç½¸ÃæÀ©¤Ê¤Î¤«¹ñ²È¼Ò²ñ¼çµÁ¤Ê¤Î¤«Â¸¤¸¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Þ¤¢ÌµÃã¶ìÃã¤Ê¤Î¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÍèǯ¤Î»²µÄ±¡Áªµó¤Þ¤Ç¤Ë¶õÃæÊ¬²ò¤µ¤ì¤ë»ö¤ò¿´¤«¤é´ê¤Ã¤Æ»ß¤Þ¤Ê¤¤½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


¡¦À§Èó¿ô¤«·î¤Ç¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¤ò¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¯Â¸¤¸¤Þ¤¹¤¬

[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
¹¹¿·Æü»þ: 2012/12/05 09:08 JST

ÀèÆü¥Í¥¿¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤´°ÆÆâ¤ÎÄ̤ꡢÉÍÅÄÂçÀèÀ¸¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ö¿ô¤«·î°ÊÆâ¤Î¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¤¬²Äǽ¡×¤È¤Î²è´üŪ¤Ê¶âÍ»À¯ºöÍýÏÀ¤ò¤ª»ý¤Á¤Î»ö¤È¤¤¤¦ÏäǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Þ¤ÇÂç¸ý¤ò᤯¤Ê¤é4·î¤«¤éÆü¶äÁíºÛ¤Ë½¢Ç¤¤·¤ÆÄº¤¤¤Æ¡¢¡Ö¿ô¤«·î°ÊÆâ¤Î¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¡×¤È¤ä¤é¤òÀ§È󤪸«¤»Äº¤­¤¿¤¤Êª¤Ç¤¢¤ë¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£

¤¢¡¢¥³¥¹¥È¥×¥Ã¥·¥å¤Çʪ²Á¤¬¾å¤¬¤ë¤È¤«¡¢ºâÀ¯¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Çʪ²Á¤¬¾å¤¬¤ë¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¹ṉ̃¸üÀ¸Åª¤ËïÆÀ¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ëʪ²Á¾å¾º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤ì¤Ï¤¿¤À¤Î¥¹¥¿¥°¥Õ¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤À¤í¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¡Ö¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¡×¤ò¤µ¤ì¤Æ¤âº¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöÁ³¥¤¥§¡¼¥ëÂç³Ø¤ÎÂçÀèÀ¸¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤¦¤¤¤¦»ö¤ÏÀè¹ï¤´¾µÃΤȸ¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¢À§Èó¤È¤â¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¤ò¼ÂÁ©¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¯¡¢ÅöÁ³¤Ç¤¹¤¬¤³¤ì¤À¤±Âç¸ýᤤ¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤¿¤éÍèǯ4·î¤«¤é·×»»¤·¤Æ¿ô¤«·î°Ê¾å¤â¤¢¤ëÍèǯËö¤Ë¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¤·¤ÆÌµ¤«¤Ã¤¿¤é¥É¥é¥à´Ì¤ÇÀ¤¯ÆüËܳ¤¹Â³¤ÄìÊÒÆ»¥¯¥ë¡¼¥º¤Îι¤Ë¤ª½Ð³Ý¤±Äº¤¯¤È¤¤¤¦»ö¤Ç²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¢ÌµÀÕǤ¤Ë»þ¤Î¸¢ÎϼԤ˾¡¼êÊüÂê¿á¤­¹þ¤ó¤ÇÎÄ´±³èư¥¦¥Ã¥·¥Ã¥·¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¼ÂºÝ¤ËÀÕǤ¼è¤ëµ¤¤â̵¤¤¤È¤«¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê»ö¤Ï¤Þ¤µ¤«¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤È¿®¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÆâ³Õ»²Í¿¤Ê¤ó¤Æ¥±¥Á¤Ê»ö¤Ï¸À¤ï¤º¤ËÀ§Èó¡Ö¿ô¤«·î¤Ç¤Î¥Ç¥Õ¥ìæµÑ¡×¤È¤ä¤é¤ò¼ÂÁ©¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤Êª¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ê¤¢(ËÀÆÉ¤ß)¡£


¡¦¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤Î¿Í¤Ï°ì¸À¿¤¤¤Î¤«&¡Ö̱°Õ¥¬¡¼¡×¥¹¥­¡¼¥à¤Ï¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦°­ÂÖ

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î17Æü(·î)7»þ55ʬÇÛ¿®

¡ØÆó³¬»á¤Ï¡Ö¶¿ÅڤδüÂԤ˱þ¤¨¡¢Èá´ê¤Ç¤¢¤ë¹â®ƻϩ¤ÎȾÅç°ì¼þ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¡×¤ÈÎ϶¯¤¯ÊúÉé¤ò¸ì¤Ã¤¿¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

>¶¿ÅڤδüÂԤ˱þ¤¨¡¢Èá´ê¤Ç¤¢¤ë¹â®ƻϩ¤ÎȾÅç°ì¼þ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë
>¶¿ÅڤδüÂԤ˱þ¤¨¡¢Èá´ê¤Ç¤¢¤ë¹â®ƻϩ¤ÎȾÅç°ì¼þ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë
>¶¿ÅڤδüÂԤ˱þ¤¨¡¢Èá´ê¤Ç¤¢¤ë¹â®ƻϩ¤ÎȾÅç°ì¼þ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤Ï¤Þ¤¿Æó³¬ÀèÀ¸¤Þ¤µ¤Ë´ÓÏ¿¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£^^;


#¤¤¤«¤ó»¨Ã̤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿


¡û¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çû´Ñ¤Ç¤¢¤ë¤¬

ºòÆü¥¹¥ë¡¼¤·¤¿Ã»´Ñ¤Ç¤¹¤¬
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] ¡¡¡¡82.59 ¡¡82.59 ¡¡82.59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡- ¡¡¡¡-¡¡¡¡-
2011ǯ9·îÄ´ºº ¡¡¡¡81.15 ¡¡81.26 ¡¡81.06¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡- ¡¡¡¡-¡¡¡¡-
2011ǯ12·îÄ´ºº ¡¡79.02¡¡ 80.26 ¡¡77.90¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡- ¡¡¡¡-¡¡¡¡-
2012ǯ3·îÄ´ºº ¡¡¡¡78.93¡¡¡¡80.20 ¡¡77.69 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡78.14 ¡¡¡¡78.04 ¡¡78.24
2012ǯ6·îÄ´ºº ¡¡¡¡79.27¡¡¡¡ 80.18¡¡ 78.35¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 78.95 ¡¡78.98 ¡¡78.93
2012ǯ9·îÄ´ºº¡¡¡¡¡¡- ¡¡¡¡¡¡¡¡- ¡¡¡¡- ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡79.06 ¡¡79.16¡¡ 78.97
2012ǯ12·îÄ´ºº¡¡¡¡¡¡- ¡¡¡¡¡¡¡¡- ¡¡¡¡- ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡78.90 ¡¡¡¡79.09¡¡ 78.73

Á°¤«¤é¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Çº£²ó¤â°úÍѤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ò¸«¤Þ¤¹¤ÈÁÛÄê°ÙÂØ¥ì¡¼¥ÈŪ¤Ë¤Ï¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Î¿å½à¤Ç¤·¤¿¤éÍ¢½Ð´ë¶È¤Î¼ý±×Ū¤Ë¤Ï¿­¤Ó¤·¤í¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡£



¡¦¶âÍ»¾¦Éʼè°ú¶È¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤òº£²ó¤â´Õ¾Þ¡¢¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤¤¤Ä¤â¸«¹þ¤ß¤¬²ÚÎï¤Ë³°¤ì¤ë¤Î¤¬»ÅÍͤζâÍ»¾¦Éʼè°ú¶È¶È¶·È½ÃÇDI¤Ç¤¹¤¬¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(9·î»þÅÀ)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(12·î»þÅÀ)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸½¾õ¢ª12·îͽ¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸½¾õ¢ª3·îͽ¬
¶âÍ»¾¦Éʼè°ú¶È ¢¥38¢ª¢¥24 ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢¥28¢ª¢¥15

¤á¡¢ÄÁ¤·¤¯Åö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬²¿¤«¤Î¥Õ¥é¥°¤Ç¤Ê¤¤»ö¤òµ§¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤½¤Î¾¤È¤·¤Æ¿¿ÌÌÌܤ˸«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÀßÈ÷Åê»ñ·×²è¤Î¾ÜºÙ¤ò¸«¤ë¤Î¤¬Àµ¤·¤¤¤¢¤êÊý¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢ÅÚÃϤʤɤâ´Þ¤àÅê»ñ¾õ¶·¤ò¸«¤Ä¤Ä¡¢¤½¤Î½¤Àµ¾õ¶·¤Î¥°¥é¥Õ¤Ê¤É¤ò´Õ¾Þ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦(¾åµ­URL¤Î11¥Ú¡¼¥¸)¤Î¤¬µÈ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¼¡Âè¡£
 


¤ªÂê¡ÖµÕ¤µ³¨²ñ¸«¤¬½¾Íè¤Î¥È¡¼¥ó¤È¤À¤¤¤Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(¤½¤Î1)¡×3/3   2012/12/17¡Ê·î¡Ë08:02:35  
  ¡û¼º¶ÈΨ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ä¸ÛÍѽŻ륷¥Õ¥È¤Ç¤Ï̵¤¤¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ

¼¡¤Î¼Áµ¿¤«¤é¡£

¡ØMARCY GORDON. Mr. Chairman, what prompted the Committee to make the decision at this particular time to specify targets? And by taking an unemployment rate that is quite low compared to currently, does that shift the balance of priorities in terms of your dual mandate, closer more in the direction of reducing unemployment rather than inflationary pressures?¡Ù

¤³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤òÊѹ¹¤·¤¿¤Î¤Ï²¿¸Î¤Ç¤¹¤«?¶âÍ»À¯ºö¤Î¥×¥é¥¤¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤ËÊѹ¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«?¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¼º¶ÈΨ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. That¡Çs a very good question.¡Ù

¤Û¤Û¤¦¡£

¡ØWe took the change today after a good bit of discussion. We had a very substantial discussion of the threshold approach at our last meeting. And we felt it was ready to go, ready to put out.¡Ù

Á°²ó¤ÎµÄ»öÍ׻ݤò¸«¤ë¤È°Õ¸«É´½Ð¤Ç¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØWe--while there are different views and aspects of the threshold approach, there was a lot of agreement that having a more explicit connection between rate policy and the state of the economy was more transparent and more helpful to the markets, and to the public than our date-based guidance, and therefore, there was a general view that, at some point at least, that we should switch to that kind of guidance. So we do hope that it'll be more helpful and give markets more information about how we're going to respond going forward.¡Ù

¤È¤¤¤¦¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤ÎÀâÌÀ¤ÏÀè¤Û¤É¤ÈƱÍÍ¡£

¡ØIt is not a change in our relative balance, weights, towards inflation and unemployment by no means. First of all, with respect to inflation, we remain completely committed to our 2 percent longer-run objective. Moreover, we expect our forecast, as you can see from the summary of economic projections; our forecasts are that inflation will actually remain despite this threshold of 2-1/2 that inflation will actually remain at or below 2 percent going forward. And so--and finally, the thresholds that we have put out are entirely consistent with our longstanding views on what the rate path has to be, what the path of interest rates has to be in order to achieve improvement in the labor market while keeping inflation close to target.¡Ù

¡ØSo we--I think both sides of the mandate are well-served here. There is no real change in policy. What it is instead is an attempt to clarify the relationship between policy and economic conditions.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£²ó¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸ÀÊѹ¹¤Ï¥Ç¥å¥¢¥ë¥Þ¥ó¥Ç¡¼¥È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹Êѹ¹¤ò°ÕÌ£¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¤Ê¡£



¡ûº£²ó¤Î¹ñºÄÇãÆþ¤Ï¡ÖÄɲöâÍ»´ËϤǤÏ̵¤¤¡×¤È¤¤¤¦Ï䪤è¤Ó¡ÖÎ̤Ǥξ¡É餫¤é¹ß¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡×·ï

¤³¤ì¤¬¤¢¤¿¤¯¤·Åª¤Ë·ë¹½¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Î¼Áµ¿±þÅú¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¼Áµ¿¤ò1¤ÄÈô¤Ð¤·¤Þ¤¹¡£½é¹ÆÈÇ34¥Ú¡¼¥¸ÁȤÎ10¥Ú¡¼¥¸Ìܤˤʤê¤Þ¤¹¡£

¡ØALISTER BULL. Alister Bull from Reuters. Thanks very much Mr. Chairman. Could you talk about whether the decision to maintain the monthly bond purchases at 85 billion a month represents a ramping up or additional easing to Fed policy, because you're now going to be adding a little bit more to the size of balance sheet? And also, you know, you've talked about maintaining the asset purchases until you see a substantial improvement in the outlook of labor market and you've said that you want to take a qualitative approach but you've also got this 6-1/2 percent inflation threshold out there as well. So, could you talk about what sort of evidence you'd see to sort of make you change the pace or slow the pace of purchases?¡Ù

º£²ó¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥ª¥Ú¤ËÂå¤ï¤ë¹ñºÄÇãÆþ¤ÏÄɲäδËϤǤ·¤ç¤¦¤«¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ç¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤Î³ÈÂç¥Ú¡¼¥¹¤¬¼ã´³³ÈÂ礷¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤éÄɲäǤ¹¤è¤Í¤È¤¤¤¦Ê·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¤Î¼ÁÌä¤Ç¡¢¸åÃʤϻñ»ºÇãÆþ¤Î¸«Ä¾¤·¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ê´ð½à¤Ç¹Ô¤¦¤Î¤«¤È¤«¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. The first part of your question was?¡Ù
¡ØALISTER BULL. Is this an additional stimulus or are you--¡Ù

¤Ç¡¢¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ëÅú¤¨¤¬¤¨¡¼¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. No, I think this is really a continuation of what we said in September.¡Ù

¤¨??

¡ØYou recall in September we expressed a satisfaction with progress in the labor market. We, at that point, we began the 40 billion dollars per month of MBS purchases and we said that unless we saw substantial improvement in the outlook for labor market that we would undertake additional asset purchases or other actions.¡Ù

¤½¤ì¤Ï¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡£

¡ØAnd that's what we've done today is simply follow through on what we said we would do in September. I don't think that we have, relative to last month, I don't think we have significantly added to accommodation.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£²ó¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¤ËÂØ¤ï¤ë¹ñºÄÇãÆþ¤Ï½¾Íè¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¥¹¥ë¡¼¤Ç¡Ö¸²Ãø¤Ê´ËϤò²Ã¤¨¤¿Ìõ¤Ç¤Ï̵¤¤¡×¤È¤Ê¡£

¡ØThe reason is that at least in my view and I think many of my colleagues, that what matters primarily is the mix of assets on the balance sheet, on the asset side of the balance sheet. So what's important is the fact that we're acquiring Treasury securities and MBS, taking those out of the market, you know, forcing investors into other closely related assets and that's where the stimulus comes from, not so much in the size of the balance sheet per se.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç²¿¤«À¨¤¤Íý¶þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¥Ý¥ê¥·¡¼¤ÏÃæ¶ä¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¤Ç²¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤«¤½¤Á¤é¤ÎÊý¤Ç¸ú¤¯¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤ÎÎ̤˴ؤ·¤Æ¤Ï¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤ÏÂ礭¤Ê¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤È¤«¥Ê¥ó¥¸¥ã¥½¥é¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¡ØSo, in my judgment the amount of stimulus is more or less the same, it's being continued. It's a follow through from what we saw in September. In terms of criteria, again, what we've done is we've announced an initial amount of 85 billion a month of purchases.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥¹¥È¥Ã¥¯¥Ó¥å¡¼¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¥Õ¥í¡¼¥Ó¥å¡¼¤ÎÏäˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤«¥ï¥±¥ï¥«¥é¥ó¤È¤æ¡¼ÏäˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡ÖÎ̤Ǿ¡Éé¡×¤È¤¤¤¦ÏäǤÏ̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤â̵´ü¸Â̵À©¸Â¤È¤«Ì¤¤À¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ìÉô¤ÎÏÀ¼Ô¤ÏÌܤó¶Ì¤è¤¯³«¤±¤ÆÆÉ¤á¤ä¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡ØWe are prepared to vary that as new information comes in. For example, if the economy's outlook gets noticeably stronger, we would presumably begin to ramp down the level of purchases.¡Ù

·ÐºÑ¾õ¶·¤ò¸«¤Æ»ñ»ºÇãÆþ¤ÎȽÃǤò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÏäϤޤ¢ÅöÁ³¡£

¡ØBut again, the problem with giving a specific number is that there are multiple criteria in which we make the decision. We'll be looking at the outlook for labor market which is very important but we'll also be looking at other factors that may be affecting the outlook for the economy.¡Ù

¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¤·¤é¤Ã¤ÈϫƯ»Ô¾ì¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Éôʬ¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Ê¡£

¡ØFor example, I hope it won't happen but if the fiscal cliff occurs, as I've said many times,I don't think the Federal Reserve has the tools to offset that event and in that case, we obviously have to temper our expectations about what we can accomplish.¡Ù

¤³¤³¤¬¥Õ¥£¥¹¥«¥ë¥¯¥ê¥Õ¤ËÂФ¹¤ëÏ᣻÷¤¿¤è¤¦¤Ê¸ÀµÚ¤Ï¾¤Î½ê¤Ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØLikewise, as I said, we'll also be looking at the efficacy and costs of our program and if, you know, we find, we expect it to be efficacious but if we find that it's not working as well as we hoped or the various costs are emerging that we have not anticipated then that would also have to be taken into account as we think about it.¡Ù

¡ØSo, we thought it was not constructive because we ourselves don't know precisely what would define substantial improvement but obviously, as long as the costs and other concerns do not emerge, we'll be looking for, you know, something that is substantial in terms of a better job market. ¡Ù

¤Þ¤¢¤³¤ÎÊդϤ½¤é¤½¤¦¤À¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¤Ê¡£

¤È¤¤¤¦½ê¤Ç»þ´Ö¤â»²¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç³¤­¤ÏÌÀÆü°Ê¹ß¡£


#û´Ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë½ñ¤­Êª¤ò¤¹¤Ã¤«¤ê¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïµ¤¤Î¤»¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹(´À)
 


¤ªÂê¡ÖµÕ¤µ³¨²ñ¸«¤¬½¾Íè¤Î¥È¡¼¥ó¤È¤À¤¤¤Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(¤½¤Î1)¡×2/3   2012/12/17¡Ê·î¡Ë08:02:09  
  ¡ûËÁƬÀâÌÀÉôʬ¤òºÆÆÉ

ÌÚÍˤÏÄ«¹²¤Æ¤ÆÆÉ¤ó¤Ç¹²¤Æ¤ÆÎ®¤·¤¿¤Î¤Ç¥µ¥é¥µ¥é¾õÂ֤Ǥ·¤¿¤¬¡¢¤â¤¦°ìÅÙÆÉ¤ó¤Ç¤ß¤ë¡£

¡¦»ñ»ºÇãÆþ¤Î¡Ö¸«Ä¾¤·¡×¤Ï¼ç¤Ë½Ì¾®Êý¸þ¤ÎÏä¬Â¿¤¤·ï

¡ØAlthough the Committee¡Çs announcement today specified the initial monthly pace and composition of asset purchases, it did not give specific dates at which the program may be modified or ended. Instead, the pattern of future asset purchases will depend on the Committee¡Çs evaluation of incoming information, in two respects.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»ñ»ºÇãÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢2¤Ä¤ÎÅÀ¤Î¤¦¤Á1¤Ä¤á¤ÎÅÀ¤Ï¡Öʪ²Á°ÂÄê¤Î²¼¤ÇϫƯ»Ô¾ì¤¬½½Ê¬¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¤Þ¤Ç·Ñ³¤·¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤½¤Á¤é¤Ï¤Þ¤¢´ËÏÂŪ¤ÊÏäʤΤǤ¹¤±¤ì¤É¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØSecond, the Committee will be monitoring economic and financial developments to assess both the efficacy and possible drawbacks of its asset purchase program.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤Î¡Ö¥á¥ê¥Ã¥È¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤òÈæ³Ó¹Íθ¤·¤Æ¾ï¤Ë¥â¥Ë¥¿¡¼¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦Ïäò¤ª¤Ã¤Ñ¤¸¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Ê¡£

¡ØThe Federal Reserve¡Çs asset purchases over the past few years have provided important support to the economy, for example, by helping to keep mortgage rates historically low. The Committee expects this policy tool to continue to be effective and the costs and risks to remain manageable, but as the program continues, we will be regularly updating those assessments.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢½¾Íè¤Î»ñ»ºÇãÆþ¤Ï¸ú²Ì¤òȯ´ø¤·¡¢º£¸å¤â¸ú²Ì¤òȯ´ø¤¹¤ë¤·¥³¥¹¥È¤ÏÀ©¸æ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥×¥í¥³¥óÈæ³Ó¤Î¸¡Æ¤¤ÏÄê´üŪ¤Ë¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØIf future evidence suggests that the program¡Çs effectiveness has declined, or if potential unintended side effects or risks become apparent as the balance sheet grows, we will modify the program as appropriate.¡Ù

¤Ç¡¢»ñ»ºÇãÆþ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸ú²Ì¤¬¸º¤Ã¤ÆÍ褿¤ê¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È³ÈÂç¤Ë¤è¤ëÀøºßŪ¤Ê˾¤Þ¤¶¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬³ÈÂ礷¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ñ»ºÇãÆþ¥×¥í¥°¥é¥à¤òŬÀڤ˽¤Àµ¤¹¤ë¡¢¤ÈÍè¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ä¤Þ¤ê¸º¤é¤¹·Ï¤ÎÏäǤ¹¤¾¤Ê¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤¬¡£

¡ØMore generally, the Committee intends to be flexible in varying the pace of securities purchases in response to information bearing on the outlook or on the perceived benefits and costs of the program.¡Ù


¡¦»ñ»ºÇãÆþ¸«Ä¾¤·¤ÎȽÃǤϡֿô»úŪȽÃǤǤϤʤ¯¤ÆÁí¹çŪȽÃÇ¡×

¼¡¤Î¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¤«¤é¡£

¡ØUnlike the explicitly quantitative criteria associated with the Committee¡Çs forward guidance about the federal funds rate, which I will discuss in a moment, the criteria the Committee will use to make decisions about the pace and extent of its asset purchase program are qualitative; in particular, continuation of asset purchases is tied to our seeing ¡Èsubstantial improvement in the outlook for the labor market.¡É¡Ù

»ñ»ºÇãÆþ¤ÎȽÃǤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡Ö²æ¡¹¤¬Ï«Æ¯»Ô¾ì¤Î¸²Ãø¤Ê²þÁ±¤ò¸«¤ë¤Þ¤Ç¡×¤È¤¤¤¦ÄêÀ­Åª¤ÊȽÃǤËɳ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØBecause we expect to learn more over time about the efficacy and potential costs of asset purchases in the current economic context, we believe that qualitative guidance is more appropriate at this time.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤Îʸ¸À¤¬¡ÖÄêÀ­Åª¤Ê¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£²¿¤«¤«¤Ê¡¼¤ê¥Õ¥¡¥¸¡¼¤ÊÏäǤϤ¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£


¡¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»ñ»ºÇãÆþ¤È¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤òʬΥ¤·¤¿¤È¤¤¤¦ÏÃ

¤³¤ì¤Þ¤¿°úÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¼Áµ¿±þÅú¤Ç¤è¤ê¾Ü¤·¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÇºÆ·Ç¡£

¡ØIt is worth noting that the goals of the FOMC¡Çs asset purchases and of its federal funds rate guidance are somewhat different. The goal of the asset purchase program is to increase the near-term momentum of the economy by fostering more accommodative financial conditions, while the purpose of the rate guidance is to provide information about the future circumstances under which the Committee would contemplate reducing accommodation.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤Ï¡Ö¶âÍ»´Ä¶­¤ò´ËϤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶á¤¤¥¿¡¼¥à¤Î·ÐºÑ¥â¥á¥ó¥¿¥à¤ò°ú¤­¾å¤²¤ë¡×¡¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ï¡Ö¾­Íè¤ÎÀ¯ºö¶âÍø¥Ñ¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î·ÐÏ©¤òÄ󶡤¹¤ë¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤³¤³¤Ç¤â´ËϤò¸º¤é¤¹ÏäȤ«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢À¼ÌÀʸ¤À¤±¸«¤ë¤È³ä¤È¥Ï¥È¤Ë¤ß¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢²ñ¸«¤ÎÊý¤Ç¤Ï¥È¡¼¥ó¤¬¥¿¥«´Ý½Ð¤·¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð²ñ¸«¤Ç¤ÎµÕ¤µ³¨¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ï¤ä¤¿¤é¥Ï¥È¤Ã¤Ý¤¯¤ÆµÄ»öÍ׻ݤò¸«¤ë¤ÈÇï»ÒÈ´¤±¡¢¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ËܿͥХé¥ó¥¹¼è¤ê¤Ê¤¬¤éȯ¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½¾Íè¤È°ã¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤³¤Î²ñ¸«µÄ»öÏ¿¤ò¸«¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤È¡Ö¤¨¡¼!¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤òʪÀ¨¤¯¼õ¤±¤ëÌõ¤Ç¤¹¤Ê¡£

¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡£

¡ØI would emphasize that a decision by the Committee to end asset purchases, whenever that point is reached, would not be a turn to tighter policy.¡Ù

»ñ»ºÇãÆþ¤ò½ªÎ»¤¹¤ë»ö¤ÏÀ¯ºö¤Î°ú¤­Äù¤á¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÌõ¤Ç¤Ï̵¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

¡ØWhile in that circumstance the Committee would no longer be increasing policy accommodation, its policy stance would remain highly supportive of growth.¡Ù

»ñ»ºÇãÆþ¤ò»ß¤á¤ë¤Î¤ÏÄɲäζâÍ»´ËϤò°ÕÌ£¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¤½¤â¤½¤â¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Ï¶Ë¤á¤Æ´ËÏÂŪ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦Ïᣤޤ¢¤½¤ó¤Ê´ïÍѤʻö¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤«¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£

¡ØOnly at some later point would the Committee begin actually removing accommodation through rate increases. Moreover, as I have discussed today, the decisions to modify the asset purchase program and to undertake rate increases are tied to different criteria.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤ò»ß¤á¤ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¤½¤Îµ¬ÌϤÎÊѹ¹¤Ï¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤È¤ÏÊ̤δÑÅÀ¤«¤é¼Â»Ü¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¥Ê¥ó¥¸¥ã¥½¥é¤ÊÍý¶þ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Ê¡£


¡¦¥Õ¥£¥¹¥«¥ë¥¯¥ê¥Õ¤Ë´Ø¤·¤Æ

¡ØIn conclusion, the FOMC¡Çs actions today are part of our ongoing efforts to support economic recovery and job creation while maintaining price stability. As I have often stressed, however, monetary policy has its limits; only the private and public sectors working together can get the U.S. economy fully back on track. In particular, it will be critical that fiscal policymakers come together soon to achieve longer-term fiscal sustainability without adopting policies that could derail the ongoing recovery.¡Ù

¤Ç¤Þ¤¢¤³¤Î¥Õ¥£¥¹¥«¥ë¥¯¥ê¥Õ¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¼Áµ¿¤Ç¤â±ä¡¹¤È¤³¤Î·ï¤ÎÏäϤ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶âÍ»À¯ºö±¿±ÄŪ¤Ë¤ÏÇ¡²¿¤È¤â¤·Æñ¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç²¿¤Î¼Áµ¿¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Í¤ó¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¶âÍ»À¯ºö¤À¤±¤Ç¥Õ¥£¥¹¥«¥ë¥¯¥ê¥Õ¤Î±Æ¶Á¤ò¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤Æ¿åÍˤÎNY³ô¼°»Ô¾ì¤¬¤·¤ç¤Ü¡¼¤ó¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤´°ÆÆâ¤ÎÄ̤ꡣ

¤¢¤È¡¢ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¼Áµ¿¤ÎÃæ¤Ç¡Ö¤½¤â¤½¤âFiscal Cliff¤È¤¤¤¦³³¤«¤é¿¿¤ÃµÕ¤µ¤ÞŪ¤Êɽ¸½¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦µÕ¤µ³¨¤ª¤¸¤µ¤ó¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¼ÁÌä¤ËÂФ·¤Æ¤â¡Ö¤¤¤ä¤³¤ì¤Ï½ÅÂç¤ÊÌäÂê¡×¤È¤·¤Æ¤½¤Î¸å¤Î¼Áµ¿±þÅú¤Ç¤âµÕ¤µ³¨¤ÎÀèÀ¸¤Ï±ä¡¹¤È¡ÖFiscal Cliff¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤¤Â³¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢ºâÀ¯¤Î³³ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÌäÂêÄ󵯤ò»×¤¤¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤Û¤Û¤¦¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¼Áµ¿¤Ë»²¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Î¤Ã¤±¤«¤é·ë¹½À¨¤¤¼Áµ¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Ê¡£


¡û»ñ»ºÇãÆþ¤È¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤ÎÀ°Íý¤ª¤è¤Ó»ñ»ºÇãÆþ¤ËÂФ¹¤ë¼«¿®Ëþ¡¹¥â¡¼¥É¤¬¤É¤³¤«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ÏÃ

ËÁƬ¤Î¼ÁÌä¤Ç¤¢¤ë¡£CNBC¤ÎSTEVE LIESMANµ­¼Ô¤«¤é¡£

¡ØSTEVE LIESMAN. Mr. Chairman, Steve Liesman from CNBC. I guess I have a lot of questions but I'll just offer up two here. Why are there different targets for QE and for the funds rate? What does that achieve? Secondly, what good is a target if you have to reference to calendar dates in the statement itself, which is the thing you got away from. You have to point out in the statement that it's not substantially different from the calendar dates we set back in October. Do you have to keep doing that from now on to make it clear that--and then just thirdly, I guess I know I said two.¡Ù

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. I'm going to forget.¡Ù

¡ØSTEVE LIESMAN. But then you have another paragraph after that that says it's not just target it¡Çs something else. So, it's unclear to me what good these targets are if you have to reference to calendar date, and then you kind of say in the next paragraph it's not really targets.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¼ÁÌä¤Î¼ñ»Ý¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤ÇQE¤È¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Î¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤¬°ã¤¦¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡¢¥«¥ì¥ó¥À¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Îɽ¼¨¤ò³°¤·¤¿ÍøÅÀ¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡¢ÆüÉÕ¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Èº£²ó¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Î°ÕÌ£¤¹¤ëÀ¯ºö¶âÍø¥Ñ¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊѲ½¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ê¤é²¿¤ÇƳÆþ¤·¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Ê¡£

¡ØCHAIRMAN BERNANKE. Well, so first, the--as I said--the asset purchases and the rate increases have different objectives. The asset purchases are about creating some near-term momentum in the economy trying to strengthen growth and job creation in the near term, and the increases in the federal funds rate target when they ultimately occur are about reducing accommodations. Two very different objectives.¡Ù

¤³¤ì¤ÏÀè¤Û¤É¤ÎÀâÌÀÉôʬ¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢»ñ»ºÇãÆþÀ¯ºö¤È¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹À¯ºö¤Ï¡Övery different objectives¡×¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ØSecondly, the asset purchases are a less well understood tool. We have--we'll be learning over time about how efficacious they are, about what costs they may carry with them in terms of unintended consequences that they might create, and we'll be seeing how--what else happens in the economy that can affect, you know, the level of unemployment, for example, that we hope to achieve.¡Ù

¤È¤¤¤¦½ê¤¬¤³¤ì¤Þ¤¿¡Ö¤Ø¡¼¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ö¤³¤ì¤Ï¤¢¤Þ¤êÍý²ò¤¬¿¼¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤À¯ºö¡×¤Ç¤¢¤ê¡Ö²æ¡¹¤Ï»ñ»ºÇãÆþÀ¯ºö¤Î¸ú²Ì¤ä¥³¥¹¥È¤Ë´Ø¤·¤Æ½¾Í褪¤è¤Óº£¸å¤â³Ø¤ó¤Ç¤¤¤¯¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢½¾Íè¤Î¼«¿®Ëþ¡¹¥â¡¼¥É¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È¸åÂष¤Æ¤¤¤ë¤¬¤Ê¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È°õ¾Ý¤Î°ã¤¦½ê¤Ç¤·¤Æ¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤â¤Î¤ÎÃæ¡¹¸²Ãø¤Ê²þÁ±¤Ë»ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤ËÂФ·¤ÆµÕ¤µ³¨¤ª¤¸¤µ¤óŪ¤ÊÏäÏÅÆ¤â³Ñ¤È¤·¤Æ¡¢°Ñ°÷²ñ¤ÎÊý¤Ç¤â¿§¡¹¤È¸«²ò¤¬¤È¤¤¤¦½ê¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¡£

¤·¤«¤·¤Þ¤¢²¿¤Ç¤¹¤Ê¡¢Ïðï¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤³¤¦¤¤¤¦ÀâÌÀ¤òµÕ¤µ³¨¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ¡Ö̵´ü¸Â¡¢ÌµÀ©¸Â¤Î¶âÍ»´ËϤò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È²ò¼á¤¹¤ë¤È¤«ÌµÍý²ò¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ëÏäǤ´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÄ´»Ò¤Ç¤ÎÍý²ò¤Ç°ÂÇܤµ¤ó¤¬ÆÍ¤­¿Ê¤à¤È¤É¤¦¸«¤Æ¤â¥ª¥½¥í¥·¥¹¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¾¤Ê¡£

¡ØAnd so, for that reason, as I discussed in my opening remarks, we decided to make the criteria for asset purchases qualitative at this time because we have a number of different things that we need to look at as we go forward.¡Ù

¤Ç¡¢¶âÍøÀ¯ºö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏäˤʤ롣

¡ØRate increases by contrast are well understood, and we understand the relationship between those rate increases and the state of the economy. And so we've been able to give somewhat more quantitative, more specific guidance in that respect.¡Ù

¶âÍøÀ¯ºö¤Î¸ú²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÎɤ¯Íý²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ÁŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿ô»úŪ¤Ê¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤¬Å¬Àڤȡ£

¡ØWith respect to the date, in the transition today, we wanted to make clear that the change in guidance did not--it happens to be the case that it doesn't change our mid-2015 expectation. Going forward, we'll drop the date and rely on the conditionality, and that has, I think, a very important advantage which is that if news comes in that the economy is stronger or weaker, then financial markets and the public will be able to adjust their expectations when policy tightening will occur without the Committee having to go through a process of changing its date in a nontransparent way, so I think that's beneficial. Does that cover your--okay.¡Ù

¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤òÆüÉÕ¥Ù¡¼¥¹¤«¤é·ÐºÑ¾õ¶·¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢ÆüÉÕ¤ò°ì¡¹Ä󼨤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯·ÐºÑ¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ô¾ì¤Ê¤É¤¬¶âÍ»´ËÏÂÀ¯ºö¤Î°ú¤­Äù¤á»þ´ü¤ò¼«Æ°Åª¤Ëͽ¬¤·¤ÆÈ¿±þ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥í¥¸¥Ã¥¯¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¤Þ¤¢¤³¤ì¤Ï¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¡£
 


¤ªÂê¡ÖµÕ¤µ³¨²ñ¸«¤¬½¾Íè¤Î¥È¡¼¥ó¤È¤À¤¤¤Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(¤½¤Î1)¡×1/3   2012/12/17¡Ê·î¡Ë08:01:45  
  ¤¨¡¼¤Ã¤È¡¢³«É¼Â®Êó¤ÏºÇ½é¤Î15ʬ¤À¤±¸«¤ÆÌÀ¤é¤«¤Ë¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¤Þ¤À¾­Íè¤Î´õ˾¤¬¤¢¤Ã¤¿º¢¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¥æ¡¼¥ß¥ó¤Î¥Ù¥¹¥È¤òݤ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬²¿¤«??

#ºÐ¤¬¤Ð¤ì¤Þ¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«

¡ûÁªµó·ë²Ì»¨´¶¤È¤¤¤¦¤«²¿¤È¤¤¤¦¤«

È÷˺Ͽ¤Ê¤Î¤Ç·ë²Ì¤À¤±½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¡£

¼«Ì±:294
̱¼ç:57
°Ý¿·:54
¸øÌÀ:31
¤ß¤ó¤Ê:18
̤Íè:9
¶¦»º:8
¼Ò̱:2
¤½¤Î¾½ô¡¹:7

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¢»öÁ°¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¿ô»ú¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¤È¤¤¤¦½ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¤¢¤¿¤¯¤·Åª¤Ë¤ÏÁ°²ó¤ÎÁªµó¤Ç¡ÖÆÃÃÊÌäÂê¤âµ¯¤³¤µ¤º¡¢¤È¤¤¤¦¤«³¤³°¤Î¿®ÍѥХ֥ëÊø²õ¤ËÂФ·¤Æ³ä¤ÈŪ³Î¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤¿¡×ËãÀ¸À¯¸¢¤¬ÉÔ¿®Ç¤¤ò¿©¤é¤¤¡¢º£²ó¤Ïº£²ó¤Ç¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤ÈÀ¯¸¢ÅޤȤ·¤Æ¥Þ¥·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡×ÌîÅÄÀ¯¸¢¤¬ÉÔ¿®Ç¤¤ò¿©¤é¤¦¤È¤¤¤¦¹½¿Þ¤ËÀä˾°Ê³°¤Î´¶³´¤¬µ¯¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢Àä˾¤·¤¿!¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤Æ¤â¥·¥ã¡¼¥Ê¥¤¤Î¤Ç¡¢º£Å٤ϼ«Ì±ÅÞ¤¬Á°¤Î̱¼çÅÞ¤è¤ê¤Ï¤â¤Ã¤È¥Þ¥·¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤»ÅÞ¼ó¤Î¸Àư¤¬¥¢¥ì¤Ê¾å¤Ë¡¢°Ý¿·¤È¤«¤¤¤¦Ä¶Í­¾Ý̵¾ÝÏ¢Ãæ¤¬À仿ÅöÁª¤È¤«¤â¤¦Âç¾æÉפ«¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹(¤¬¡¢°Ý¿·¤Ï¤É¤¦¤»Á´ÎϤǶõÃæÊ¬²ò¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¤â)¡£

¤·¤«¤·ÌîÅĤµ¤ó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤³¿ôÂå¤Î¼óÁê¤ÎÃæ¤Ç¤Ï°ìÈÖ¥Þ¥·¤À¤Ã¤¿¤È¤¢¤¿¤·¤ã»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤ÎÉ餱¤Ã¤×¤ê¤Ï¤Á¤È¥«¥ï¥¤¥½¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ç̱¼ç¤â¤Þ¤¿²¿¤Î¤¿¤á¤é¤¤¤â¤Ê¤¯·ù¤¬¤é¤»Ï©Àþ¤ËÌá¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¤¢¤È»×¤¦¤È¤³¤ì¤Þ¤¿Æ¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤¹¤Ê¡£

¶âÍ»À¯ºö¤Ø¤Î°µÎϱ¾¡¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¿á¤­¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë̵Ãã¶ìÃã¤ÊÏäò°ÂÇܤµ¤ó¤¬ÇÓ½ü¤·¤ÆÀµ³Î¤Ê¸½¾õǧ¼±¤Î²¼¤Ç²þ¤á¤ÆÈ½ÃǤ·¤ÆÄº¤±¤ì¤Ð¥Þ¥·¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¤Í¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£Æü¤ÎËܥͥ¿¤ÏµÕ¤µ³¨²ñ¸«¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¢¤½¤Á¤é¤Î¥Õ¥ë¥Æ¥­¥¹¥È¤¬½Ð¤¿¤Î¤¬¶âÍˤǤ·¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤Ç½µËö¤ÎÆÉ½ñ¤ÎÀ®²Ì(?)¤ò¥É¥ä´é¤Ç¤´ÈäϪ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢º£²ó¤Î²ñ¸«¤ò¸«¤Þ¤¹¤È½¾ÍèÏ©Àþ¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤·¤¿Ï䬤¢¤Á¤³¤Á¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï·ë¹½¤¢¤ì¤ì¤ì¤ì¤Ê²ñ¸«¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Í¡¢°ÂÇܤµ¤ó¤¬ÁªµóÁ°¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¿¡Ö̵´ü¸Â¡¢ÌµÀ©¸Â¤Î´ËÏ¡פȤ¤¤¦(¿á¤­¹þ¤ß¸µ¤Ï¤³¤ÎÁ°¥Í¥¿¤Ë¤·¤¿¥í¥¤¥¿¡¼¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ÊÕ¤ê¤ò¸«¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Èº´Æ£¤æ¤«¤êµÄ°÷ÊÕ¤ê¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¸µËÜ¿¦¤Ê¤é¤Á¤ã¤ó¤È¶µ¤¨¤ì¤Ð¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤â¤½¤âËÜ¿¦»þÂå¤â¶âÍ»À¯ºö¤Î¥×¥í¤È¹ë¸ì¤·¤Ê¤¬¤é°Ê²¼¼«¼çµ¬À©)¤è¤¦¤Ê¸ÀÍÕ¤«¤éÁÛÁü¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÏäȤÏÁ´Á³°ã¤¦ÏäòµÕ¤µ³¨¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤ÏŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¹¹¤Ë¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢°ÂÇܤµ¤óÅÓÃæ¤«¤é¡ÖÌÜɸãÀ®¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï̵´ü¸Â¡¢ÌµÀ©¸Â¤Î´ËϤò¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¸À¤¤¤«¤¨¤¿¸«¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÉáÄÌ̵´ü¸Â̵À©¸Â¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢¤½¤ì¤Ê¤é´û¤ËÆü¶ä¤Ï¥É¥ó¥É¥ó´ð¶â¤ÎÌÜɸ¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹Ìõ¤Ç¡¢Æ±¤¸¤¸¤ã¤Í¤¨¤Î(³Î¤«¤ËÇòÀîÁíºÛ¤ÎËûȯ¸À¤ª¤è¤ÓËû¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤¦¸«¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦ÌäÂêÅÀ¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï½½Ê¬¤ËƱ¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤¨)¤Ê¤É¤È¤â»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ÂÇܤµ¤ó¤â¼ÂºÝ¤Ë¼óÁê¤È¤¤¤¦Î©¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÊѤʼè¤ê´¬¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤½ê¤«¤éÀµ³Î¤Ê»ö¼Âǧ¼±¤ò³Ø¤ó¤Ç失¤ì¤Ð½¾Íè¤Î̵Ãã¿¶¤ê¤Ï´ËϤµ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦´üÂÔ¤À¤±¤ÏɽÌÀ¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤«¤½¤Î°Ì´üÂÔ¤·¤Ê¤¤¤È¶âÍ»À¯ºö¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤âȯ¸À¤¬Ë½Áöµ¤Ì£¤Ç¥ª¥½¥í¥·¥¹¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¥ª¥¹¤Ë¤Ê¤ë¥ê¥¹¥¯¤È¤·¤Æ¤ÏÂ羡¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ´»Ò¤Ë¾è¤Ã¤¿°ÂÇܤµ¤ó¤¬Áᮥ¢¥Û¥¦¤ÊÊý¤ÎÀ¯ºö¤ò¥Ð¥ó¥Ð¥ó¤ª¤Ã¤Ñ¤¸¤á¤ë»ö¤Ç¤¹¤«¤Í¤¨¡£°ÂÇܤµ¤ó¼«¿È¤Î¸Àư¤Ï¤É¡Á¸«¤Æ¤â¡Ö°ìÉô¤Ë¤Ï¼õ¤±¤ë¤±¤É°ìÈ̤ˤϼõ¤±¤Ê¤¤¡×À¯ºö¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¤¨¡£

#¤Þ¤¢¸øÌÀÅÞ¤¬¼«Ì±ÅÞ(¤È¤¤¤¦¤«°ÂÇܤµ¤ó)¤Î˽Áö¤Î¥Ö¥ì¡¼¥­Ìò¤È¤·¤Æ´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬


¤Ç¤Þ¤¢12·îFOMC¸å¤Î¥Ð¡¼¥Ê¥ó¥­²ñ¸«¤Ï¿§¡¹¤Ê½ê¤Ç¡Ö¿·¤¿¤ÊŸ³«¡×¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥ª¥½¥í¥·¥¹¤È¤¤¤¦·ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

º£Ä«¸½ºß¤Ç¤Ï½é¹ÆÈǤǤ¹¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
 


¤ªÂê¡ÖFOMC¥ì¥Ó¥å¡¼¤Î³¤­/´ð¶âETFÇãÆþ¤¬°ú¤­Â³¤­Ì¤Ã£¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¤±¤É°­ÂÖ/Â߽Х¹¥­¡¼¥à±¾¡¹¡×2/2   2012/12/14¡Ê¶â¡Ë08:01:07  
  ¡ûSEP¤Ë´Ø¤·¤Æ

SEP¤Ç¤¢¤ë¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 8,000 2012ǯ12·î14Æü 2013ǯ6·î17Æü

¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï´û¤ËÌÜɸ25Ãû±ß¤ò¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤Æ26Ãû2À鲯±ß¤Ç¤ÎÃåÃϤ¬³ÎÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢²¿¸Î¤«14Æü¤Î»ñ¶â;¾êÆü¤ËÀèÆüÂǤÁ¹þ¤ó¤À1¥«·îʪ¤Î¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤Î¥í¡¼¥ë¤ò6¤«·î¤Ç¼Â»Ü¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 6,608 6,608

¤³¤Î¥ª¥ÚÆþ¤ë¤ÈͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¿Í¤ÏÉáÄ̵ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¢ÅöÁ³¤ÎÇ¡¤¯»¥¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤¹¤·¡¢¤³¤ÎÆü¤Î2¤«·î¤ÈºòÆü¤Î3¤«·îTBÆþ»¥¤Î¶âÍø¤¬À仿ÂçÄã²¼¤·¤Æ(ºòÆü¤Î3¤«·î¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï±þ»¥¤Î¹ï¤ß¤Ç¸À¤¦¤È0.10%¿å½à¤Î3¤Ä(0.15Á¬)¾å¤Ë¤Ê¤ë99.9745±ß¤Î­¤­¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥ì¡¼¥È¿å½à¤Ï0.095%¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀÚ¤ë¤È¤¤¤¦¥¢¥Á¥ã¡¼¤Ê¿å½à)¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç0.10%¤Î»ñ¶â¤¤¤ë¤Î¤«¤èÂçÂÎËû¤¬µï¤ë¤Î¤ÏÍèǯ¤Î4·î¤Î1²óÌܲñ¹ç¤Þ¤Ç¤¸¤ã¤í¤È¹Í¤¨¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤È¤½¤é»¥¤¬Æþ¤é¤ó櫤Ȥ¤¤¦½ê¡£¤Ä¡¼¤«¤è¤¯6600²¯±ß¤âÆþ¤Ã¤¿¤È¤½¤Ã¤Á¤Ë´¶¿´¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡£

¤â¤¦¤Í¡¢Ê̤˥ˡ¼¥º¤âÂ礷¤ÆÌµ¤µ¤½¤¦¤Ê½ê¤Ë¸ÇÄꥪ¥ÚÂǤÁ¹þ¤à¤È¤«¡¢»ñ»ºÇãÆþÅù´ð¶â¤Î»Ä¹â¤ò¤È¤ê¤¢¤¨¤º¸ÇÄꥪ¥Ú¤Ç¿ó¾å¤²¤·¤ÆÁí³Û¤¬ÌÜɸ¤è¤ê¤â¾å¿¶¤ì¤Þ¤·¤¿¤èÀ¨¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤È¸À¤Ã¤ÆETF¤¬Ì¤Ã£¤ÊÉôʬ¤ÎÌܤ¯¤é¤Þ¤·¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤¢¤¿¤¯¤·¤ÏÀ­³Ê¤¬Èó¾ï¤Ë°­¤¤¤Î¤Ç²ò¼á¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¼Ù¤Ê¹Í¤¨¤Ë¤è¤ë´Ö°ã¤Ã¤¿²±Â¬¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥ª¥Ú¤Ã¤Æ»Ô¾ì¤Î»ñ¶â¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¸¤Æ¼Â»Ü¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í!!!!!!


¡û¤½¤¦¤¤¤ä¤³¤ó¤Ê¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬

¤³¤ó¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯]

¡Ø12·î13Æü(¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°):ÆüËܶä¹Ô¤Ï¶á¤¯¾ÜºÙ¤òȯɽ¤¹¤ë¿·¤¿¤ÊÂ߽лٱçÀ©Å٤ˤĤ¤¤Æ¡¢³°¹ñ¶âÍ»µ¡´Ø¤ÎÆüËÜË¡¿Í¡¦»ÙʤòÂоݤ˲䨤ë¤Û¤«¡¢Âß½ÐÁý²Ã³Û¤ò»»½Ð¤¹¤ëÍ»»ñÀè¤È¤·¤Æ¡¢¥Ø¥Ã¥¸¥Õ¥¡¥ó¥É¤ò´Þ¤à¹ñÆâ³°¤Î¥Î¥ó¥Ð¥ó¥¯¤â²Ã¤¨¤ë¡£¹ñÆâ¤Ç¤ÎÂß½ÐÁý²Ã¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢±ß¤Ç»ñ¶âĴ㤷¤Æ³°²ß¤Ëž´¹¤¹¤ë±ß¥­¥ã¥ê¡¼¼è°ú¤ä¡¢Âг°M&A(´ë¶È¤Î¹çÊ»¡¦Çã¼ý)¤ÎÁý²Ã¤òÁÀ¤¦¡£´Ø·¸¼Ô¤Ø¤Î¼èºà¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

¤Þ¤¢¤½¤â¤½¤â²¿¤Ç¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬»öÁ°¤Ë¥á¥Ç¥£¥¢¤Ëϳ¤ì¤ë¤Î¤«¤È¾®°ì»þ´ÖÌ䤤µÍ¤á¤¿¤¤Ìõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÅÆ¤â³Ñ¤È¤·¤Æ¤³¤ÎÀ©ÅÙ¡¢°ì½Ö¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÎäÀŤ˹ͤ¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¤½¤â¤½¤âÍ¥ÎÉôÊݤ¬¤¢¤ì¤Ð»Ô¾ì¤Ç²¿¤Ü¤Ç¤â¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¾õÂ֤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÀ©ÅÙ¤ò»È¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï¡Ö0.10%¸ÇÄê¶âÍø¤Ç3ǯ¼Ú¤ê¤ì¤Þ¤Ã¤»Ã¶Æá¤µ¤ó¡×¤È¤¤¤¦½ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥µ¥¤¥É¤Î¶âÍø¤ò3ǯ´Ö¸Ç¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÄɲöâÍ»´ËϰµÎÏ¥¬¡¼¤È¤«¤¤¤¦»×ÏǤ¬¤¢¤ëÃæ¤Ç(¤Þ¤¢²¼¤¬¤é¤Ê¤¤¤È¤¢¤¿¤¯¤·¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬)ÉÕÍø¶âÍø¤Î°ú¤­²¼¤²¤Ø¤Î·Ù²ü¤¬¤¢¤ë(¤½¤é¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç)Ãæ¤Ç0.1%¤Î¸ÇÄê¶âÍø¤ÇŤá¤Î¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¸Ç¤á¤ë¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦Ïä⤢¤ëÌõ¤Ç¡¢¤Þ¡¼¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¶ìÀ魯¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£(¸ÇÄê¶âÍø¥ª¥Ú¤âÍèǯ¤Ë¤Ê¤ë¤ÈƱ¤¸ÌäÂ꤬À¸¤¸¤ë)

¤Þ¤¢¤³¤Î¼ê¤ÎÀ¯ºö¤¬¸ú¤¯¤Î¤Ã¤Æ¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¶âÍø¤¬¾å¤¬¤ê¤½¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¦¤è¤¦¤Ê»þ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¤Ï3ǯ¸ÇÄê0.10%¤Î¤³¤¦¤«¤Ï¤Ð¤Ä¤°¤ó¤À¾õÂ֤ˤʤë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¥­¥ã¥ê¡¼¥È¥ì¡¼¥É¤Ç¤â²¿¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¤¢¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤ë¡£

¤Ä¡¼¤³¤È¤Ç¡¢Â¨¸úÀ­¤Ï¤É¤¦¤«¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶âÍø¸«Ä̤·¤Ê¤É¤ËÊѲ½¤¬µ¯¤­¤¿»þ¤Ë¤Ï¤³¤Î¥¹¥­¡¼¥à¤ÏÃæ¡¹¤Î¸ú²Ì¤ò½Ð¤¹»ö¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¢¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
 


¤ªÂê¡ÖFOMC¥ì¥Ó¥å¡¼¤Î³¤­/´ð¶âETFÇãÆþ¤¬°ú¤­Â³¤­Ì¤Ã£¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¤±¤É°­ÂÖ/Â߽Х¹¥­¡¼¥à±¾¡¹¡×1/2   2012/12/14¡Ê¶â¡Ë08:00:43  
  ÆüÍˤÎÁªµó¤Ï³«É¼Â®Êó10ʬ¸«¤¿¤é¿ç̲¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëè²ó¥¢¥Û¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥¤¥ó¥°¤¹¤ë·ë²Ì¤¬½Ð¤ëº£¤ÎÁªµóÀ©Å٤ϲþÁ±¤·¤¿Êý¤¬µ¹¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«(¤È¤¤¤¦¤«ÃæÁªµó¶è¤ËÌ᤻¤è)¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤¨¡£

#¤¨¡¼¤Ã¤È¡¢ÅߤÎÅ·µ¤¤Îɽ¸½¤Ç¡Ö(Æüº¹¤·¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç)ÆüÃæ¤Ï¡É¤·¤Î¤®¤ä¤¹¤¤¡É¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï°ãÏ´¶¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬>¤â¤¨¤ª¾î

#ÉáÄ̤˻Ȥ¦É½¸½¤À¤Ã¤¿¤é¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó

¡ûFOMC»¨¹Í

ºòÆü¤ÏÀ¼ÌÀʸ¤È²ñ¸«¤ÎËÁƬ¥³¥á¥ó¥ÈÆÉ¤ß¤ËÄɤï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Å¬µ¹°úÍѤ·¤Ê¤¬¤é²¿¤È¤Ê¤¯´¶ÁÛ¤âÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀ°Íý¤·¤Æ¤ß¤ë¡£

¡¦ÀµÄ¾º£²ó¤ÎFOMC¤Ï²ò¼á¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤«º¤¤ë

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 1.725 0.027 99.094
ÊÆ¹ñ30ǯ¹ñºÄ 2.901 0.012 96.984
(ÆüËÜ»þ´Ö¤Ç14ÆüÄ«5»þȾ¤¯¤é¤¤¤Î¿ô»ú)

NY³ô¼°¤Ï¥À¥¦¤â²Ø»Ò¤âºòÆü¤ÏÂçÂβ£¶áÊդǺ£Ä«¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¥¹(¥Õ¥£¥¹¥«¥ë¥¯¥ê¥Õ´ØÏ¢¤é¤·¤¤¤¬)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¤½¤Î´Ö¤ËÊÆ¹ñĹ´ü¶âÍø¤Ï´ÓÏ¿¤Î2Æü¾å¾º¤Î´¬¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼ÂºÝ¤Ë¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç»Ô¾ì¸å¹Ö¼á¤òÆÉ¤à¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀµÄ¾¸À¤Ã¤Æ¸å¹Ö¼á¤ËñÙ¤µ¤ì¤ë»ö¤â¿¡¹¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤«²¼¼ê¤·¤¿¤éñÙ¤µ¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â(´À)¡¢¤½¤³¤ò³ä¤ê°ú¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë¤È¤·¤Æº£²ó¤ÎÊÆ¶âÍø¤Î¾å¾º¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì·üǰ¤Î¹â¤Þ¤ê¡×¤È¤æ¡¼¤³¤È¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡¢ËÜÅö¤«¤Í¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£

¤Ç¤Þ¤¢º£²ó¤Î¡ÖïçÃÍ¡×Æ³Æþ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤³¤ì¤¬¤½¤â¤½¤â¥¿¥«ÇɥХ¤¥¢¥¹¤Ê¤Î¤«¥Ï¥ÈÇɥХ¤¥¢¥¹¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñĹ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬²ò¼á¤¬º¤¤ëºÇÂç¤ÎÍ×°ø¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤â¤Á¤í¤óµÕ¤µ³¨ÀèÀ¸¤Î¥×¥ì¥³¥óËÁƬ¤Ç¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤ÏºòÆü°úÍÑÃפ·¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¡ØThe change in the form of the Committee¡Çs forward guidance does not in itself imply any change in the Committee¡Çs expectations about the likely future path of the federal funds rate since the October meeting.¡Ù(¥×¥ì¥³¥ó¤Î4¥Ú¡¼¥¸Ìܤ«¤é)¤È¤æ¤¦¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ø¼°¤Ë¤Ïº£²ó¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤Ï¥¿¥«ÇɥХ¤¥¢¥¹¤Ç¤â¥Ï¥ÈÇɥХ¤¥¢¥¹¤Ç¤â̵¤¤¡¢¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½¾ÝÌ̤ǸÀ¤¨¤Ð¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶âÍ»À¯ºö±¿±Ä¤Ë´Ø¤·¤Æ¡ÖÁí¹çȽÃǡפÎÉôʬ¤¬Áý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ±×¡¹ÉÔÆ©ÌÀ´¶¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬º£²ó¤ÎÊѹ¹¤ÎÆÃ¿§¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ(¤À¤«¤é²òÀâ¤Ç¤â¡Ö»þ´Ö¼´¤¬Íɤ餮¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡×¤È¤¤¤¦¿Í¤¬Â¿¤¤¤¾¤Ê)¡¢ÀµÄ¾¤³¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤Î¤É¤³¤¬¤É¤¦Æ©ÌÀÀ­¤Î¶¯²½¤Ê¤Î¤«°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤È¤·¤«¿½¤·¾å¤²¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¢

¡ØIn particular, the Committee decided to keep the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and currently anticipates that this exceptionally low range for the federal funds rate will be appropriate at least as long as the unemployment rate remains above 6-1/2 percent, inflation between one and two years ahead is projected to be no more than a half percentage point above the Committee¡Çs 2 percent longer-run goal, and longer-term inflation expectations continue to be well anchored. ¡Ù(À¼ÌÀʸ¤è¤ê)

¤È¤¤¤¦º£²ó¤ÎïçÃÍÀßÄê¤ÎÆÃ¿§¤È¤·¤Æ¡¢¼º¶ÈΨ¤ÎïçÃͤ¬¥¢¥¯¥Á¥å¥¢¥ë¤Ê¿ôÃͤǡ¢Êª²Á¤ÎïçÃͤ¬¡Ö1ǯ¡Á2Ç¯ÄøÅ٤θ«Ä̤·¿ôÃ͡פȤʤäƤ¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Þ¤¹¤È¡¢¤Þ¤¢¼ñÌ£¤ÎÃæ¶ä¥ò¥Á¥ã¡¼¤¬ºÇ½é¤Ë»×¤¦¤Î¤Ï¡Ö¸«Ä̤·¿ôÃͤ¬2%¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤È¸À¤Ã¤ÆÊª²Á¤¬5%¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â´ËϤò·Ñ³¤·¤¿BOE¡×¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ï¶²¤é¤¯½°ÌܤΰìÃפ¹¤ë½ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¼¡Âè¤Ç¡¢¼º¶ÈΨ¤¬¥µ¥¬¥é¥ó¥Á²ñŤÀ¤Èʪ²Á¤¬¾¯¡¹¾å¿¶¤ì¤Æ¤â¶âÍ»´ËϤò³¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦²ò¼á¤Ë¤Ê¤ê¡¢Êª²Á¾å¿¶¤ì·üǰ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇĹ´ü¶âÍø¤¬¾å¾º¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤Í¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Þ¤¢À¼ÌÀʸ¤òÁÇľ¤ËÆÉ¤à¤È¤½¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤ï¤Ê¡£

¤¿¤À¤½¤Î°ìÊý¤Ç¤³¤ì¤Þ¤¿À¼ÌÀʸ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡¢

¡ØTo support continued progress toward maximum employment and price stability, the Committee expects that a highly accommodative stance of monetary policy will remain appropriate for a considerable time after the asset purchase program ends and the economic recovery strengthens.¡Ù(À¼ÌÀʸ¤è¤ê)

¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤È»ñ»ºÇãÆþ·Ñ³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÏÊ̤ǡ¢Àè¤ËÇãÆþ¤ò»ß¤á¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤è¡×¤È¤¤¤¦Éôʬ(¤³¤ì¤òºòÆü¤¢¤¿¤·¤ãÆæÉôʬ¤È¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¸å¡¢¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤¬¥×¥ì¥³¥ó¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤è¤Í¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Þ¤·¤¿¤Ê)¤È¤«¡¢

¡ØIn determining how long to maintain a highly accommodative stance of monetary policy, the Committee will also consider other information, including additional measures of labor market conditions, indicators of inflation pressures and inflation expectations, and readings on financial developments. When the Committee decides to begin to remove policy accommodation, it will take a balanced approach consistent with its longer-run goals of maximum employment and inflation of 2 percent.¡Ù

¤Ë¤¢¤ëÉôʬ¤Ë¼¨¤µ¤ì¤ë¡ÖÁí¹çȽÃǡפò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ(ºÇ½é¤Î¥»¥ó¥Æ¥ó¥¹)¤Ë²Ã¤¨¡¢¤·¤é¤Ã¤È½Ð¸ýÀ¯ºö¤Ë´Ø¤·¤Æ¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ(2ÈÖÌܤΥ»¥ó¥Æ¥ó¥¹)¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Î¿§¡¹¤ÊÁí¹çȽÃǤÎÏäȤ«½Ð¸ýÀ¯ºö¤òÁ°Äó¤Ë¤·¤¿Ïäò¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤È¤«¡¢»þ´Ö¼´¤¬¼êÁ°¤Ë´ó¤ë¤è¤¦¤Êɽ¸½¤âËä¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Âåʪ(SEP¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯»Ô¾ì¤Î¿Í¤ÎÁÛÄꤹ¤ë¼º¶ÈΨ¿ä°Ü¤ò¸«¤ë¤È¼º¶ÈΨ¤À¤±¤Ç¸À¤¨¤ÐÍèÇ¯Ãæ¤Ë¤Ï½Ð¸ý¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Ê)¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¹¹¤Ë¥×¥ì¥³¥ó¤Ç¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤ÏºòÆü±ä¡¹¤È°úÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Ì¯¤Ë¡ÖÁí¹çŪȽÃǡפò¶¯Ä´¤·¤Æ¡¢6.5%¤Ï¥´¡¼¥ë¤Ç¤â¥È¥ê¥¬¡¼¤Ç¤â̵¤¯¡¢¶âÍ»À¯ºö±¿±Ä¤¬6.5%¼º¶ÈΨ¤È2.5%ʪ²Á¤Ç¤Î¼«Æ°±¿Å¾¾õÂ֤ˤʤä¿Ìõ¤Ç¤â̵¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¾å¤Ë¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤È¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤òÀÚ¤êÎ¥¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢FOMC¤ÎÀ¯ºö·èÄê¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¯ºö´Ø¿ô¤¬¤è¤êȽ¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤«¿½¤·¾å¤²¤è¤¦¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¤Þ¤¢¤â¤È¤è¤ê°Ñ°÷²ñ¤Î¹½À®¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¿¥«Çɤˤâ¥Ï¥ÈÇɤˤâ¤Ê¤êÆÀ¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢À¯ºö·èÄê¤Ë¤ª¤±¤ë¡ÖÁí¹çȽÃÇ¡×Éôʬ¤¬¹­¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬º£²ó¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬¤¢¤¿¤¯¤·¤Î²ò¼á¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¥¿¥«¤È¤â¥Ï¥È¤È¤â¼è¤ì¤ëÆâÍÆ¤ÎÃæ¤ÇFRB¤Î¾ì¹ç¤Ï°Ñ°÷²ñ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¹¥¤­¾¡¼ê¸À¤¦¤Î¤¬»ÅÍͤʤΤǡ¢¤Þ¤¢º£¤¯¤é¤¤¤Î¿å½à¤Ê¤éÌäÂê¤Ï̵¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¤â¡¢¼º¶ÈΨ6.5%¤ÎïçÃͤ¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ëÃʳ¬¡¢¤¿¤Ö¤ó¼º¶ÈΨ¤¬7.0%ÊÕ¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡Ö¤µ¤¢½Ð¸ýÀ¯ºö¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç»Ô¾ì¤¬Éâ­Ω¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤Î»þ¤Ë¥¿¥«ÇɰѰ÷¤¬¥¿¥«È¯¸À¤òϢȯ¤È¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È»Ô¾ì¤ÎÁÇŨ¤Ê¥²¥í¥²¥í¥Þ¡¼¥é¥¤¥ª¥ó¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¤¨¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦ÏäǤ¹¤·¡¢Êª²Á¾å¾ºÎ¨¤Ë¤·¤Æ¤âPCE¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ¤¬2.1%¤È¤«2.2%¤È¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡Ö¤µ¤¢½Ð¸ýÀ¯ºö¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç°Ê²¼Æ±Ê¸¤È¤Ê¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤é¤Þ¤¢µÑ¤Ã¤ÆÏ䬤ä¤ä¤³¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£


¡¦¤Ê¤¼¤³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°???

¥×¥ì¥³¥ó¤Ç¤Î¼Áµ¿±þÅú¤Ç¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¤½¤³¤ò¸«¤º¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤«Í­¼±¼Ô¤Î³§ÍͤȤ¢¤¢¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ÈÏäòÙԤͷ«¤ê²ó¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¡Á¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬º£²ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñĹ¡£

¤½¤â¤½¤âº£²ó¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤ÎÊѹ¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¤É¤³¤«¤é¤É¤¦¤ß¤Æ¤â¡ÖÀ¯ºö¤ÎÆ©ÌÀÀ­¤Î¶¯²½¡×¤ËµÕ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÖÁí¹çȽÃǶ¯Ä´¤Î¥Õ¥¡¥¸¡¼À¯ºö¤Ë¿ô»ú¤À¤±°ì±þ¤Ä¤±¤Æ¤ß¤¿¡×¤È¤¤¤¦Âåʪ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢²¿¤Ç¤³¤ó¤ÊÃæÅÓȾü¤Êʪ¤ò½Ð¤¹¤Î¤«Îɤ¯È½¤é¤ó¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¥Ï¥È¤Ë¤â¥¿¥«¤Ë¤â¼è¤ì¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ï¡¢Íפϥ¿¥«Çɤâ¥Ï¥ÈÇɤâÈ¿ÂФ·¤Ê¤¤¤ÇºÑ¤à°Æ¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÈ¿ÂÐɼ¤òºÇ¾®²½(¥é¥Ã¥«¡¼Åܤê¤ÎÈ¿ÂФÏÇ¡²¿¤È¤â¤·Æñ¤¤¤Î¤Ç)¤¹¤ë¤Î¤ò½Å»ë¤·¤¿·ë²Ì¤³¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤È¸À¤¦»ö¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Þ¤º¤ï¤«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¸¤ã¤¢º£¤Ç¤¢¤ëɬÍפϲ¿¤Ç¤·¤ç¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀµÄ¾Ææ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢±ä¡¹¤È¡Ö¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¡¢¥«¥ì¥ó¥À¡¼¥Ç¡¼¥È¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÅԹ礬°­¤¤¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥ó¥µ¥¹¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤½¤í¤½¤í¥¨¥¤¥ä¤Ç·è¤á¤Ê¤¤¤ÈÉÔÌ£¤«¤í¤¦¤È¤¤¤¦Ïäˤʤ俤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¤¨¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Âè°ì¤ÎÁÛÁü¡£

¤¢¤È¡¢º£²óQE3.5¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¥Ä¥¤¥¹¥È¥ª¥Ú¤òĹ´ü¹ñºÄÇãÆþ¤Ë¥ê¥×¥ì¡¼¥¹¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤³¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤òÂǤÁ¹þ¤ß¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤È»ñ»ºÇãÆþ¤òÀÚ¤êÎ¥¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤È¤â»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢QE2¤Þ¤Ç¤Ï´ü´Ö¤òÀڤäƤ¤¤¿¤«¤é¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ï¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤Ï»ñ»ºÇãÆþ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÌÀ³Î¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢QE3¤Î»þ¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥¨¥ó¥É¤Ç¼Â»Ü¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤È¤Î¶èÊ̤¬Û£Ëæ¤Ë¤Ê¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬ÅöÁ³Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¡¢¤½¤³¤òʬΥ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤«¤Í¤È¡£

¤½¤ì¤«¤é¤â¤Ã¤È½ÅÍפÊÏÀÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾®¸«½Ð¤·¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¤Í(^^)


¡¦¡ÖÎ̤Ǿ¡Éé¡×À¯ºö¤«¤é¤Îž´¹(¤Ä¤Þ¤êQE¤«¤é¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ø¤Îž´¹)¤Î²ÄǽÀ­

º£²ó¤Ï¤´°ÆÆâ¤ÎÄ̤ê¤Ç¼ÂºÝ¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏQE3.5¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤Ç¤¹¤·¡¢¼ÂºÝ¤ËµÕ¤µ³¨¤Î¤ª¤¸¤Á¤ã¤ó¤ÎÀâÌÀ¤â¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤ÎÏäòÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¢½¾Íè¤ÎFRB¤Î¶âÍ»À¯ºöÏÈÁȤߤϤޤººÇ½é¤Ë¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÀ¯ºö¡×¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸ú²Ì¤¬¤É¤¦¤·¤¿¤³¤¦¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥í¥¸¥Ã¥¯¤Ç¹¶¤á¤Æ¤¤¤¿Ìõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´°ÆÆâ¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÀ¯ºö¤ÎÎ̤Ǿ¡Éé¤ò¤·¤Æ¤â·Êµ¤¤¬¸²Ãø¤Ê²þÁ±¤ò¤¹¤ëÌõ¤Ç¤â̵¤¯¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤ëÃæ¤Ç¡¢¤¸¤ã¤¢¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤«¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ËÆÉ¤á¤ë¤Î¤Ç¤¹¤è¡£

º£²ó»ñ»ºÇãÆþ³ÈÂç¤Ë¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤ÎÊѹ¹¤ò¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤­¤Æ¡¢¤·¤«¤â¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤È»ñ»ºÇãÆþ¤ÏÊ̤ǻñ»ºÇãÆþ¤ÎÊý¤ÏÀè¤Ë½Ì¾®¤·¤¿¤ê»ß¤á¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬Í­¤êÆÀ¤ë(ÆüËܤλþ´Ö¼´À¯ºö¤Î·Ð¸³¤«¤é¤·¤Æ¤½¤ì¤Ï¼Â̳Ū¤Ë¥ï¡¼¥¯¤»¤º¡¢½Ì¾®¤·¤¿¤À¤±¤Ç¡Ö½Ð¸ýÀ¯ºö¥­¥¿¡¼¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ»Ô¾ì¤¬¥²¥í¥²¥í¥Þ¡¼¥é¥¤¥ª¥ó¤Î°¤É¡¶«´­Áê¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÂçÊѤ˥ï¥ó¥À¥Û¡¼¤Ê»ö¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï³Î¼Â¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¤½¤ì¤ÏÅÆ¤â³Ñ¤È¤·¤Æ)¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÀâÌÀ¤ò¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ÖÎ̤Ǿ¡Éé¡×¤È¤¤¤¦½¾Íè¤Î¥¹¥¿¥ó¥¹¤«¤é¤Îž´¹¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ê¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¢¸½¾õ¤Ç¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÀ¯ºö(¤Á¤Ê¤ß¤ËµÕ¤µ³¨¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÀ¯ºö¤Î¿®Êô¼Ô¤È¤¤¤¦¤«Ä󾧼ԤʤΤǥХé¥ó¥¹¥·¡¼¥ÈÀ¯ºö¤Ë¸Ç¼¹¤¹¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬)¤È¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ë¤è¤ëÀ¯ºö¤¬¤É¤Ã¤Á¤â¤É¤Ã¤Á¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤â¤½¤â¶âÍø¥¬¥¤¥À¥ó¥¹À¯ºö¤ÎÃæ¤Ë¡ÖºÛÎÌÉôʬ¡×¤ò¤à¤ä¤ß¤ä¤¿¤é¤ÈÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬°Ù¤Ë¡¢¥¬¥¤¥À¥ó¥¹À¯ºö¤¬»þ´Ö¼´À¯ºö¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò¤¢¤Þ¤ê¤·¤Ê¤µ¤½¤¦¤ÊÃæÅÓȾü¤Ê¾õÂ֤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¿§¡¹¤ÈÃæÅÓȾü¤Ê¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Îɳ¤ÎÉÕ¤±Êý¤ò¤â¤¦¾¯¤·¶¯¤¯¤¹¤ë¤È¤«¤¹¤ì¤Ð¡¢²áµî¤ÎÆü¶äÊý¼°¤Ë¤è¤ë¥¬¥¤¥À¥ó¥¹À¯ºö¤Ë¤è¤ê¶á¤Å¤­¤Þ¤¹¤Ê¤¢¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤«È½¤ê¤Þ¤»¤ó¤±¤É¤Í¡£
 


¤ªÂê¡ÖFOMC:¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤âÊѹ¹¤¹¤ë¤È¤Ê¡×3/3   2012/12/13¡ÊÌÚ¡Ë08:03:25  
  ¡¦¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤Þ¤¢º£²ó¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤ÎÀâÌÀ¤¬Ä¹¤¤¤Î¤¬Åö¤¿¤êÁ°(¤È¤¤¤¦¤«SEP¤ÎÀâÌÀ¤¬ËؤÉ̵¤¤)¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¤¢¤¿¤¯¤·¤Î¸«¤Æ¤¤¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¤È3¥Ú¡¼¥¸Ìܤ«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ØIn today¡Çs statement, the Committee also recast its forward guidance to clarify how it expects its target for the federal funds rate to depend on future economic developments.¡Ù

¤Ç¤Þ¤¢¤½¤³¤«¤é¥º¥é¥º¥é¤ÈÀâÌÀ¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¾Ü¤·¤¯¤Ï¸åÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç´ªÊÛ¡£

¡ØThe change in the form of the Committee¡Çs forward guidance does not in itself imply any change in the Committee¡Çs expectations about the likely future path of the federal funds rate since the October meeting.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£²ó¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸ÀÊѹ¹¤Ïº£¤ÎFOMC¤ÎͽÁÛ¤¹¤ë¾­Íè¤Î¶âÍ»À¯ºö¥Ñ¥¹¤ËÂФ¹¤ëÊѹ¹¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ØIn particular, the Committee expects that the stated threshold for unemployment will not be reached before mid-2015 and projects that inflation will remain close to 2 percent over that period. Thus, given the Committee¡Çs current outlook, the guidance introduced today is consistent with the Committee¡Çs earlier statements that exceptionally low levels for the federal funds rate are likely to be warranted at least through mid-2015.¡Ù

¤³¤ÎÊÕ¤ËSEP¤ÈÍí¤á¤¿Ï䬤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ê¡£2015ǯȾ¤Ð¤Þ¤Ç¤Î·ÐºÑ¾õ¶·¤Ï¿·¤·¤¤ïçÃͤòÆÍÇˤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½¾Íè¤Î¥«¥ì¥ó¥À¡¼¥Ç¡¼¥È¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Î´ü´Ö¤¬Ã»¤¯¤Ê¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤È¡£

¤ó¤Ç¤â¤Ã¤ÆËÁƬÀâÌÀ¤Ã¤Æ7¥Ú¡¼¥¸¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢3¥Ú¡¼¥¸ÌܤÎÅÓÃæ¤«¤é¤Û¤Ü¤³¤ÎÏäȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ËÁƬÀâÌÀ¤Î²áȾ¤ò¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤ÎÀâÌÀ¤ËÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇËÜÅö¤ÏÁ´ÉôÀºÆÉ¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬»þ´Ö¤Î´Ø·¸¤Ç¥Ñ¥¹¤·¤Æ¤È¤Ð¤·¤È¤Ð¤·°úÍѤǤ¢¤ë¡£

¡ØLet me emphasize that the 6-1/2 percent threshold for the unemployment rate should not be interpreted as the Committee¡Çs longer-term objective for unemployment. Indeed, in the economic projections submitted in conjunction with today¡Çs meeting, the central tendency of participants¡Ç estimates of the longer-run normal rate of unemployment is 5.2 to 6.0 percent.¡Ù

6.5%¤Î¿ôÃͤÏÌÜɸ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è˾¤Þ¤·¤¤¿å½à¤Ï¤Ï5.2%¡Á6.0%¤À¤è¤È¡£

¡ØHowever, because changes in monetary policy affect the economy with a lag, the Committee believes that it likely will need to begin moving away from a highly accommodative policy stance before the economy reaches maximum employment. Waiting until maximum employment is achieved before beginning the process of removing policy accommodation could lead to an undesirable overshooting of potential output and compromise the FOMC¡Çs longer-term inflation objective of 2 percent.¡Ù

¡ØAs the FOMC statement makes clear, the Committee anticipates that policy under the new guidance will be fully consistent with continued progress against unemployment and with inflation remaining close to the Committee¡Çs 2 percent objective over the longer term.¡Ù

¤´ÃúÇ«¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶âÍ»À¯ºö¤Î¸ú²Ì¤Ë¤Ï¥é¥°¤¬À¸¤¸¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢5.2-6.0%¤Þ¤Ç²¼¤¬¤ë´Ö¶âÍ»´ËϤò³¤±¤¿¤é¹â¥¤¥ó¥Õ¥ì¤¬µ¯¤³¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤«¤éïçÃͤϤ½¤Î¼êÁ°¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¾¤Ê¤â¤·¤È¤«¡¢Êª²ÁÌÜɸ¤ËÀ°¹çŪ¤Ê¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ç¤¹¤è¤È¤¤¤¦Ïä⤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡£

¡ØAlthough the modified guidance should provide greater clarity about how the Committee expects to respond to incoming data, it by no means puts monetary policy on autopilot. In this regard, let me make several points.¡Ù

¤Ä¡¼¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ï¶âÍ»À¯ºö¤Î¼«Æ°±¿Å¾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢´ö¤Ä¤«¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¢¤¿¤¯¤·¤Î»þ´Ö¤¬Àˤ·¤¯¤â̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇĶÍ×Ìó¤Ç´ªÊÛ¡£

¡ØFirst, as the statement notes, the Committee views its current low-rate policy as likely to be appropriate at least until the specified thresholds are met. Reaching one of those thresholds, however, will not automatically trigger immediate reduction in policy accommodation. For example, if unemployment were to decline to slightly below 6-1/2 percent at a time when inflation and inflation expectations were subdued and were projected to remain so, the Committee might judge an immediate increase in its target for the federal funds rate to be inappropriate. Ultimately, in deciding when and how quickly to reduce policy accommodation, the Committee will follow a balanced approach in seeking to mitigate deviations of inflation from its longer-run 2 percent goal and deviations of employment from its estimated maximum level.¡Ù

¥Ð¥é¥ó¥¹¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ïçÃͤË㤷¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤ÆÄ¾¤°¤Ë½Ð¸ýÀ¯ºö¤Ë¸þ¤«¤¦Ìõ¤Ç¤Ï̵¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¹¤Ê¡£

¡ØSecond, the Committee recognizes that no single indicator provides a complete assessment of the state of the labor market and therefore will consider changes in the unemployment rate within the broader context of labor market conditions. For example, in evaluating a given decline in the unemployment rate, the Committee will also take into account the extent to which that decline was associated with increases in employment and hours worked, as opposed to (say) increases in the number of discouraged workers and falling labor participation. The Committee will also consider whether the improvement in the unemployment rate appears sustainable.¡Ù

ϫƯ»Ô¾ì¤Î¾õ¶·¤ò¸«¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¼º¶ÈΨ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¿§¡¹¤Ê»ØÉ¸¤òÁí¹çŪ¤ËȽÃǤ·¤Þ¤¹¤è¤È¡£

¡ØThird, the Committee chose to express the inflation threshold in terms of projected inflation between one and two years ahead, rather than in terms of current inflation. The Committee took this approach to make clear that it intends to look through purely transitory fluctuations in inflation, such as those induced by short-term variations in the prices of internationally traded commodities, and to focus instead on the underlying inflation trend. In making its collective judgment about the underlying inflation trend, the Committee will consider a variety of indicators, including measures such as median, trimmed mean, and core inflation; the views of outside forecasters; and the predictions of econometric and statistical models of inflation. Also, the Committee will pay close attention to measures of inflation expectations to ensure that those expectations remain well anchored.¡Ù

¤³¤Ã¤Á¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ÎÊý¤ÎÏäǡ¢ïçÃͤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡Ö¸«Ä̤·¿ôÃ͡פǤ¢¤ë¤³¤È¤ÎÀâÌÀ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¼º¶ÈΨ¤ÈƱ¤¸ÏäǤ¹¤¬Ã±¤Ë¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ì¿ôÃÍ(¤Î¸«Ä̤·)¤À¤±¤ò¸«¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥³¥¢¤À¤Î´¢¹þÊ¿¶Ñʪ²Á¤À¤Î¤ò¸«¤ë¤È¤«¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì´üÂÔÆ°¸þ¤ò¸«¤ë¤È¤«¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿Áí¹çŪ¤ËȽÃǤ¹¤ë¤È¤«¤½¤ó¤ÊÏäǤ¹¤Ê¡£

¡ØFinally, the Committee will continue to monitor a wide range of information on economic and financial developments to ensure that policy is conducted in a manner consistent with our dual mandate.¡Ù

¤Þ¤¢¤³¤ì¤âÁí¹çȽÃǤò¶¯Ä´¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Ê¡£


¡¦¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤È»ñ»ºÇãÆþ¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤½¤Î¼¡¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Î¤¬¡£

¡ØIt is worth noting that the goals of the FOMC¡Çs asset purchases and of its federal funds rate guidance are somewhat different.¡Ù

¤Û¤Û¤¦¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÀè¤Û¤É¤¢¤¿¤¯¤·¤¬¡ÖÆæ¡×¤È¿½¤·¾å¤²¤¿À¼ÌÀʸ¤ÎÉôʬ¤ÎÅú¤¨¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ØThe goal of the asset purchase program is to increase the near-term momentum of the economy by fostering more accommodative financial conditions, while the purpose of the rate guidance is to provide information about the future circumstances under which the Committee would contemplate reducing accommodation. I would emphasize that a decision by the Committee to end asset purchases, whenever that point is reached, would not be a turn to tighter policy.¡Ù

¡ØWhile in that circumstance the Committee would no longer be increasing policy accommodation, its policy stance would remain highly supportive of growth. Only at some later point would the Committee begin actually removing accommodation through rate increases. Moreover, as I have discussed today, the decisions to modify the asset purchase program and to undertake rate increases are tied to different criteria.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Ö¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤ÎïçÃͤË㤹¤ëÁ°¤Ë»ñ»ºÇãÆþ¤ò»ß¤á¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¶âÍ»À¯ºö¤Ï´ËÏÂŪ¤Ç¤¹¤è¡×¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤é¤Ã¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ï¤êÀè¤Û¤É¤ÎÆæÉôʬ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»ñ»ºÇãÆþ¤ò¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤È¤Ï°ìÃפµ¤»¤Ê¤¤(¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ç¤ªÌ󫤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡ÖÄã¶âÍø¡×¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡Ö»ñ»ºÇãÆþ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö)¤È¤¤¤¦ÏäʤΤǤ¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¤½¤ì¤¬¼Â̳Ū¤Ë¤ß¤Æ¥ï¡¼¥¯¤¹¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀµÄ¾¿Ó¤Àµ¿Ìä¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Ê¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇSEP¤Ë´Ø¤·¤Æ¤È¤«¼Áµ¿±þÅú¤Ë´Ø¤·¤Æ¤È¤«¤Ï¿ʬÌÀÆü¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º½µÌÀ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
 


¤ªÂê¡ÖFOMC:¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤âÊѹ¹¤¹¤ë¤È¤Ê¡×2/3   2012/12/13¡ÊÌÚ¡Ë08:03:02  
  ¡¦Âè6¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ:ºÇ¸å¤Þ¤Ç¥é¥Ã¥«¡¼Åܤê¤ÎÈ¿ÂÐɼ

¡ØVoting for the FOMC monetary policy action were: Ben S. Bernanke, Chairman; William C. Dudley, Vice Chairman; Elizabeth A. Duke; Dennis P. Lockhart; Sandra Pianalto; Jerome H. Powell; Sarah Bloom Raskin; Jeremy C. Stein; Daniel K. Tarullo; John C. Williams; and Janet L. Yellen. Voting against the action was Jeffrey M. Lacker, who opposed the asset purchase program and the characterization of the conditions under which an exceptionally low range for the federal funds rate will be appropriate.¡Ù(º£²ó)

¡ØVoting for the FOMC monetary policy action were: Ben S. Bernanke, Chairman; William C. Dudley, Vice Chairman; Elizabeth A. Duke; Dennis P. Lockhart; Sandra Pianalto; Jerome H. Powell; Sarah Bloom Raskin; Jeremy C. Stein; Daniel K. Tarullo; John C. Williams; and Janet L. Yellen. Voting against the action was Jeffrey M. Lacker, who opposed additional asset purchases and disagreed with the description of the time period over which a highly accommodative stance of monetary policy will remain appropriate and exceptionally low levels for the federal funds rate are likely to be warranted.¡Ù(Á°²ó)

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç¥é¥Ã¥«¡¼Åܤê¤ÎÈ¿ÂÐɼ¤Ç¤·¤¿^^;


¡û»ñ»ºÇãÆþ¤ÎÆâÌõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Àè¤Û¤É¤Î¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Î¥±¥Ä¤Î½ê¤Ë¡ÖStatement Regarding Purchases of Treasury Securities and Agency Mortgage-Backed Securities¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¥ê¥ó¥¯¤¬¿ÆÀڤˎ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤òƧ¤à¤ÈNYÏ¢¶ä¤Î¥µ¥¤¥È¤ËÈô¤Ó¤Þ¤¹¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] Regarding Purchases of Treasury Securities and Agency Mortgage-Backed Securities

¡ØThe FOMC also directed the Desk to maintain its existing policy of reinvesting principal payments from the Federal Reserve¡Çs holdings of agency debt and agency MBS in agency MBS, and, in January, to resume rolling over maturing Treasury securities into new issues at auction.¡Ù

¤ª¤¸¤Á¤ã¤óƬ¤¬°­¤¤¤Î¤ÇÎɤ¯¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñĹ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤µ¤Ã¤­¤ÎFOMCÀ¼ÌÀʸ¤Ç¤Ï¡Öresume rolling over maturing Treasury securities at auction¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¡Öresume rolling over maturing Treasury securities into new issues at auction¡×¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¡Ö¿·È¯ºÄ¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¸À¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï»Ô¾ì¤ÇÇ㤦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ½þ´Ô¾è´¹¤ÇÇ㤦¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡ØBeginning in January, the purchases of longer-term Treasury securities will be distributed across 7 sectors based on the following approximate weights:¡Ù

¤Ç¡¢¤½¤ÎÆâÌõ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê(¹ÔÁȤߤȥե©¥ó¥È¤ò²þÊѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)

Nominal Coupon Securities by Maturity Range

4¡Á4-3/4 Years¡¡11%
4-3/4¡Á5-3/4 Years¡¡12%
5-3/4¡Á7 Years¡¡16%
7¡Á10 Years¡¡29%
10¡Á20 Years¡¡2%
20¡Á30 Years¡¡27%

TIPS
4¡Á30 Years 3%¡¡

¡ØUnder this distribution, the Desk anticipates that the Treasury securities purchased will have an average duration of approximately 9 years, roughly the same as the net of the duration of the securities purchased and sold under the maturity extension program. The distribution of Treasury securities purchased could change if market conditions warrant.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Ä¥¤¥¹¥È¥ª¥Ú¤Î»þ¤ÈƱÍÍ¤Ë¹ØÆþ¤¹¤ë¹ñºÄ¤ÎÊ¿¶Ñ¥Ç¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï9Ç¯ÄøÅ٤ˤʤë»ö¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¾Ü¤·¤¯¤Ï¾åµ­URL¤Çµ¹¤·¤¯¤È¼êÈ´¤­¤Î´¬¡£


¡û²ñ¸«¤ÎËÁƬȯ¸ÀÉôʬ¤È¸À¤¤¤¿¤¤½ê¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¸«¤Æ¤â»þ´ÖÀÚ¤ì¤Ç¤¹ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] of Chairman Bernanke¡Çs Press Conference
December 12, 2012

¤¢¤¿¤¯¤·¤¬Ä«¸«¤¿»þ¤ÏËÁƬȯ¸ÀÉôʬ¤Î½é¹Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ7¥Ú¡¼¥¸ÁȤˤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³§Íͤ¬¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¤³¤í¤Ë¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ï¤½¤Î»þ¤·¤À¤¤¤Ç¤¹(^^)¡£


¡¦»ñ»ºÇãÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ

¤¢¤¿¤¯¤·¤Î¸«¤Æ¤¤¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥Ù¡¼¥¹¤Ç2¥Ú¡¼¥¸ÌܤΤ¢¤¿¤ê¤«¤é»ñ»ºÇãÆþ¤ÎÀâÌÀ¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ØAlthough the Committee¡Çs announcement today specified the initial monthly pace and composition of asset purchases, it did not give specific dates at which the program may be modified or ended. Instead, the pattern of future asset purchases will depend on the Committee¡Çs evaluation of incoming information, in two respects.¡Ù

º£²ó¤Ï¡ÖÇãÆþ³Û¤Ï·è¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤¬½ªÎ»¤Þ¤¿¤ÏÊѤï¤ë¶ñÂÎŪ¤Ê»þ´ü¤Ï·è¤á¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦¸À¤¤Êý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¢¤Þ¤ê¡Ö̵´ü¸Â̵À©¸Â¡×Ū¤Ê¸À¤ï¤ìÊý¤ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë´¶¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡£

¡ØFirst, we expect to continue asset purchases until we see a substantial improvement in the outlook for the labor market, in a context of price stability. In assessing the extent of progress, the Committee will be evaluating a range of labor market indicators, including the unemployment rate, payroll employment, hours worked, and labor force participation, among others. Because increases in demand and production are normally precursors to improvements in labor market conditions, we will also be looking carefully at the pace of economic activity more broadly.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀ¼ÌÀʸ¤ÎÄ̤ꡣ

¡ØSecond, the Committee will be monitoring economic and financial developments to assess both the efficacy and possible drawbacks of its asset purchase program.¡Ù

¤Þ¤¢¤³¤ì¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£

¡ØThe Federal Reserve¡Çs asset purchases over the past few years have provided important support to the economy, for example, by helping to keep mortgage rates historically low. The Committee expects this policy tool to continue to be effective and the costs and risks to remain manageable, but as the program continues, we will be regularly updating those assessments.¡Ù

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î»ñ»ºÇãÆþ¤Î¸ú²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À¯ºö¤ÎÍ­¸úÀ­¤È¥³¥¹¥È¤È¥ê¥¹¥¯¤Î´ª°Æ¤È¤«¤¤¤¦Ïäò¤­¤Ã¤Á¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Í¡£

¡ØIf future evidence suggests that the program¡Çs effectiveness has declined, or if potential unintended side effects or risks become apparent as the balance sheet grows, we will modify the program as appropriate. More generally, the Committee intends to be flexible in varying the pace of securities purchases in response to information bearing on the outlook or on the perceived benefits and costs of the program.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£²ó¤Ï²¿¤«¡Ö¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÏäò¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢QE2¤¯¤é¤¤¤Îº¢¤Þ¤Ç¤Î¡Ö»ñ»º¤ÎÇãÆþ¥ï¥Ã¥·¥ç¥¤¥ï¥Ã¥·¥ç¥¤¡×´¶¤¬¤À¤¤¤Ö¸åÂष¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¤½¤Îʬ¤¬¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ë¥·¥Õ¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ïäʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Á¤È»×¤Ã¤¿¡£
 


¤ªÂê¡ÖFOMC:¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤âÊѹ¹¤¹¤ë¤È¤Ê¡×1/3   2012/12/13¡ÊÌÚ¡Ë08:01:54  
  ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇFOMC¤Ç¤¹¤¬¡¢»ñ»ºÇãÆþ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï»Ô¾ì¤ÎÁÛÄêÄ̤ê¤Ç(¤¿¤À¤·ÇãÆþ¤ÎÇÛʬ¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èû¤¤µ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬)¡¢¥ß¡¼¤ÎͽÁÛ³°¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤ò¤¤¤¸¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¿§¡¹¤È¸«²ò¤¢¤ëÃæ¤Ç̵ÍýÌðÍýÅ»¤á¤Þ¤·¤¿¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¡¼¥É¤µ¤ó¤È¤«Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ÈÏ䬤ä¤ä¤³¤·¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¤«¤Í?

#¤Ê¤ª¡¢ËÜÅö¤ÏÆü¶ä¤Î¥ª¥Ú´ØÏ¢¤Î¥Í¥¿»¨Ã̤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¤¿¤Ö¤ó»þ´Ö¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤½¤³¤Þ¤Ç²ó¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó(ºòÆü½ñ¤±¤È¤¤¤¦¥Ä¥Ã¥³¥ß¤Ï¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë)


¡ûÀ¼ÌÀʸ¤Ç¤¢¤ë

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] received since the Federal Open Market Committee met in October suggests that economic activity and employment have continued to expand at a moderate pace in recent months, apart from weather-related disruptions. Although the unemployment rate has declined somewhat since the summer, it remains elevated.¡Ù(º£²ó)

¡ØInformation received since the Federal Open Market Committee met in September suggests that economic activity has continued to expand at a moderate pace in recent months. Growth in employment has been slow, and the unemployment rate remains elevated.¡Ù(Á°²ó)

¸ÛÍѤ˴ؤ¹¤ëǧ¼±¤¬º£²ó¡Öhave continued to expand at a moderate pace¡×¤È¤Ê¤ê¡¢½¾Íè¤Î¡ÖGrowth in employment has been slow¡×¤«¤é²þÁ±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¼º¶ÈΨ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¡Öhas declined somewhat since the summer¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¸À¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼º¶ÈΨ¤Ï¹â¤¤¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¤Ê¡£

¡ØHousehold spending has continued to advance, and the housing sector has shown further signs of improvement, but growth in business fixed investment has slowed.¡Ù(º£²ó)

¡ØHousehold spending has advanced a bit more quickly, but growth in business fixed investment has slowed. The housing sector has shown some further signs of improvement, albeit from a depressed level.¡Ù(Á°²ó)

²È·×»Ù½Ð¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï°ú¤­Â³¤­²þÁ±¤È¤¤¤¦Ç§¼±¡¢´ë¶È¤Î¸ÇÄê»ñ»ºÅê»ñ¤Ï¥¹¥í¡¼¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤ËÊѲ½¤Ï¤Ê¤¯¡¢½»Â𥻥¯¥¿¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡Öalbeit from a depressed level¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¸À¤¬È´¤±¤ÆÍ褿¤Î¤¬¤Û¤Û¤¦¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤Ê¡£

¡ØInflation has been running somewhat below the Committee¡Çs longer-run objective, apart from temporary variations that largely reflect fluctuations in energy prices. Longer-term inflation expectations have remained stable.¡Ù(º£²ó)

¡ØInflation recently picked up somewhat, reflecting higher energy prices. Longer-term inflation expectations have remained stable.¡Ù(Á°²ó)

ʪ²Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïº£²ó¤Ï¡Öhas been running somewhat below the Committee¡Çs longer-run objective¡×¤È¤¤¤¦É½¸½¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¤³¤ì¤Ï¸å¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Êѹ¹¤â°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤È¤«»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¤Í¡£¤â¤Á¤í¤ó¤½¤ÎÃæ¤Ç¥¨¥Í¥ë¥®¡¼²Á³ÊÍ×°ø¤Ë¤è¤ëÊÑÆ°¤È¤¤¤¦Ïä⤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¥í¥ó¥¬¡¼¥¿¡¼¥à¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ì´üÂÔ¤¬°ÂÄê¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤ꡢ¤È¤¤¤¦¤«°ÂÄꤷ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¥¨¥é¥¤¥³¥Ã¥Á¥ã¤Ç¤¹¤±¤É¡£


¡¦Âè2¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ:¤³¤³¤ÏÁ´Ê¸°ìÃפǤ¹

¸«Ä̤·¤Ë´Ø¤¹¤ëÉôʬ¤ÏÁ´Ê¸°ìÃפǤ¹¤Î¤Çº£²óʬ¤À¤±°úÍÑ¡£

¡ØConsistent with its statutory mandate, the Committee seeks to foster maximum employment and price stability. The Committee remains concerned that, without sufficient policy accommodation, economic growth might not be strong enough to generate sustained improvement in labor market conditions. Furthermore, strains in global financial markets continue to pose significant downside risks to the economic outlook. The Committee also anticipates that inflation over the medium term likely will run at or below its 2 percent objective.¡Ù(º£²ó)

¡Ö½¼Ê¬¤Ê¶âÍ»¤Î´ËϤ¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¡¢·ÐºÑ¤ÎÀ®Ä¹¤¬Ï«Æ¯»Ô¾ì¤Î»ý³Ū¤Ê²þÁ±¤Ë¤È¤Ã¤Æ½½Ê¬¤Ë¶¯¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤«¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¶âÍ»»Ô¾ì¤Î¶ÛÄ¥¤¬°ú¤­Â³¤­·ÐºÑ¤Î¸«Ä̤·¤ËÂФ·¤Æ¸²Ãø¤Ê²¼¿¶¤ì¥ê¥¹¥¯¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êʸ¸À¡¢¡ÖÃæ´üŪ¤Ê¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ï°Ñ°÷²ñ¤Î2%¤ÎÌÜɸ¤ËÂФ·¤Æ¤½¤Î¿å½à¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì¤è¤ê¤âÄ㤤¿å½à¤Ç¿ä°Ü¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¸À¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤ÏÁ°²ó¤ÈÁ´Ê¸°ìÃפǤ¹¤¬¡¢°ú¤­Â³¤­¶Ë¤á¤Æ´ËÏÂŪ¤Ê¶âÍ»À¯ºö¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤Î¤¬Å¬ÀڤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Îº¬µò¤È¤·¤Æ¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Ê¡£


¡¦Âè3¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ:Ĺ´üºÄ¤ÎÇãÆþ$45Bil/·î¤òƳÆþ

¡ØTo support a stronger economic recovery and to help ensure that inflation, over time, is at the rate most consistent with its dual mandate, the Committee will continue purchasing additional agency mortgage-backed securities at a pace of $40 billion per month.¡Ù(º£²ó)

¡ØTo support a stronger economic recovery and to help ensure that inflation, over time, is at the rate most consistent with its dual mandate, the Committee will continue purchasing additional agency mortgage-backed securities at a pace of $40 billion per month.¡Ù(Á°²ó)

MBS¤ÎÉôʬ¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬Æ±¤¸Ê¸¸À¤Ç¡¢¤³¤Î¼¡¤¬ÄɲÃÉôʬ¡£

¡ØThe Committee also will purchase longer-term Treasury securities after its program to extend the average maturity of its holdings of Treasury securities is completed at the end of the year, initially at a pace of $45 billion per month.¡Ù(º£²ó)

¡ØThe Committee is maintaining its existing policy of reinvesting principal payments from its holdings of agency debt and agency mortgage-backed securities in agency mortgage-backed securities and, in January, will resume rolling over maturing Treasury securities at auction. ¡Ù(º£²ó)

¡ØThe Committee also will continue through the end of the year its program to extend the average maturity of its holdings of Treasury securities, and it is maintaining its existing policy of reinvesting principal payments from its holdings of agency debt and agency mortgage-backed securities in agency mortgage-backed securities.¡Ù(Á°²ó)

¤Þ¤¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤òÁ°²ó¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤â¤·¤ç¡¼¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬(´À)¡¢º£²ó¤ÏĹ´ü¹ñºÄ¤Î¹ØÆþ¤ò$45Bil/·î¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢½þ´Ô¤¹¤ë¹ñºÄ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï½þ´Ôʬ¤ÎÇãÆþ¤â¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¤Ê¡£

¡ØTaken together, these actions should maintain downward pressure on longer-term interest rates, support mortgage markets, and help to make broader financial conditions more accommodative.¡Ù(º£²ó)

¡ØThese actions, which together will increase the Committee¡Çs holdings of longer-term securities by about $85 billion each month through the end of the year, should put downward pressure on longer-term interest rates, support mortgage markets, and help to make broader financial conditions more accommodative.¡Ù(Á°²ó)

¤Ç¤â¤Ã¤Æ¤³¤ì¤é¤ÎÇãÆþ¸ú²Ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖĹ´ü¶âÍø¤ËÄã²¼°µÎϤòÍ¿¤¨¡×¡Ö¥â¡¼¥²¡¼¥¸»Ô¾ì¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¡×¡ÖÉý¹­¤¤¶âÍ»´Ä¶­¤ò¤è¤ê´ËÏÂŪ¤Ë¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦½ê¤ÏƱÍͤǤ¹¤Ê¡¢¤Þ¤¢Åö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤±¤É¡£


¡¦Âè4¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ:ÄɲôËÏ¤Τª¤«¤ï¤ê¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ö»ñ»ºÇãÆþ¡×¤òºï½ü¤È¤Ê

»ñ»º¹ØÆþ¤Î¤ª¤«¤ï¤ê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Îɽ¸½¤òºï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤Þ¤¢¤½¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¤Û¤Û¤¦¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¡ØThe Committee will closely monitor incoming information on economic and financial developments in coming months. If the outlook for the labor market does not improve substantially, the Committee will continue its purchases of Treasury and agency mortgage-backed securities, and employ its other policy tools as appropriate, until such improvement is achieved in a context of price stability. ¡Ù(º£²ó)

¡ØThe Committee will closely monitor incoming information on economic and financial developments in coming months. If the outlook for the labor market does not improve substantially, the Committee will continue its purchases of agency mortgage-backed securities, undertake additional asset purchases, and employ its other policy tools as appropriate until such improvement is achieved in a context of price stability.¡Ù(Á°²ó)

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÇãÆþ¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤â¤Î¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¥â¡¼¥²¡¼¥¸¤Î¾¤ËUST¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïº£²óÇãÆþ¤òÄɲä·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤éÅö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö²þÁ±¤¬¸²Ãø¤Ç¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡×¤È¤¤¤¦¹¹¤ËÄɲäÎɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢Á°²ó¤Ï¡Öundertake additional asset purchases¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬º£²ó¤Ï̵¤·¤È¤¤¤¦¤ªÏá£ÌÞÏÀMBSÇãÆþ¤ÈUSTÇãÆþ¤Î³Û¤ÎÄ´À°¤ò¤¹¤ë;ÃϤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì°Ê³°¤Î»ñ»º¤Ë´Ø¤·¤ÆÇãÆþ¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¡¢¤¦¤ó¤¦¤ó¡£¤Ç¤Þ¤¢°ìÊý¤Çº£²ó·Êµ¤¤Î¸½¾õȽÃǤ¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë²¿¤ÇÄɲôËÏÂ?¤È¤¤¤¦Àâ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ÏÂè2¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¤ÎÉôʬ¤¬¥¨¥¯¥¹¥­¥å¡¼¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹æ«¡£

¡ØIn determining the size, pace, and composition of its asset purchases, the Committee will, as always, take appropriate account of the likely efficacy and costs of such purchases.¡Ù(º£²ó)

¡ØIn determining the size, pace, and composition of its asset purchases, the Committee will, as always, take appropriate account of the likely efficacy and costs of such purchases.¡Ù(Á°²ó)

¥³¥¹¥È¤È¥Ù¥Í¥Õ¥£¥Ã¥È¤ò´ª°Æ¤·¤ÆÈ½ÃǤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ÏäÏÅö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬½¾ÍèÄ̤ꡣ


¡¦Âè5¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ:¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤ÎÊѹ¹¥­¥¿¥³¥ì¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç

ÀµÄ¾º£²ó¤³¤ì¤ò¤ä¤ë¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØTo support continued progress toward maximum employment and price stability, the Committee expects that a highly accommodative stance of monetary policy will remain appropriate for a considerable time after the asset purchase program ends and the economic recovery strengthens. ¡Ù(º£²ó)

¡ØTo support continued progress toward maximum employment and price stability, the Committee expects that a highly accommodative stance of monetary policy will remain appropriate for a considerable time after the economic recovery strengthens. ¡Ù(Á°²ó)

¼Â¤ÏÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤ÆÆæ¤Ê¤Î¤¬¤³¤ÎÉôʬ¤Ç¡¢¡Öafter the asset purchase program ends and the economic recovery strengthens¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï²¿¤ä¤½¤é¤È¤¤¤¦½ê¡£Á°²ó¤Î¡Ö·ÐºÑ¤Î²óÉü¤¬¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÁêÅö¤Î´ü´Ö¤ËÅϤäƤιâÅ٤˴ËÏÂŪ¤Ê¶âÍ»À¯ºö¥¹¥¿¥ó¥¹¤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÅ¬ÀڤǤ¢¤ë¤ÈÁÛÄꤹ¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏȽ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ë¡Ö»ñ»ºÇãÆþ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬½ªÎ»¤·¤Æ¤â¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤·¤é¤Ã¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤Ï¤Æ¤³¤ì¤Ï??¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ¤³¤ì¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Ï¡ÖFF¥ì¡¼¥È¤ÎͶƳÌÜɸ¡×¤Ë¤Ïɳ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¤â¡Ö»ñ»ºÇãÆþ¥×¥í¥°¥é¥à¡×¤Ë¤Ïɳ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤Ä¤Þ¤ê¾õ¶·¤Ë±þ¤¸¤Æ»ñ»ºÇãÆþ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÊý¤Ï½ªÎ»¤·¤Æ¤âFF¥ì¡¼¥È¤Î¥¼¥í¶âÍø¤Ï·Ñ³¤¹¤ë¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦´ïÍѤʻö¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢²¿¤«¤½¤ì¤Ï¤À¤¤¤Ö°ãÏ´¶¤Î¤¢¤ëÀ¯ºö¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¡¢ÇãÆþ»ß¤á¤¿¤éÉáÄ̤˶ᤤ¤¦¤Á¤ÎÍø¾å¤²Àë¸À¤È¼è¤é¤ì¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤³¤ì¤Î°ÕÌ£¤¬¤É¤¦¤â¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñĹ¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë²ñ¸«¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï°ì±þ¤È¤Ð¤·¤È¤Ð¤·¤Ç²»ÆÉ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÊդβòÀâ¤Ï¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿´õ¥¬¥¹(ÆÉ¤ßÍî¤È¤·¤¬¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤ó¤¬)¡£

¡ØIn particular, the Committee decided to keep the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and currently anticipates that this exceptionally low range for the federal funds rate will be appropriate at least as long as the unemployment rate remains above 6-1/2 percent, inflation between one and two years ahead is projected to be no more than a half percentage point above the Committee¡Çs 2 percent longer-run goal, and longer-term inflation expectations continue to be well anchored. The Committee views these thresholds as consistent with its earlier date-based guidance.¡Ù(º£²ó)

¡ØIn particular, the Committee also decided today to keep the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and currently anticipates that exceptionally low levels for the federal funds rate are likely to be warranted at least through mid-2015.¡Ù(Á°²ó)

¤Þ¤¢Á°²ó¤Þ¤Ç¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤òÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Ã¤­¤ê½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÁ°²ó¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤â»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬(Âç´À)¡¢º£²ó¤Î¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï²ñ¸«¤Ç¤ÎËÁƬ¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤â¤¦¾¯¤·¾Ü¤·¤¤²òÀ⤬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¼º¶ÈΨ6.5%¡×¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¼ÂºÝ¤Î¥¢¥¯¥Á¥å¥¢¥ë¤Ê·ÐºÑ»ØÉ¸¤Ëɳ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¡Öʪ²Á¾å¾ºÎ¨2.5%¡×¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï­¸µ¤Î¿ô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Öbetween one and two years ahead is projected to be¡×¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ö¸þ¤³¤¦1ǯ¤«¤é2ǯ¤Î¸«Ä̤·¡×¤Î¿ô»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¢¤³¤ì¤Ï¤¢¤ë°ÕÌ£Åö¤¿¤êÁ°¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬°ì»þŪÍ×°ø¤Ç¤Îʪ²Á¾å¾º¤Î¾ì¹ç¤Ïʪ²ÁÌÜɸ¤«¤é¤Î°ïæ¤È¸«¤Ê¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤ªÏäǤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤¿¤À¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·è¤á¤ò¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ÏBOE¤Î¤è¤¦¤ËÀè¹Ô¤­¸«Ä̤·¤ò̵ÍýÌðÍý2%¤Ë¤·¤Æ¥¤¥ó¥Õ¥ì¤¬5%¤Ç¤â»ñ»ºÇãÆþ·Ñ³¤È¤«¤¤¤¦¹Ó¶È(åºÎï¤Ê¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ì¤Ð¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¹¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬^^)¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ïʪ²Á¤Ë´Ø¤¹¤ëÉôʬ¤Ï¥Õ¥¡¥¸¡¼¤ÊÅÀ¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¤¬¤Ê¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢²ñ¸«¤Ç¤ÎËÁƬÀâÌÀ¤Ç¤â¡Ö¤³¤ì¤Ï¶âÍ»À¯ºö¤ò¼«Æ°±¿Å¾¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¸·³Ê¤Ê¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢åºÎï¤Ë¸À¤¨¤Ð¥Õ¥ì¥­¥·¥Ö¥ë¤ÊïçÃÍ¡¢¤Þ¤¢¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¤ì¤ÏïçÃͤʤó¤À¤±¤ÉºÛÎÌÉôʬ¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¡£

¤Ê¤ª¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿²ñ¸«¤Ç¤ÎËÁƬÀâÌÀ¤ÇµÕ¤µ³¨¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Öº£²ó¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤ÎÊѹ¹¤Ï¶âÍ»À¯ºö¤¬´ËÏÂŪ¤ä°úÄù¤áŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÊդΥե¡¥¸¡¼Éôʬ¤¬¤¢¤ë¸Î¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤È¤âº£¤ÎÂÎÀ©¤À¤È´ËÏÂŪ¤ÊÀ¯ºö¤¬Ä¹´ü²½¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¤¬¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£

°Ê²¼¤ÎÉôʬº£²ó¤Î¤ß¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤¹¡£

¡ØIn determining how long to maintain a highly accommodative stance of monetary policy, the Committee will also consider other information, including additional measures of labor market conditions, indicators of inflation pressures and inflation expectations, and readings on financial developments. When the Committee decides to begin to remove policy accommodation, it will take a balanced approach consistent with its longer-run goals of maximum employment and inflation of 2 percent.¡Ù(º£²ó)

¹âÅ٤˴ËÏÂŪ¤Ê¶âÍ»À¯ºö¤ò¤É¤ÎÄøÅٷѳ¤¹¤ë¤«¤òȽÃǤ¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢FOMC¤Ï(ñ¤Ë¼º¶ÈΨ¤Èʪ²Á»Ø¿ô¤Î¿ôÃͤÀ¤±¤Ç¤Ï̵¤¯)ϫƯ»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¼º¶ÈΨ°Ê³°¤Î»ØÉ¸¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì°µÎϤ䥤¥ó¥Õ¥ì´üÂԤ˴ؤ¹¤ë»ØÉ¸¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤Îư¸þ¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤¿Â¾¤Î¾ðÊó¤â¹Íθ¤·¤Þ¤¹¡£´ËÏÂŪ¤Ê¶âÍ»À¯ºö¤ò¼è¤ê½ü¤¯ºÝ¤Ë¤Ï¡¢ºÇÂç¸ÛÍѵڤÓ2%¤Îʪ²Á¾å¾ºÎ¨¤È¤¤¤¦²æ¡¹¤ÎĹ´üŪ¤Ê¥´¡¼¥ë¤ÈÀ°¹çŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¤·¤Þ¤¹¡£(ÀÛÌõ)

¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¤·¤é¤Ã¤ÈÂè2¤ÎÃì¤ß¤¿¤¤¤Êʸ¸À¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¤¬¡¢Ã±¤Ë¼º¶ÈΨ¤Èʪ²Á¾å¾ºÎ¨¤À¤±¤ò¸«¤ëÌõ¤Ç¤Ï̵¤¯Áí¹çŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢²ñ¸«¤Ç¤â¡ÖÁí¹çŪ¤ÊȽÃǡפˤĤ¤¤Æ¶¯Ä´¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¸½ÂÎÀ©¤Ç¤Ï¤É¤¦¸«¤Æ¤âÁí¹ç¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤È¾Î¤·¤Æ¥¹¥¿¥ó¥¹¤¬¤è¤ê´ËÏÂŪ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢Áí¹çŪȽÃǤȤ¤¤¦»ö¤ä¡¢ºÇ¶á¤ÎFOMCµÄ»öÍ׻ݤǰìÉô¤Î»²²Ã¼Ô¤«¤é»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¶âÍ»»Ô¾ì¤Î¥¤¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤äÉÔŬÀڤʥꥹ¥¯¥Æ¥¤¥¯¤Ø¤Î·üǰ¡×¤ËÂФ¹¤ëʸ¸À¤âÆþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê°ÕÌ£¤Ç¥Õ¥¡¥¸¡¼¤ÊÉôʬ¤òÆÍ¤Ã¹þ¤à¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¿¥«ÇɤâǼÆÀ¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÇÛθ¤òÆþ¤ì¤Æ¤ë¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¤·¤é¤Ã¤È¡Ö½Ð¸ý¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤âÆþ¤ì¤ë¤È¤æ¡¼¤Î¤â¥¿¥«ÇɤËÇÛθ¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤«¡£
 


¤ªÂê¡Ö¤Þ¤¢ÂçÂλ¨Ã̤Ǥ¹(¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø´ØÏ¢ºÆ¤Ó/»Ô¾ì»¨ÃÌ/¥Ë¥å¡¼¥¹»¨ÃÌ/ÅÅÇÈÍ᥷¥ê¡¼¥º)¡×2/2   2012/12/12¡Ê¿å¡Ë08:03:08  
  ¡ûºÄ·ôÀèʪ¤¬¹âÃͤò¹¹¿·¤·¤¿·ï¤äCP¥ª¥Ú¤Î¶âÍø¤¬¤Þ¤¿Äã²¼¤·¤¿·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡¦ºÄ·ôÀèʪÅö¸Â¤¬2ʸ¿·ÃͤȤÊ

ºòÆü¤ÎºÄ·ô»Ô¾ìÍͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Á°¾ì¤ÏήưÀ­¶¡µëÆþ»¥¤¬¤¢¤ë¤«¤éĶĹ´ü¼å¤¤¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é̯¤Ë¶¯¤¯¤Ê¤ê¤ä¤¬¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤ËÎØÈÖ¤âÆþ¤ê¤Þ¤·¤Æ(º£·î¤Ï±Ä¶ÈÆü¤¬19Æü¤·¤«Ìµ¤¤¾å¤Ë20Æü¤ËÍøÊ§¤¤¤È½þ´Ô¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¿¤¯¤ÎÌÃÊÁ¤Î¿¶ÂØÄä»ß´ü´Ö¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤ËMPM¤È¹ñºÄÆþ»¥¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢MPMÁ°¤Ë´ð¶âÇãÆþ¤ò½ª¤ï¤é¤»¤Æ¤ª¤¯¤ÈÆüÄø¤òµÍ¤á¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢ºòÆüÎØÈÖ¤¬Æþ¤ë¤Î¤Ï¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¾å»ÅÊý¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Î®Æ°À­¶¡µëÆþ»¥¤ËÎØÈ֤Ȥ«Ã桹¥¢¥ì¤Ç¤·¤¿¤Ê)¡¢ºÄ·ôÀèʪ¤Î12·î¸Â¤Ï¤·¤é¤Ã¤È145±ß30Á¬¤ò¥Þ¡¼¥¯¡£

¤³¤ì¤ÇήưÀ­¶¡µëÆþ»¥¤¬¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¸å¾ì¹¹¤Ë¥ï¥Ã¥·¥ç¥¤Áê¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é´°Á´¤Ë¾åÈ´¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¸Â¤Ã¤ÆÎ®Æ°À­Æþ»¥¤¬¼å¤¯¤Æ¸å¾ì¼ºÂ®¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¹âÃ͹¹¿·¤·¤¿¤Î¤«¥Á¥ã¡¼¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÇÄ·¤ÍÊÖ¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñĹ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ººÄ·ôÀèʪ¤ÎºÇ¹âÃͤò¤µ¤é¤Ë¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¤Ê¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¡£12·î¸Â¤ÏºòÆü¤¬ÇäÇãºÇ½ªÆü¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸Â·î¸òÂå¤Ç¥«¥ì¥ó¥À¡¼¥¹¥×¥ì¥Ã¥Éʬ¤À¤±ÃÍÃʤ¬Íî¤Á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Àèʪ¹âÃͺƹ¹¿·¤Þ¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È±ó¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ê¡¢¤¦¤ó¤¦¤ó¡£


¡¦CPÇãÆþ¥ª¥Ú¶âÍø¤¬¥¢¥ì

ºòÆü¤Î¥ª¥Ú·ë²Ì¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 1 1
ÊÆ¥É¥ë»ñ¶â¶¡µë(¸ÇÄê¶âÍøÊý¼°)(3·î7Æü¥¨¥ó¥Éʬ) 0 0
¹ñºÄÇãÆþ(»Ä¸´ü´Ö1ǯ°Ê²¼) 14,126 3,100 0.009 0.009 93.4
¹ñºÄÇãÆþ(»Ä¸´ü´Ö1ǯĶ10ǯ°Ê²¼) 10,995 2,506 0.001 0.002 0.6
CPÅùÇãÆþ(»ñ»ºÇãÆþÅù´ð¶â) 5,675 3,852 0.096 0.101 27.1

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇCPÇãÆþ¤Î­ÀÚ¤ê¶âÍø¤¬0.096%¤Þ¤ÇÄã²¼¤·¤ä¤¬¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢ºòÆü¤Ïû¹ñ¤Î¶âÍø¤È¤«¤â¶È¼Ô´Ö¤Ç¥¢¥Ò¥ã¥Ò¥ã¥Ò¥ã¥Ò¥ã¾õÂ֤ˤʤäƤª¤é¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢´û¤Ë¤³¤Î»þÅÀ¤Çû´ü»Ô¾ì¶âÍø¤¬0.10%¤ò³ä¤Ã¤ÆÄÀ¤ó¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥¢¥Á¥ã¡¼¤Ê¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤ëÌõ¤Ç¡¢ÉÕÍø²¼¤²¤È¤«¤¹¤ëɬÍפͤ¨¤ï¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤«¡¢¤µ¤é¤Ë¤³¤³¤«¤éû¹ñ¤È¤«¹ñºÄ¤ÎÇãÆþ¤ò³ÈÂ礹¤ë¤È¤«¤¹¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤â¤¦²¿¤À¤«´ªÊۤȤ¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


¡ûLIBOR´ØÏ¢¥á¥â

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î11Æü(²Ð)23»þ19ʬÇÛ¿®

¡Ø¡Ú¥í¥ó¥É¥óºä°æÎ´Ç·¡Û±Ñ¹ñ¤Ç·ÐºÑÈȺá¤Ê¤É¤òôÅö¤¹¤ë½ÅÂçÉÔÀµÁܺº¶É(SFO)¤È¥í¥ó¥É¥ó»Ô·Ù»¡¤Ï11Æü¡¢Ã»´ü¶âÍø¤Î¹ñºÝŪ¤Ê»ØÉ¸¤Ç¤¢¤ë¥í¥ó¥É¥ó¶ä¹Ô´Ö¼è°ú¶âÍø(LIBOR¡¢¥é¥¤¥Ü¡¼)¤ÎÉÔÀµÁàºî¤Ë´ØÍ¿¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡¢30¡Á40ºÐÂå¤Î±Ñ¹ñ¿Í¤ÎÃË3¿Í¤òÂáÊᤷ¡¢Æ±¹ñÆâ¤Î3¿Í¤Î¼«Âð¤ò²ÈÂðÁܺ÷¤·¤¿¡£3¿Í¤ÏǯÎ𤬤½¤ì¤¾¤ì33ºÐ¡¢41ºÐ¡¢47ºÐ¤Î¶âÍ»¥È¥ì¡¼¥À¡¼·Ð¸³¼Ô¡£¶¦ËŤ·¤ÆLIBOR¤òÉÔÀµ¤ËÁàºî¤·¤¿µ¿¤¤¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢SFO¤Ï3¿Í¤¬½ê°¤·¤¿¶âÍ»µ¡´ØÌ¾¤äÍÆµ¿¤Î¾ÜºÙ¤Ê¤É¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

¤Ï¤¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ã¤Æ¤½¤â¤½¤â¼è°ú¤¬Ìµ¤¤Êª¤ËÂФ·¤Æ¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥ì¡¼¥È½Ð¤»¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤¦¤Ã¤«¤êÊѤʥ졼¥È½Ð¤·¤¿¤é¥¿¥¤¡¼¥Û¤È¤«¸À¤ï¤ì¤¿Æü¤Ë¤Ï¤½¤Î¤¦¤Á¡Ö¤½¤ì¤À¤Ã¤¿¤éÊ̤˥¦¥Á¤Ï¥¦¥Á¤Î´ð½à¶âÍø¤Ç¤ä¤ê¤Þ¤¹¤ó¤Ç¤½¤ó¤Ê¤ÎÃΤé¤ó¤¬¤Ê¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êή¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È³Ñ¤ò¶º¤á¤Æµí¤ò»¦¤¹¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¼ê¤Î¡Ö¼è°ú½ê¼è°ú¤Ç¤Ï̵¤¤Êª¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹²Á³ÊÄ輨¡×¤È¤¤¤¦·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÎɤ¯Îɤ¯¹Í¤¨¤Æ¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯Êý¤¬Îɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤½¤â¤½¤âŹƬ¼è°ú¤Ç¤Î²Á³Ê¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤½¤Î¥Ö¥í¡¼¥«¡¼¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¶È¼Ô¤Î¶Ì»ÙÇÛÎϤȱĶȴðÈפˤè¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤¿µ®½Å¤Ê¼è°ú¾ðÊó¤ÊÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢ÂçÂΤ«¤é¤·¤Æ¤½¤ì¤ò¥¿¥À¤Ç½Ð¤»¤È¤¤¤¦»þÅÀ¤Ç¶È¼ÔÌÜÀþ¤Ç¸À¤¨¤Ð¤É¤¦¤¤¤¦»ö¤ä¤È¤¤¤¦ÏäǤ¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ»²¹Í²Á³Ê¤òÄ輨¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤é½Ð¤·¤¿¤éÃ̹ç¤À¥±¥·¥«¥é¥ó¤Î¤Ç¥¿¥¤¡¼¥Û¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤Æ¤âº¤¤ê¤Þ¤¹¤¾¤Ê¤È¤¤¤¦Ïä⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏLIBOR¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÂ¾¤ÎŹƬ¼è°ú¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀÅÀ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤Þ¤¢¤½¤ÎÏäϤ½¤Î¤¦¤Á¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤·¤·¤Ê¤¤¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬±Ñʸ¤Ê¤Î¤ÇÆÉ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] Simple Interest Rate Model with Unobserved Components: The Role of the Interbank Reference Rate



¡û¥Ë¥å¡¼¥¹»¨ÃÌÅù

¡¦¤¤¤ä¤À¤«¤éʹ¤¯¿Í¤¬¤Ç¤¹¤Ê¤¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] Reserve Act¤Î¾òʸ¤Î°ã¤¤¤ÎÆÉ¤ß¤³¤Ê¤·¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¿Í¤¬¶âÍ»ÀìÌç²È¤Ã¤Æ¤½¤ì°ã¤¦¤À¤í¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤¨¡£¤Þ¤¢¤ä¤Ã¤¿¤é¿§¡¹¤È¥¢¥ì¤Ê»ö¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¤¢¡£


¡¦¸øÌÀÅÞ¥­¥¿¥³¥ì

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î 10Æü 07:57 JST

¤Þ¤¢URLÀ踫¤ì¤Ðï¤Ç¤âµ¤¤¬ÉÕ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢´º¤¨¤Æº£²ó¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î̾Á°¤ò°úÍѳ䰦¤·¤Æµ¯¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£²¿¤«¤¢¤¢¤À¤³¤¦¤À¶Ä¤»¤ÇÁ´ÈÌŪ¤Ë¥¢¥ì´¶¤¬Éº¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÇÒÆÉ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¤³¤ì¤ÏËÜʪ¤Î¥¢¥ì¤À¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎÉôʬ¤Ç¤¹¡£

¡Ø¨¡¨¡¹ñºÄ¤òÂçÎÌȯ¹Ô¤¹¤ì¤ÐºâÀ¯¤¬°­²½¤¹¤ë¤È¤Î·üǰ¤â¿¤¤¡£

¡ÖÀ¤´Ö°ìÈ̤ǸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëºâÀ¯´íµ¡Àâ¤Ï±³¤À¡£¹ñºÄ¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤âºâÀ¯¤Ï°­²½¤·¤Ê¤¤¡£Î㤨¤ÐÀ¯ÉܺÄ̳»Ä1000Ãû±ß¡¢GDP500Ãû±ß¤Î¾ì¹ç¡¢À¯ÉܺÄ̳»Ä¹â¤ÎGDPÈæÎ¨¤Ï200%¤À¤¬¡¢¹ñºÄ¤ò10Ãû±ßȯ¹Ô(ºÄ̳»Ä¹â1010Ãû±ß)¤·¡¢Á´¤Æ¸ø¶¦Åê»ñ¤Ê¤É¤ËÍѤ¤¤ì¤ÐGDP¤Ï510Ãû±ß¤ËÁý²Ã¡¢ºÄ̳»ÄGDPÈæÎ¨¤Ï198%¤ËÄã²¼¤¹¤ë¡£GDP¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀǼý¤âÁý¤¨¤ë¤¿¤á¡¢ºÄ̳»Ä¹âGDPÈæÎ¨¤ÎÄã²¼¤Ï¤µ¤é¤Ë²Ã®¤¹¤ë¡×¡Ù(¾åµ­URL¤è¤ê)

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¬§Õ¡¬)(¡¬§Õ¡¬)(¡¬§Õ¡¬)(¡¬§Õ¡¬)(¡¬§Õ¡¬)

¤³¤Ã¤Á¸«¤ó¤Ê¤È¸À¤ï¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê»Â¿·¤Ê²ò·èºö¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¥®¥ê¥·¥ãÀ¯ÉܤκÄ̳GDPÈæÎ¨ÌäÂê¤â¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÀ¯ÉܤκÄ̳GDP¤âºâÀ¯ºï¸ººöÉÔÍפDzò·è¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤éº£¤¹¤°¤³¤ÎÍýÏÀ¤òEU¼óǾ²ñµÄ¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¤·¤Æ¤­¤¿¤éÇ¡²¿¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤Ä¡¼¤«¥í¥¤¥¿¡¼¼Ò¤µ¤ó¤Ã¤Æ¤¨¤Î¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¶âÍ»·ÐºÑ´ØÏ¢¤ÎÀìÌçÀ­¤¬¹â¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤·¤ÆÀ¤´Ö¤ËǧÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¥á¥Ç¥£¥¢¤¬¥Í¥Ã¥È¤Ç°ìÈ̿ͤ⸫¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê½ê¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÄÁÍýÏÀ¤òƲ¡¹·ÇºÜ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»¯¤·¾å¤²¤ÎÀѤê¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÊÔ½¸µ¡Ç½¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ç¤¹¤è¡£

¥á¥Ç¥£¥¢¤Îµ¡Ç½¤Ã¤Æ¥´¥ß¾ðÊó¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°¤¹¤ëµ¡Ç½¤À¤È¤¢¤¿¤·¤ã»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç¸¡º÷¤¹¤ë¤È¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¡Ö¤Ü¤¯¤Î¤«¤ó¤¬¤¨¤¿¤µ¤¤¤­¤ç¤¦¤Î¡û¡û¡×¤¬Èô¤Ó¸ò¤¦¤³¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÅÅÇÈÍá¾ðÊó¤ÏÊ̤˴ö¤é¤Ç¤â½¦¤¨¤ë¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢ÂçÂΤ«¤é¤·¤Æ¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆÅÅÇÈÍá¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¥Í¥¿¤Ë¤¹¤ëʬ¤Ë¤Ï̵³²¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢Í½È÷Ã챤Î̵¤¤Á±ÃËÁ±½÷¤¬ÅÅÇÈÍá¤ËÅö¤¿¤Ã¤ÆÅÅÇÈ´¶À÷¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹°Ê³°¤Î²¿Êª¤Ç¤â̵¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¥á¥Ç¥£¥¢Íͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ¡Ç½¤ò²Ì¤¿¤·¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´Î¿´¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤¬Îɤ¯È½¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤ÆÆ²¡¹ÅÅÇÈȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÎɤ¯¥Í¥¿¤Ë¤¹¤ë»º·Ð¤Ê¤É¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çº¤¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£Æü¤â»¨ÃÌ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¶²½Ì»ê¶Ë¡£
 


¤ªÂê¡Ö¤Þ¤¢ÂçÂλ¨Ã̤Ǥ¹(¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø´ØÏ¢ºÆ¤Ó/»Ô¾ì»¨ÃÌ/¥Ë¥å¡¼¥¹»¨ÃÌ/ÅÅÇÈÍ᥷¥ê¡¼¥º)¡×1/2   2012/12/12¡Ê¿å¡Ë08:02:41  
  12ǯ12·î12Æü¤Ç¤¹¤Ê¡¢¤À¤«¤é¤É¤¦¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤âº¤¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¥Ú¥Ë¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¤ä¤Ã¤È¥¿¥¤¡¼¥Û¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¾ÃÈñ¼ÔÄ£¤¬Ãí°Õ´­µ¯¤È¤«¤·¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¥â¡¼¥µ¥Æ¤Ç»×¤¤¤Ã¤­¤êÏÃÂê¤Ë¤·¤Æ¤ÆÇ¡²¿¤Ê¤â¤Î¤«¤È¤«½ñ¤¤¤¿³Ð¤¨¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ç㤤¤Æ¤¿¤Î2010ǯ9·î13Æü¤Ç¤·¤¿¤ï(¤Ê¤Î¤Ç¤½¤ÎÆü¤Î¥â¡¼¥µ¥Æ¤ÎÏÃÂê¤Ç¤·¤¿¤Ê)¡£
[³°Éô¥ê¥ó¥¯]
 


¤ªÂê¡Ö¥»¥ó¥È¥ë¥¤¥¹Ï¢¶ä¥Ö¥é¡¼¥ÉÁíºÛ¤Îº£¸å¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀÅÀÀ°Íý¡¢¤È¤¤¤¦¤«²òÀ⥹¥é¥¤¥É¤ò´Õ¾Þ¡×2/2   2012/12/11¡Ê²Ð¡Ë07:57:53  
  ¡¦ïçÃÍÊý¼°¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ:6¤Ä¤Î¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ó¥°¤ÊÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¹àÌܤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

¡Ø1. Not the 1960s¡Ù¤È¤¢¤ë¤Î¤¬12¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ê¥ó¥¸¥ã¥½¥é¤È¤«»×¤Ã¤ÆÆÉ¤ó¤À½ê¡¢¤É¤¦¤â¡Ö1960ǯÂå¤Î¤è¤¦¤Ê¼º¶ÈΨ½Å»ë¤ÎÀ¯ºö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¤³¤ì¤Ï¤µ¤Ë¤¢¤é¤º¡×¤È¤¤¤¦»ö¤ò¶Ä¤»¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Ê¡£

¡ØCare needs to be taken that this does not represent a return to 1960s-style macroeconomics, in which many thought unemployment could be meaningfully targeted by the central bank.¡Ù

¡ØThat approach to policy was badly discredited in the 1970s.¡Ù

¡ØThe Committee¡Çs January 2012 statement makes it clear that the FOMC cannot meaningfully target¡¡unemployment.¡Ù

13¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡Ø2. Maintaining a balanced approach to policy¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çʪ²Á¤È¸ÛÍѤΥХé¥ó¥¹¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Î¿ôÃͤò»È¤¦¤Î¤«¸«Ä̤·¿ôÃͤò»È¤¦¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤â¤³¤³¤Ç¿¨¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØMany proposals suggest considering the forecast for inflation but the actual value of unemployment.¡Ù

¡ØIn order to maintain a balanced approach to policy, the two variables should be treated symmetrically.¡Ù

¡ØMy preference is for a statement in terms of actual values for both inflation and unemployment.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¸«Ä̤·¿ôÃͤò»È¤¦¤è¤ê¤â¼ÂºÝ¤Î¿ôÃͤò»È¤¦Êý¤¬¥·¥¹¥Æ¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¥Ð¥é¥ó¥¹¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¤¹¤ë¤Î¤ËµÈ¤È»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

15¥Ú¡¼¥¸ÌܤǤϡØ3. The Committee considers all aspects of the data¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡Öɬ¤º¤·¤âñ°ì¤Î¿ôÃÍ(¤Þ¤¢¤³¤Î¾ì¹ç2¤Ä¤Î¿ôÃͤǤ¹¤±¤É)¤Î¤ß¤Ë°Íµò¤·¤¿¶âÍ»À¯ºö¤ò¤ä¤ëÌõ¤Ç¤Ï̵¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬3¤ÄÌܤΥÁ¥ã¥ó¥ì¥ó¥¸¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤â¤Þ¤¢¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÎÏ䬤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÊý¤¬¥­¥¿¥³¥ì¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡ØCare should be taken that the Committee does not leave the impression that only these two variables matter for monetary policy.¡Ù

¡ØThat would greatly oversimplify any reasonable judgment concerning the state of the U.S. economy.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çñ½ã²½¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¤¤«¤ó¤¾¤Ê¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤¬Ã桹¡£

¡ØThere may be reasons other than high inflation that could lead to an increase in the policy rate.
¡¦Example: low rates fuel asset price bubbles.¡Ù

>low rates fuel asset price bubbles
>low rates fuel asset price bubbles
>low rates fuel asset price bubbles

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤É¤¦¸«¤Æ¤âÂèÆó¤ÎÃì¤Ç¤¹ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¡¢Ï«Æ¯»Ô¾ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¼º¶ÈΨ¤À¤±¤Ç¤Ï̵¤¯¤Æ¿§¡¹¤Êʪ¤ò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤½¤Î¼¡¤Î¡Ø4. The health of the labor market is multi-faceted¡Ù¡£

¡ØThe Committee needs to stress that the unemployment rate is only one aspect of the health of the labor market.

¡¦The Committee weighs labor market outcomes from a broader perspective.
¡¦A key metric is the payroll employment reading each month.
¡¦The labor force participation rate has been a very important factor during the last several years.
¡¦Measures of hours worked help us to understand the full-time versus part-time aspects of labor market outcomes.
¡¦Other measures, including turnover data, have also been important.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¿§¡¹¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Þ¤¢ÅöÁ³¤Á¤ã¤¢ÅöÁ³¤ÎÏäǤ¹¤Ê¡£

¤½¤Î¼¡¤¬¼º¶ÈΨ¤¬¹â¤¤Ïäò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¥æ¡¼¥í·÷¤Î¼º¶È¤È¤ÎÈæ³Ó¤ÎÏ䬤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¤³¤ì¤Ï¼«Á³¼º¶ÈΨ¤¬¤É¤¦¿ä°Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¹Í¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Í¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡Ø5. Unemployment can remain high¡Ù¤È¤¤¤¦¤Î¤¬17¥Ú¡¼¥¸¡£

¡ØThe Committee needs to emphasize that unemployment can remain elevated for reasons unrelated to monetary policy.¡Ù

¡ØIn particular, elevated European unemployment over the last several decades provides a stark warning that this variable does not always behave as one might expect.¡Ù

¡ØAn unemployment threshold of 6.5 percent would never have been breached in the Euro zone over the last twenty years.

¡¦Despite this, the ECB did raise the policy rate at times during this period and did keep the Euro-area inflation rate near two percent.¡Ù

¤Ç¡¢ºÇ¸å¤ÎÌäÂê¤Ï¡ÖïçÃͤ¬¥È¥ê¥¬¡¼¤È¤·¤Æ¸«¤é¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦·ï¤Ç¤·¤Æ¡¢19¥Ú¡¼¥¸¤Î¡Ø6. Thresholds will be viewed as triggers¡Ù¤È¤¤¤¦¤ªÂê¤Ë¡£

¡ØThe Committee may need to recognize that thresholds will likely be treated as ¡Ètriggers for action¡É in financial markets.¡Ù

¤·¤«¤â¼ÂºÝ¤Î¿ôÃͤò¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Þ¤¢»Ô¾ì¤Ï¡Ö¤½¤Î¿ôÃͤË㤷¤¿¤é¶âÍ»À¯ºö¤¬ÊѤï¤ë¡×¤È¸«¤Þ¤¹¤ï¤Ê¡£

¡ØIn essence, the effect of a threshold announcement is to draw a line in the sand.

¡¦Crossing the threshold means something significant has occurred.
¡¦Even if policy action is not required right at that moment, the probability of action is increased.¡Ù

¡ØMarkets will react to the probability of policy action.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ÎÊդϤޤ¢Æñ¤·¤¤ÏäˤʤëÌõ¤Ç¤¹¤¬¡¢ïçÃͤòÀßÄꤷ¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢¡ÖÁí¹çŪȽÃǡפǤ½¤ÎïçÃÍͤ¨¤¿¤±¤É¥¹¥ë¡¼¤È¤«¤·¤¿¾ì¹ç¤Î¶âÍ»»Ô¾ì¤ÎÈ¿±þ¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤è¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¼ÂºÝ¤Ëµ¯¤­¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï·ë¹½ÌäÂê¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£


¡¦¥Ä¥¤¥¹¥È¥ª¥Ú½ªÎ»¸å¤ÎÀ¯ºö¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÀè¤Û¤É¤ÎÅ»¤á¤ÈÂçÂÎÆ±¤¸

21¥Ú¡¼¥¸ÌܤÈ22¥Ú¡¼¥¸ÌܤʤΤǤ¹¤¬¡¢¤Þ¤¢Àè¤Û¤É¿½¤·¾å¤²¤¿Ä̤ê¤ÎÏäʤΤǰúÍѤÀ¤±¡£

¡Ø¡ÈOperation Twist¡É has been continuing during the second half of 2011 and all of 2012.¡Ù

¡ØThe program includes sales of shorter-term Treasury securities in conjunction with purchases of longer-term Treasury securities.¡Ù

¡ØOutright purchases of longer-dated Treasuries with newly created reserves eliminates the sale of short-term securities and so may be viewed as somewhat more stimulative.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÇãÆþ¥ª¥ó¥ê¡¼¤À¤ÈÇãÆþ³Û¥Ù¡¼¥¹¤òÊѤ¨¤Ê¤¤¤È¤è¤ê´ËÏÂŪ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦Ïäǡ¢¤½¤é¤Þ¤¢¥¹¥È¥Ã¥¯¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¼è¤ë¤È¤½¤¦¤Ê¤ë¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»Ô¾ì¤Á¤ã¤ó¤ÎÊý¤Ï¡ÖÇãÆþ³Û¤¬°Ý»ý¤µ¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦´üÂÔ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¥Õ¥í¡¼¥¢¥×¥í¡¼¥ÁŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ëÌõ¤Ç¡¢¤³¤ÎÊդˤĤ¤¤Æ¤Ï¿§¡¹¤Èº£¸å¤âº®Í𤷤½¤¦¤Ç¤¹æ«¡£

¡ØAnalysis of the effects of the twist program in comparison to the QE programs yields mixed results.

¡¦Still, on balance I think it is reasonable to think that an outright purchase program has more impact on inflation and inflation expectations than a twist program.¡Ù

¡ØReplacing the expiring twist program one-for-one with outright purchases of longer-dated Treasuries is likely a more accommodating policy.

¡¦If the goal is to keep policy on its present course, the replacement rate should be less than one-for-one.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£²ó¤ÎFOMC¤Ç¤Ï¥Ö¥é¡¼¥ÉÁíºÛɼ·è¸¢Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬(1·î¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ë)¡¢½¾Íè¤ÎÀ¯ºö¥í¥¸¥Ã¥¯¤«¤é¤·¤¿¤é¡ÖÀ¯ºö¤ò¸½¾õ°Ý»ý¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤ÐÇãÆþ³Û¤ò¸º¤é¤¹¤Ù¤­¡×¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Ê¤¢¤È¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¥Ö¥é¡¼¥ÉÁíºÛ¤ÎÏäÎÊý¤¬¶Ú¤ÏÄ̤äƤ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶²¤é¤¯»Ô¾ìÍͤ¬450²¯¥É¥ëÇãÆþ¥¯¥ì¥¯¥ì¹¶·â¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤Î¸À¤¦»öʹ¤¯¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

°Ê²¼¤ÎÉôʬ¤Ï¡ØConclusions¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç½ÅÊ£¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç³ä°¦¤·¤Þ¤¹¡£

#¤Ê¤ª¡¢´ð¶â¹ñºÄÇãÆþ¤¬¤Þ¤¿¶âÍø¤¬²¼¤¬¤Ã¤¿·ï¤ä¡¢Æü¶ä¤«¤é¤³¤ì¤Ï¤Þ¤¿¤È¤¤¤¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿(¤¿¤À¤·±Ñʸ)·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏËÜÆü¤Ï²ÚÎï¤Ë¥¹¥ë¡¼¤ÎÊý¸þ¤Ç
 


¤ªÂê¡Ö¥»¥ó¥È¥ë¥¤¥¹Ï¢¶ä¥Ö¥é¡¼¥ÉÁíºÛ¤Îº£¸å¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀÅÀÀ°Íý¡¢¤È¤¤¤¦¤«²òÀ⥹¥é¥¤¥É¤ò´Õ¾Þ¡×1/2   2012/12/11¡Ê²Ð¡Ë07:57:33  
  ¤Û¤Û¤¦¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] ¼«Ì±ÅÞ°ÂÇÜ¿¸»°ÁíºÛ¡¢°Ý¿·¤Î²ñ¤ÎÄô»Ò¤òÍÆ¼Ï¤Ê¤¯³°¤¹

Á°È¾¤ÎÏäÏÅÆ¤â³Ñ¤È¤·¤Æ¸åȾ¤ÎÏ䬲¿¤È¤â¤Ç¤¹¤Ê¤¢¡£¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀè¤Îtogether¤âÆÉ¤à¤ÈÀ¿¤Ë¥¢¥ì¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤Çorz


¡ûFOMC¤Îº£¸å¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥ÈÀ°Íý¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¹Ö±é¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¾¤Ê(¤¿¤À¤·¥Ö¥é¡¼¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Æþ¤ê)

¹Ö±é¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬º£²ó¤Ï¥»¥ó¥È¥ë¥¤¥¹Ï¢¶ä¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó»ñÎÁ(PPT¤òPDF·Á¼°¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë)¤Î¤ß¤Ç¥µ¥Þ¥ê¡¼¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤Þ¤¢º£²ó¤ÏÏÀÅÀÀ°Íý¤Î²ó¤Ê¤Î¤Ç¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤ÇȽ¤ê¤ä¤¹¤¤¡£

[³°Éô¥ê¥ó¥¯] Sense of Thresholds, Triggers, Twists, and Timelines

¤Ç¤Þ¤¢¥¹¥é¥¤¥É¤ò½ç¤Ë¸«¤Æ¤¤¤¯¤È¥è¥í¥·¥¢¥ë¤Î¤Ç¸«¤ë¤¾¤Ê¡£º£²ó¤Î¤ªÂê¤Ï2¥Ú¡¼¥¸ÌܤΥץ쥼¥ó¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Ö¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Î²þÁ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡ÖǯËö¤Ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¥¤¥¹¥È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤±¤ì¤É¤É¤¦¤è¡×¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢ÂçÂΤÎÏäϥե©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Îʸ¸À¤Ç´ü¸Â¤òÀڤäÆÉ½¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¡Ö·ÐºÑ¤ÎïçÃͤòÍѤ¤¤¿¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¡×¤ËÊѹ¹¤¹¤ë»ö¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀÅÀÀ°Íý¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢º£²ó¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¤Ï¤½¤ÎÊÕ¤¬È½¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª´«¤á¡£

¡¦ºÇ½é¤Ë²¿¤È¤Ê¤¯¤Þ¤È¤á¤Î¤è¤¦¤Ê¤Î¤¬¤¢¤ë¤¬

3¥Ú¡¼¥¸ÌܤÈ4¥Ú¡¼¥¸ÌܤǤ¹¤¬¡£

¡ØThresholds¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç3¥Ú¡¼¥¸Ìܤ¬ïçÃÍÊý¼°¤Ë´Ø¤¹¤ë¤Þ¤È¤á¡£

¡ØThe Committee currently uses a given date to indicate when the first increase in the policy rate will likely occur.
¡¦This approach has some problems.¡Ù

¡ØA possible alternative is to use ¡Èthresholds,¡É values for inflation and unemployment that would give an indication that the time for a rate increase may have arrived.¡Ù

¡ØHowever, thresholds present a new set of six distinct challenges for the FOMC.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸½ºß¤Î¡Ö¥«¥ì¥ó¥À¡¼¥Ç¡¼¥È¡×Êý¼°¤Ë¤ÏÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤ËÂФ·¤ÆïçÃÍÊý¼°¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¿·¤¿¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¤¹¤¬¡¢6¤Ä¤ÎÄ©À郎¤¢¤ê¤Þ¤¹¤È¤æ¡¼¤ªÏäǤ¹¤Ê¡£

¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡ØThe end of ¡ÈOperation Twist¡É¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¥¤¥¹¥È½ªÎ»¸å¤Î¶âÍ»À¯ºö¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÏÀÅÀ¤Ï¤³¤³¤ÎÅ»¤á¤ÎÉôʬ¤ÇÂçÂÎÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØOperation Twist can be replaced with outright purchases of Treasury securities.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»Ô¾ì¤Î³§ÍÍ¿¥¤ê¹þ¤ßºÑ¤ß¤Î¡Ö¥Ä¥¤¥¹¥È¥ª¥Ú½ªÎ»¸å¤ÏUST¤Î¹ØÆþ¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤Æ¤Ê·ëÏÀ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

¡ØThis is an advantage of the ¡Èstate contingent¡É approach to the balance sheet policy adopted in September.

Outright purchases are likely more potent than twist operations.

This suggests somewhat less than one-for-one replacement if the Committee¡Çs intent is to keep policy unchanged.

I interpret a one-for-one replacement of twist operations with outright purchases as more accommodating than the current policy.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥È¤Î¹ñºÄ¹ØÆþ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÊý¼°¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¥¨¥ó¥ÉÊý¼°¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ÐºÑ¤Î¾õ¶·¤ËÂбþ¤·¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë(state contingent¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸å¤ÎÊý¤Î¥¹¥é¥¤¥É¤Ë¤¢¤ë)¤È¤¤¤¦Ïá£

¤Ç¤â¤Ã¤Æº£²ó¤ÎÁ¼Ã֤ϥĥ¤¥¹¥È¤È°ã¤Ã¤ÆºÄ·ô¤ÎÇä¤ê¤¬È¼¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬ¤À¤±´ËÏÂŪ¤ÊÀ¯ºö¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÇãÆþ³Û¥Ù¡¼¥¹¤Ç½¾Íè¤Î³Û¤ò°Ý»ý¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥Ä¥¤¥¹¥È¥ª¥Ú¤è¤ê¤â´ËÏÂŪ¤ÊÀ¯ºö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¾¤Ê¡¢¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡¦ïçÃÍÊý¼°¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ:½¾Íè¤ÎÊý¼°¤ÎÌäÂêÅÀ

5¥Ú¡¼¥¸Ìܤ¬Âê̾¤À¤±¤Ç¤É¤É¡¼¤ó¤È¡ØThresholds: Advantages Come With New Challenges¡Ù¤È¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢º£²ó¤Ï¤³¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤¬ÂçÂΥᥤ¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¤Ï½¾Íè¤ÎÊý¼°¤ÎÌäÂêÅÀ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡ØThe pessimism problem¡Ù¤È¤¤¤¦¤Î¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì»þ¡¹FOMC¤ÎµÄ»öÍ׻ݤǤâ½Ð¤Æ¤¯¤ë»ØÅ¦¤Ê¤Î¤Ç¥Ö¥é¡¼¥É¤µ¤ó¤¬¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¤È¤¤¤¦½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤è¡¼¤Ï¡Ö2015ǯȾ¤Ð¤Þ¤Ç°ÛÎã¤Î´ËÏÂŪÀ¯ºö¤¬·Ñ³¤¹¤ë¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ï¡¢¡Ö¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»Äǰ¤Ê·ÐºÑ¾õ¶·¤¬Ä¹´ü´Ö³¤¯¤È¤¤¤¦FOMC¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡×¤È¼è¤é¤ì¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¤Ê¡£¥¹¥é¥¤¥É¤Îʸ¸À°úÍѤ·¤Æ¤ª¤¯¤À¤è¡£

¡ØThe Committee currently states that the policy rate will likely remain near zero until ¡Èmid-2015.¡É¡Ù

¡ØThis creates a ¡Èpessimism problem¡É for the Committee.

¡¦The date can be interpreted as a statement that the U.S. economy is likely to perform poorly until that time.
¡¦I have called this an ¡Èunwarranted pessimistic signal.¡É
¡¦Michael Woodford of Columbia University has called it potentially ¡Ècounter-productive.¡É
¡¦The Committee does not intend to send such a signal.¡Ù

Woodford¤ÎÏääƥ¸¥ã¥¯¥½¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ç¤Î¹Ö±é¤ÇÏÀÅÀÀ°Íý¤·¤Æ¤¤¤¿È¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ã桹¤³¤ì¤òÀºÆÉ¤¹¤ë¥Ò¥Þ¤Èº¬À­¤¬Ìµ¤¤¤¢¤¿¤¯¤·(´À)¡£


¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤âÌäÂêÅÀ¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¡Ö¤è¤ê¼Â̳Ū¤ÊÌäÂê¡×¤È¤·¤Æ¡Ö·Êµ¤¤¬Îɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Ë¤ª¤±¤ë¡ÖÆüÉաפòÊѤ¨¤Ê¤¤¤È¹Ô¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤âÍ­¤êÆÀ¤ë¡×¤±¤ì¤É¤â¡Ö´ðËÜŪ¤ËFOMC¤Ï¤³¤Î¼ê¤Îʸ¸À¤ò°ìÅÙ·è¤á¤¿¤éÊѹ¹¤·¤¿¤¬¤é¤Ê¤¤(¸åÅݤ·¤Ï¤¹¤ë¤±¤ÉÁ°Åݤ·¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¹¹¤Ë¤ä¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê)¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡ÖFOMC¤ÎÁÛÄꤹ¤ë(Á°Åݤ·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿)Íø¾å¤²»þ´ü¤È¡¢»Ô¾ì¤Îǧ¼±¤¹¤ë(Êѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¥¬¥¤¥À¥ó¥¹Ê¸¸À¤Î¤Þ¤Þ¤Î)Íø¾å¤²»þ´ü¤Ëóòó÷¤¬À¸¤¸¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦»ØÅ¦¡£

¡ØA second problem is more practical:

¡¦When the outlook for the U.S. economy changes, in principle the Committee should change the date associated with the likely first increase in the policy rate.¡Ù

¡ØHowever, the Committee has been reluctant to change the date unless the change in the outlook has been substantial.¡Ù

¡ØThis means that markets at times have a somewhat different date in mind than in the Committee statement.¡Ù

¤Ç¤Þ¤¢¤½¤ÎÊÕ¤ÎÌäÂê¤òïçÃÍÊý¼°¤Ï²ò·è¤·¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦Ï䬤½¤Î¼¡¡£


¡¦ïçÃÍÊý¼°¤Î¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ:ÍøÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤«¡¢¤Ê¤É

¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬¡ØThe use of thresholds may help¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£

¡ØThe Committee may wish to eliminate the date in the statement in favor of a description of economic conditions at the time of the first rate increase.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Þ¤¢FOMC¤È¤·¤Æ¤Ï¥«¥ì¥ó¥À¡¼¥Ç¡¼¥ÈÊý¼°¤ÏïçÃÍÊý¼°¤ËÊѤ¨¤¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ØThen, as data arrive on U.S. economic performance, private sector expectations concerning the timing of the first rate increase would automatically adjust.

¡¦Vice Chair Janet Yellen has called this an ¡Èautomatic stabilizer.¡É¡Ù

¤Þ¤¢¤³¤ì¤ÏÎɤ¯¸À¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢»Ô¾ì¤Î·ÐºÑ¸«Ä̤·¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¼´¤¬¼«Æ°Åª¤Ëư¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÍøÅÀ¤Ç¤¹¤Ê¡£

¡ØThe Committee would no longer be sending the pessimistic signal, because the stated threshold conditions could be met at any time.¡Ù

¤³¤ì¤Ï¤µ¤Ã¤­ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤¿ÌäÂêÅÀ¤ÎÏá£

¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬¡ØSome specific proposals¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥Ö¥é¡¼¥ÉÁíºÛ¤ÎÄó°Æ¡£

¡ØThe proposals that have been put forward often begin with an unemployment threshold, such as 6.5 percent, and add an inflation threshold, such as 2.5 percent.¡Ù

¥Ö¥é¡¼¥É¤µ¤ó¤ÎÄó°Æ¤Ï¼º¶ÈΨ6.5%¤ËÅþ㤹¤ë¤Þ¤Çʪ²Á¤¬2.5%¤òͤ¨¤Ê¤±¤ì¤Ð´ËϤò·Ñ³¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Êý¼°¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î¿ô»ú¤¬¡Ö¸«Ä̤·¡×¿ô»ú¤Ê¤Î¤«¡Ö¼ÂºÝ¤Î¡×¿ô»ú¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦Ï䬸å¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ö¥é¡¼¥ÉÁíºÛ¤Î½Ð¤·¤¿Åú¤¨¤Ï¡Ö¼ÂºÝ¤Î¡×¿ô»ú¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¡Ö¸«Ä̤·¡×¤Ê¤Î¤«¡Ö¼ÂºÝ¤Î¡×¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏFOMCÆâÉô¤Ç¤â°Õ¸«¤¬»×¤¤¤Ã¤­¤ê³ä¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡£

¡ØA threshold-style statement by the FOMC would not have a date, but would instead emphasize these economic conditions.¡Ù

¡ØThe intent would be to communicate that the policy rate will remain near zero at least as long as unemployment remains high and inflation remains near target.¡Ù

¤Ç¡¢¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸(¤µ¤Ã¤­¤«¤é¼¡¤Î¡¢¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Æ¤Þ¤¹¤¬¤³¤³¤Ç10¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹)¡£

¡ØSwitching to a threshold strategy does not necessarily mean that policy would be easier or tighter.¡Ù

¡ØThe 6.5 value for the unemployment rate is broadly consistent with mainstream analysis of the likely value of the unemployment rate at the time of the first increase in the policy rate.

¡¦Likewise, many expect inflation to remain low.¡Ù

¡ØThe intent is to change the approach to policy, but keep the policy itself about as easy as it is today.¡Ù

¤³¤ì¤é¤ÎÊѹ¹¤Ï¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ÎÊѹ¹¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¶âÍ»À¯ºö¤Î°ú¤­Äù¤á¤Ç¤â´ËϤǤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¤È¡£
 


¤ªÂê¡ÖºòÆü¤ÎÄûÀµ/´ð¶â¥ª¥Ú»¨ÃÌ(ETF¤Ë´Ø¤·¤Æ)/²þ¤á¤Æ¤·¤Ä¤³¤¯¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø»¨¹Í¤È¤«¤½¤Î¾ECB´ØÏ¢¡×   2012/12/10¡Ê·î¡Ë08:00:33  
  ·îÍˤʤΤÇÄ´»Ò¤â½Ð¤Þ¤»¤ó¤È¤¤¤¦»ö¤Ç(·îÍË´Ø·¸¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤È¤¤¤¦¥Ä¥Ã¥³¥ß¤ÏµÑ²¼)ËÜÆü¤Ï»¨ÃÌ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç´ªÊÛ(ËÜÆü¤â¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦°Ê²¼Æ±Ê¸)¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¶âÍˤÎÄûÀµ¤«¤é(¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó)¡£

¡û¶âÍˤÎÄûÀµ¤Ç¤¹¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó

¤¨¡¼¤Ã¤È¡¢¶âÍËÆü¤ÎÂÌʸ¤ÎÄûÀµ¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä¹´ü¹ñºÄÀèʪ2003ǯ6·î¸Â¤Î¹âÃͤ˴ؤ¹¤ëÏäǡ¢Ãæ¿´¸Â·îºÇ¹âÃͤΡָ·î¸òÂåÍ⡹Æü¡×¤Ë2003ǯ6·î¸Â¤È¤·¤Æ¤ÎºÇ¹âÃͤò¤Ä¤±¤¿¤È¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡ÖÍâÆü¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Àµ²ò¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¶à¤ó¤ÇÄûÀµ¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£

»ö¼Â´Ø·¸¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ä¹´ü¹ñºÄÀèʪ6·î¸Â¤¬Ãæ¿´¸Â·î¤Ç¤¢¤Ã¤¿»þ¤Î¥¶¥é¥ÐºÇ¹âÃͤò¤Ä¤±¤¿¤Î¤¬2003/6/9¤Ç¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÍâÆü¤Ë9·î¸Â¤ËÃæ¿´¸Â·î¤¬¸òÂ夷¤Þ¤·¤Æ¡¢6·î¸Â¤ÎºÇ¹âÃͤò¤Ä¤±¤¿¤Î¤¬ºÇ½ªÇäÇãÆü¤Î¥¶¥é¥Ð¤Ç¤½¤ÎÆü¤¬2003/6/11¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡Ö¸Â·î¸òÂå¤ÎÍâÆü¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Àµ²ò¡¢¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢9Æü¤È11Æü¤Î´Ø·¸¤¬ÃúÅÙÍ⡹Æü¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÉ®(¥­¡¼¥Ü¡¼¥É)¤¬³ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¸À¤¦»ö¤ÇÀ¿¤Ë¶²½Ì¡£


¡û¤ä¤Ï¤êETFÇãÆþ¤¬Ì¤Ã£¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÀèÆü¤ÎÂÌʸ¤Ç´ð¶â¥ª¥Ú¤Î¿ÊĽ¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢11·î30Æü¸½ºß¤Î´ð¶âEFT»Ä¹â(ÊÌɽ2¤Î»Ø¿ôϢư·¿¾å¾ìÅê»ñ¿®Â÷¤Î½ê¤Í)¤¬¡Ø1,468,785,640Àé±ß¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÌÜɸ1Ãû6000²¯±ß¤ËÂФ·¤Æ1400²¯±ßÄøÂ­¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤È¿½¤·¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤¬(11·î30Æü¸½ºß¤Î¿ô»ú¤Ï¤³¤Á¤é¢ª[³°Éô¥ê¥ó¥¯] statement to the press conference (with Q&A)
Mario Draghi, President of the ECB,
Vitor Constancio, Vice-President of the ECB,
Frankfurt am Main, 6 December 2012

¶âÍˤΥ˥塼¥¹¤Ç¤ÏÎ㤨¤Ð¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Î¸¡Æ¤¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¤¤¤¦µ­»ö¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
[³°Éô¥ê¥ó¥¯] 12·î 7Æü 04:33 JST

³ºÅö¤¹¤ë¼Áµ¿¤òÆÉ¤à¤È¤³¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ØQuestion: (ºÇ½é¤Î¼ÁÌä³ä°¦)And my second question is: Did you discuss interest rate cuts today and, in that respect, what - in your view - are the greatest downside risks associated with a negative deposit rate in the euro area? ¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤½¤ÎÉôʬ¤Ë´Ø¤¹¤ëÅú¤¨¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢

¡ØDraghi: (ºÇ½é¤ÎÉôʬ³ä°¦)Did we discuss interest rate cuts? That was your second question. There was a wide discussion but, in the end, the prevailing consensus was to leave the rates unchanged. On the issue of negative interest rates on the deposit facility, there is nothing new to report. As Mr Praet recently has said we are operationally ready, but the discussions in this respect did not go into any depth. We briefly touched upon the complexities that such measure would involve and on possible unintended consequences. But we did not elaborate on this any further.¡Ù

Íø²¼¤²¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡ÖÉý¹­¤¤°Õ¸«¤Î¸ò´¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬º£²ó¤Ï¶âÍø¤ò¿ø¤¨ÃÖ¤­¤Þ¤·¤¿¡×¤È¤¤¤¦ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¢³Î¤«¤ËÍø²¼¤²Æ¤µÄ¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡Ö¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬ÆÃÃʵÄÏÀ¤¬¿¼¤Þ¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤Ï̵¤¤¡×¡Ö²æ¡¹¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤¬´Þ¤àÊ£»¨À­¤ä¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈ¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë°Õ¿Þ¤·¤Ê¤¤·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤æ¡¼Ïäò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤òÊá¤Þ¤¨¤Æ¤É¤³¤¬¤É¤¦Í¶â¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£¡¼¶âÍø¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¸¡Æ¤¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤Î¤«¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¥ï¥«¥é¥ó¥Á²ñĹ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì½Ð¤¿¸å¥É¥¤¥Ä¹ñºÄ¤È¤«¶âÍø¤µ¤¬¤Ã¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¤Þ¤¢¸þ¤³¤¦¤Î»Ô¾ì¤Ï¤½¡¼¤æ¡¼È¿±þ¤ò¤·¤¿(¤½¡¼¤æ¡¼È¿±þ¤ò¤·¤¿¤«¤é¤³¤½¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Êµ­»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤·)¤È¤¤¤¦»ö¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢Îɤ¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ËèÅÙ¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¡ØÆ±¶âÍø¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹·÷¤Ë°ú¤­²¼¤²¤ì¤Ð¡¢¶ä¹Ô¤¬ECB¤Ë»ñ¶â¤òͤ±Æþ¤ì¤ëºÝ¤ËECB¤ËÍø»Ò¤ò»Ùʧ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¶ä¹ÔÍ»»ñÂ¥¿Ê¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ù(Àè¤Û¤É¤Î¥í¥¤¥¿¡¼µ­»ö¤Ë¤è¤ë²òÀâ¤è¤ê)¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥¢¥Û¥¢¥Û²òÀ⤬ÁêÊѤï¤é¤º¿Í¸ý¤ËçºßÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢(¤µ¤¹¤¬¤ËºÇ¶áºÄ·ô¤Î¿Í¤«¤é¤Ï¼ÁÌäÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤½¤ì°Ê³°¤Î¿Í¤«¤é)¼ÁÌ䤵¤ì¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¤½¤â¤½¤âͶâ¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ò¥Á¥ã¡¼¥¸¤·¤¿¤éÂ߽Ф¬Áý¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬´Ö°ã¤¤¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ëÏäǡ¢Í¶â¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸¤·¤¿¤é³Æ¶ä¹Ô¤Î¤ä¤ë»ö¤ÏͶâ¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î»Ä¹â¤ò¸º¤é¤¹»ö¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÂΤ«¤é¤·¤Æ¶ä¹Ô¤¬Â߽Фò¼Â»Ü¤·¤Æ¤â¤½¤ÎÂ߽ФÎÂå¤ï¤ê¶â¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÍ»»ñÀè´ë¶È¤ÎͶâ¤Ë²½¤±¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢Í»»ñÀè´ë¶È¤ÎͶ⤬Áý¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¤½¤Î´ë¶È¤Î¼è°úÀè¤Ç¤¢¤ëÍ»»ñ¸µ¶ä¹Ô¤ÎͶ⤬³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï·ë¶É¸µ¤Î¶ä¹Ô¤ÎÃæ¶äÅöºÂͶ⴪Äê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤Ä¤Þ¤êÃæ¶äÅöºÂͶâ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤ÏÊѲ½¤Ï̵¤¤¤É¤³¤í¤«Âß½ÐÁý¤¨¤¿¤é¤½¤ÎʬÅö³º¶ä¹Ô¤ÎÃæ¶äÅöºÂͶ⴪Ä꤬Áý¤¨¤ë¤¾¤Ê¤È¤¤¤¦Ïäˡ£

¤¸¤ã¤¢¤½¤Î´ë¶È¤¬¶â¤ò»È¤¨¤Ð¤È¤¤¤¦Ïäˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î´ë¶È¤¬¶â¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î¶â¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¼è°úÀè¤Î¶ä¹ÔͶ⤬Áý¤¨¤ë´ªÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¾¹Ô¤ÎÃæ¶äÅöºÂͶ⤬³ÈÂ礹¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É¤ÏƱ¤¸ÏäǤ¹¤¬¤Ê¤È¤Þ¤¢¤½¤¦¤¤¤¦Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡£¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ã桹¸ý¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤â¤½¤Î¾ì¤Ç¤ÏȽ¤Ã¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÍý²ò¤Ç¤­¤Æ¤ª¤é¤ì¤Ê¤¤ÌÏÍͤǡ¢¤½¤é¤Þ¤¢¶âͻĴÀá¤È¤«¸µ¡¹1¥ß¥ê¤â¶½Ì£¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤éȽ¤é¤ó櫤Ȼפ¤¤Þ¤¹¤·¡¢Â߽м¹ԤäÆÍפ¹¤ë¤Ë¶ä¹Ô¤ÎÃæ¤Ç¤Î´ªÄê¿¶ÂØ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Ê¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÏääƼºݤ˶ä¹Ô¼Â̳¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È´¶³Ð¤È¤·¤ÆÈ½¤é¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¤È¤â»×¤¤¤Þ¤¹¼¡Âè¡£

¤Þ¤¢ÊªÀ¨¤¯¸·Ì©¤Ë¸À¤¨¤Ð¼è°úÀè¤ÎͶ⴪Ä꤬Áý¤¨¤¿Ê¬¤À¤±Ãæ¶äÅöºÂͶ⴪Äê¤ò¸º¤é¤·¤ÆÃæ¶äÅöºÂͶ⴪Äê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¼è¤ë¤È¤¤¤¦·Á¤ò¼è¤ì¤Ð¡¢Ä¶²á½àÈ÷¤È¼è°úÀèͶâ¤Î´ªÄê°Üư¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¡ÖͲá½àÈ÷¤¬Âߤ·½Ð¤·¤Ë²ó¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê³¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤âÃæ¶äÅöºÂͶ⴪Äê¤ÎÁí³Û¤Ë¤ÏÊѲ½¤¬¤Ê¤¯¡¢Í¶⤬Áý¤¨¤¿Ê¬¤À¤±½êÍ×½àÈ÷¤¬³ÈÂ礹¤ë¤Î¤Ç¤½¤Î¸Â³¦Åª¤ÊÉôʬ¤ÇͲá½àÈ÷¤Ï¸º¤ê¤Þ¤¹¤±¤ì¤É¤â¡¢¤½¤ì¤Ï(1-½àÈ÷ͶâΨ)¤È¤¤¤¦Õû¤Î¤è¤¦¤ÊÉôʬ¤À¤±¤ÎÏäǤ¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê»ö¤·¤Æ¤¤¤ë²Ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤éͲá½àÈ÷Éôʬ¤òÃæ±û¶ä¹Ô¤Ë¡Ö¤ªÊÖ¤·¡×¤¹¤ë¤Î¤¬¼ê¤Ã¼è¤êÁᤤÌõ¤Ç¤¹¡£


¤È¤Þ¤¢½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ëËܿͤ⤳¤ÎÀâÌÀ¤À¤È²¿¤«±ì¤Ë´¬¤¤¤Æ¤¤¤ë´¶¤Ï¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¼ê¤Î¡ÖÃæ¶ä¥Ç¥Ý¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥Á¥ã¡¼¥¸¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡Ö»ñËÜήÆþÂкö¡×¤È¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ä¤Þ¤ê¤É¤¦¤¤¤¦»ö¤«¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¥Ú¥Ã¥°À©¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Î°ÙÂØ»Ô¾ì¤Ç¼«¹ñÄ̲ߤ¬²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤ÇÇã¤ï¤ì¤Æ¥Ú¥Ã¥°°Ý»ý¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¸µÄ̲ߤè¤ê¤âÃæ¶ä¥Ç¥Ý¤Î¶âÍø¤ò²¼¤²¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÄ̲ßÇ㤤¤ò»ß¤á¤µ¤»¤ë¸ú²Ì¤òÁÀ¤Ã¤Æ¼Â»Ü¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ä¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¢Ãæ¶ä¥Ç¥Ý¤Ë´Ø¤·¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¤ò¥Á¥ã¡¼¥¸¤·¤Þ¤¹¤È¡¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é°èÆâ¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤ÏÃæ¶ä¤Î¥Ç¥Ý¤Î¤¦¤Á;·×¤Ê¤â¤Î¤Ï¸º¤é¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦Æ°¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îʬ¤À¤±»Ô¾ì¤Ç¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ëήưÀ­¤¬¸º¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢µÕ¤ËήưÀ­¤ò³ÎÊݤ·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤Èù̯¤Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢°ÂÁ´¤Î°Ù¤Ë³ÎÊݤ¹¤ëήưÀ­¤ËÂФ·¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥Á¥ã¡¼¥¸¤È¤¤¤¦¥³¥¹¥È¤¬³Ý¤«¤ë¤È¤«µã¤­¤ÃÌ̤Ë˪¤Ë¤âÄø¤¬¤¢¤ëÌõ¤Ç¤¹¤è¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¼Â¤ÏÃæ¶ä¥Ç¥Ý¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø¥Á¥ã¡¼¥¸¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÂ߽пä¿Ê¤Ë¤Ê¤ë¤É¤³¤í¤«Ã»´ü¶âÍ»»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë¶âÍ»´Ä¶­¤ò°ú¤­Äù¤á¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤â¤½¤â̤¤À¤Ë¤½¤ÎµÄÏÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëECB¤â²¿¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¤Í¤ó¤È¤¤¤¦É÷¤Ë»×¤¦¤Î¤Ç¤¹(Ãæ¶ä¥Ç¥Ý¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤·¤¿¤éLTRO¤Î¶â¤È¤«Í¾ÎϤΤ¢¤ë¶âÍ»µ¡´Ø¤«¤é½ç¤Ë¤´ÊֺѤ¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç½áÂô¤ÊήưÀ­¤Î¶¡µë¤È¤¤¤¦»Üºö¤ËÈ¿¤¹¤ë)¤±¤ì¤É¤â¡¢¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ä¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


¡ûECB¤Ä¤¤¤Ç¤Ë·Êµ¤¤Ë´Ø¤¹¤ëÉôʬ¤ò

¤Á¤Ê¤ß¤Ë·Êµ¤¤Ë´Ø¤¹¤ëǧ¼±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏºÇ½é¤Î¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥ÈϯÆÉÉôʬ¤ÎÊý¤Ë¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Çµ­½Ò¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØLet me now explain our assessment in greater detail, starting with the economic analysis. Following a contraction of 0.2%, quarter on quarter, in the second quarter of 2012, euro area real GDP declined by 0.1% in the third quarter. Available statistics and survey indicators continue to signal further weakness in activity in the last quarter of the year, although more recently some indicators have stabilised at low levels and financial market confidence has improved further.¡Ù

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥æ¡¼¥í·÷¤Î·ÐºÑ¾õ¶·¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡Ö·ÐºÑ»ØÉ¸¤Ïº£Ç¯4Q¤Î¹¹¤Ê¤ë°­²½¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È·ÐºÑ¾õ¶·¤Ë´Ø¤¹¤ë¸«Î©¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸·¤·¤¤¸«Êý¤ò¡£

¡ØOver the shorter term, weak activity is expected to extend into next year, reflecting the adverse impact on domestic expenditure of weak consumer and investor sentiment and subdued foreign demand.¡Ù

û´üŪ¤Ë¤Ï¡¢¤ÈºÇ½é¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î³èư¤Î¼å¤µ¤ÏÍèǯ¤Ë¤â·Ñ³¤¹¤ë»ö¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¤È¤Î¤ªÏäǡ¢¤½¤ÎÇØ·Ê¤È¤·¤Æ¡Ö¹ñÆâ¤Î¾ÃÈñ»Ù½Ð¤Î¼å¤µ¤ª¤è¤ÓÅê»ñ²È¤Î¥»¥ó¥Á¥á¥ó¥È¤Î¼å¤µ¡×¤È¡ÖÍÞÀ©¤µ¤ì¤¿³¤³°¤Î¼ûÍספòµó¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØA gradual recovery should start later in 2013 as our accommodative monetary policy stance and significant improvement in financial market confidence work their way through to private domestic expenditure, and a strengthening of foreign demand should support export growth.¡Ù

¤Ç¤Þ¤¢¤³¤³¸«¤Æ¤âÈù¶ì¾Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢2013ǯ¸åȾ¤Ë¤Ï½ù¡¹¤Ë²óÉü¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦»Äǰ¤Ê¸«Ä̤·¤Ê¤Î¤ÏÎɤ¤¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¸«Ä̤·¤ÎÇØ·Ê¤Ë¤¢¤ë¤Î¤¬¡Ö´ËÏÂŪ¤Ê¶âÍ»À¯ºö¥¹¥¿¥ó¥¹¡×¡Ö¶âÍ»»Ô¾ì¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥Ç¥ó¥¹¤¬¸²Ãø¤Ë²þÁ±¤·¤ÆÌ±´Ö¾ÃÈñ¤¬³ÈÂ礹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë¤Î¤¬¡Ö³¤³°¤Î¼ûÍפ¬¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÍ¢½Ð¤¬¿­¤Ó¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¤¤ä¤â¤¦¤¢¤Á¤³¤Á¤ÎÃæ¶ä¤ÇÍèǯ¤Î·ÐºÑ¤Î¸£°ú¤ò¡Ö³¤³°¤Î¼ûÍפ¬³ÈÂ礷¤Æ¡×¤È¤¤¤¦ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤ò¸«¤ë¤È²¿¤È¤â»Äǰ´¶¤¬Éº¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç²¿¤«»¨Ã̷ϤФ«¤ê¤Ç¤É¤¦¤â¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
 

2022ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2022ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2022ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2022ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2022ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2021ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2020ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2019ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2018ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2017ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2016ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2015ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2014ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2013ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2012ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2011ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2010ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2009ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2008ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ03·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ02·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2007ǯ01·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ12·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ11·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ10·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ09·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ08·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ07·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ06·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ05·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷
2006ǯ04·î¤Î¡Öº£Ä«¤Î¥É¥é¤á¤â¤ó¡Ê¶âÍ»À¯ºö¥¦¥©¥Ã¥Á¡Ë¡×µ­»ö°ìÍ÷

¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢¾ðÊó¤ÎÄ󶡤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Åê»ñ´«Í¶¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åê»ñ¤Ë´Ø¤¹¤ëºÇ½ª·èÃǤÏɬ¤ºÆÉ¼Ô¤´¼«¿È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤¹¤ëÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆâÍÆ¤Î´°Á´À­¡¢¿®ØáÀ­¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤¿Â»³²¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÅö¼Ò¤Ï°ìÀÚ¤ÎÀÕǤ¤òÉ餤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£


¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
̵ÎÁ¥¢¥¯¥»¥¹¥¢¥Ã¥×¡§¥ª¡¼¥È¥ê¥ó¥¯¥Í¥Ã¥È ¥ê¥ó¥¯¤¬¼«Æ°¤ÇÁý¿£¥ª¡¼¥È¥ê¥ó¥¯¤ÎÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é ¥Ù¥Ù¤Î¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥ÉÆüµ­
¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥À¡¼¤ÎÆü²Ý
Copyright (c) 2004FPeye,Co. Ltd. All rights reserved.
²èÁüµÚ¤Óʸ¾Ï¤Î̵ÃÇžºÜ¤Ï¸Ç¤¯¤ªÃǤꤷ¤Þ¤¹¡£